母亲节，写给丈夫和孩子们的信

我亲爱的Jeff,四月和阿妮雅：

    今天，我收到了来自你们的从内心深处发出的爱与礼物，Jeff，你的卡片令我发笑，是的很长时间以来我总是抱怨，除了爱我们的三只小猫，就是抱怨你把它们带给我令我不能呼吸，我对你是又爱又恨，必须每天吃过敏药才能正常呼吸，但我知道，在这一点上，我必须妥协，因为这三只小猫也是我们的家人。

    Jeff, 昨天你跑去我以前工作的地方，我曾经可以用出厂价买到的产品—我们公司生产的洗发水和柔顺剂，因为我曾经告诉你我的头发因为它们而变得像丝绸一样，离开那里之后，我已经很久没用过了，价格对我来说太贵了。你却把它们原价买了回来，我一边责怪你，一边擦眼泪。


    很多年以来，我内心隐藏着一个伤口。虽然我知道母亲节是为了纪念我们与母亲的关系，但我却从来没有纪念过我自己的母亲。后来、我和也成了妈妈，我生下了四月，心却依然处在慌乱、怀疑和不安定中，最终我选择了把两岁的四月留给婆婆，然后逃离，我想有个真正的家，一个能让我不再怀疑的港湾，虽然我知道那样做太自私了，但我也觉得不知道怎么做妈妈，我怕自己会影响女儿。再后来，我找到了真正爱我和我的一切的男人，也准备好做妈妈了，于是我又生下了小鸟布布，然后就到了美国，没想到接下来是生活的重负和无休止的疾病，父母和爱人的相继去世，后来布布也病倒了。Jeff，那时候你像天使一样降落到我的和孩子们的身边。

    自从我出国，一晃十五年过去了，我们看起来一无所有但又如此富可敌国。因为我找到了人生最有美好的、用再多的金钱也难以买到的东西，是的，这正是我想要的，一生追求的东西，我为此赴汤蹈火、万死不辞。我很高兴自己一路走来的坚韧不拔和毫不犹豫。


    今天的我，拥有你们，成为了世界上最幸福的女人和妈妈。我的小鸟经历6年的长期战役，重获新生了，这个母亲节，你们带给我如此之多！四月给我很多面膜，她说这是韩国最好的，她希望我爱惜自己，显得更年轻。小鸟布布嘴上与我顶嘴，讨厌我叫它的乳名“小鸟”，每天都因为这个斗嘴不愉快 ，昨天却在商店里挑选了一个有小鸟的卡片，我打开的那一刻，泪如泉涌，母女连心，她知道如何在一秒之内融化妈妈的心。

    这些卡片可以添加到我往年的收藏中。 但是，在这一天，最重要的是我为自己正在庆祝的节日感到自豪。


     Jeff，我喜欢做你的妻子；四月和阿妮雅，我爱你们是我的女儿。我很高兴看到你们成长并发展成自己的性格。 Jeff，谢谢你一路的陪伴，和我一起，不仅教导孩子们对与错，同时也成为一个不屈不挠的人，并引导孩子们成为一个好人。
实际上，在这个过程中，你和孩子们也是教我的那个人，你和孩子们都是我最好的老师，你们教我如何去爱，你们给了我实质，也使我重获新生。


    我亲爱的四月，你的出生那一天，是你教给我什么是无条件的爱的第一堂课， 那是我第一次感到自己对某人的重要性是完全而绝对的。 你那么小，以至于我用一个手帕就将你包裹住，那年春天，我抱着你上了开往老家的长途公共汽车，五个小时的行程，车上的人都觉得我疯了，把一个月子里的孩子抱出来走那么长的路，但我没有办法，尽管我知道你需要我，但其实我意识到我更需要你，感谢你十年后飞到妈妈的身边，我为再次成为你生活中的妈妈而感到荣幸，谢谢你，我的四月，我亲爱的女儿！

    这些年我看着你巨大的变化，我和Daddy无数次在私下聊起你，你对妹妹的关爱照顾程度俨然是一个饱含深情的妈妈，这是非常罕见的，我们觉得谁将来要是娶了你，他们家真是八辈子烧高香。


    今天，我还想谈一谈我内心那个秘密的伤口，那个伤口曾经无数次成为我的梦魇，侵蚀我的内心，使我在半夜疼醒。因为我曾经以为所有的爱都是有条件的，但内心又忍不住坚决抵制这种所谓的爱。于是我有意的，人为的一再辜负人们对我的期望，而且我知道自己也被遗弃了。如今，因为你们，我不再感到生命的干瘪瘦弱和先天不足，我也很欣慰因为我的存在，你们将永远不会经历那样的事。

   我不再感到自己一文不值了，我专心致志，而你们，你就是我为什么每天还能在苦难中大笑以及做出任何决定的原因。 因为我已经亲手创建了一个奇葩的（我们一家四口人四个姓），却温暖有爱和充满欢声笑语的爱的巢穴，你们是我的焦点，你们就是我今天能够笑看人生的基础。我爱你们，也谢谢你们对我的爱，并让我成为一个伟大的妈妈！



                                                             爱你们的美琪

                                                      写在母亲节/2021