南加州的港口海滩Dana Point

上周末，我们前往位于南加州橙县南部的Dana Point (达纳角）游玩。

 

这是从高处眺望达纳角港口海滩的景色。

两百多年前，这里曾是一座繁忙的贸易港口，成为世界各地商人与附近西班牙传教站San Juan Capistrano 的贸易平台。

 

1835年，美国作家理查德.达纳（Richard Dana)乘坐生皮贸易船Pilgrim (朝圣者号），从波士顿出发，绕道美洲最南端的合恩角，最后来到加州。几年后，理查德.达纳写了一本自传体小说“Two Years Before the Mast”(桅杆前两年）描述了这段航海经历；书中，他把这里称为是“海岸线中唯一浪漫的地方”。

 

达纳及其小说在当时的美国社会有一定的知名度。二十世纪初，开发商即把这一片地方以他的名字来命名，称为Dana Point(达纳角）。这块石碑即是记载Dana Point的早期历史和命名典故。

到了海边后，我们首先来到当地最好的小海滩Baby Beach(婴儿海滩）。这片海滩受到达纳角海港及防波堤的保护，拥有平静的海面，还有救生员值班，是全家出游的好去处。

 

我们看到有很多小朋友在玩泥沙、及在海中嘻戏游玩。

 

 

当时是阴天，气温不到华氏七十度，比南加州其他地方要凉快十几二十度。是避暑纳凉的好地方。

 

稍后，我们来到左边的港口码头，看到很多游艇停在这里，当中还有几艘“观鲸船”（Whale Watching)。每年五月到十月是在加州观赏蓝鲸的季节；而十二月至四月则是观赏灰鲸的最佳时机。

据资料显示，达纳角海港还拥有一条往返洛杉矶离岛Santa Catalina Island（圣卡塔利娜岛）的固定航线。这条航线使用飞翼船(High-speed vessel), 每天两班，在海上航行90分钟后可到达目的地。

 

受到防波堤保护，海港内的水面较为平静。我看到很多人在玩独木舟（Kayak), 小帆船、皮艇等水上活动。

 

 

 

 

 

 

在另一处码头旁，我看到一群鸽子大摇大摆地走来走去。它们有的在晒太阳，有的在吃海草，还有的在看风景。

 

 

 

 

 

 

在达纳角海港右边的码头上，停泊着一艘仿古双桅帆船Pilgrim (朝圣者号）。它的前身建于1825年，长26米，宽6米，净重180吨；它曾搭载美国作家理查德.达纳（Henry Dana)从美国东海岸前往这里的港口，Dana Point后来也以这位作家的名字来命名。1856年，朝圣者号在海中失火沉没。

 

1945年，丹麦重建了这艘帆船。1975年，达纳角海洋研究所把它买了下来，停放在达纳角海港，以作为教学及科研用途。每年夏天，志愿者船员会把它开到海中航行，它也曾在电影中被使用。

 

几年前，我曾随团登上这艘停在港口的帆船。船舱内已经进行过现代化改造，必要时可使用柴油动力进行航行。

 

可惜在去年三月，这艘仿古帆船坐沉海底。估计不久会被当局拆除。

 

下午一点多，我们开车离开达纳角。在路上，我们还远远看到了几年前曾住过的四星级酒店Laguna Cliffs Marriott Resort, 也就此结束了这次达纳角（Dana Point)之旅。