2015。6。18 WeChat
今天小兔发现可以用手机打中文,就乐此不疲打字,发moment. 下午从幼儿园一回到家,就说:“我想念阿姨们,我要给白璐阿姨,Helen阿姨,Joy阿姨,我最好的朋友Linda阿姨, Claire姐姐的爸爸和妈妈......发message.” 我说:“你见到这些阿姨的时候,都不告诉她们说你想念她们.” 小兔说:“我见到她们的时候,就不用想念她们了。现在我在家,见不到她们,我就很想念她们,要给她们写message.” 然后拿着他的专用手机,闷头奋指疾书了一小时,给所有他想得起来的阿姨叔叔们写了一段话。幸好他这个手机没芯卡,没微信,不然亲们每天会收到多少条亲密问候呀。
最后小兔再也想不起来要给谁发信了,就说:“我要给你和爸爸和弟弟三个人都发message,因为我爱你们。我给弟弟打字,打完他就不会哭了。” 小兔给爸爸的message是:“爸爸结婚吧哈哈!” 啥意思呢小子你?
这是给前丈母娘的(小兔跟媳妇闹掰了,可还是每天念叨着丈母娘的名字,每天要给她写信):“仿佛听到饭否就成功穿越饭否发 v 复古风搞改变风格饭否恢复好飞机场改变国家和改革和复古风地铁翻天覆地下非常同分异构体风度夏天 约翰福音。”
我翻译一下:“ 阿姨吃饭了没?我仿佛听说您穿越了,穿越了也别忘记吃饭哦!您现在搞复古风,拼命减肥。可减肥也别忘记吃饭,身体好才能飞回国去改变国家,推进改革。回去正好是夏天,祝您生意翻天覆地非常成功,在地铁里风度翩翩读约翰福音!!!”
哎玛,翻译得累死我了!小兔还打了几十段天书,其中提到韩剧,黄金开发,基金会广告,古巴,国际共和国。。。。。。信息量很大。亲,要不要我一一翻译给你们看啊?
最后小兔cut掉几段,说:“哦,没有了,明天我要重新给大家写。”
舅舅评论说:“小兔有回国当领导的潜质。”
2015。6。19 WeChat
昨天舅舅夸奖小兔说有领导潜质。小兔大受鼓励, 今天早起就奔到我房间来找手机, 当即替当家总理表达了一下心情:
“胡各行各界国际更后悔苦不能不哭好纠结经济国际环境寂寞难堪很你好宝宝好久不见好纠结。"
译做现代白话文就是:" 反腐反腐, 可各行各界不好糊弄啊, 国际竞争苦不堪言后悔难当。大大遵义之行,忆苦思甜不能不陪哭。反腐还是发展经济,好纠结啊。国际环境,孤独寂寞,难堪的很。你好吗宝宝?好久不见。可见与不见,好纠结啊!”
又打了这段:
“干部公开胡锦涛不怀好意规划骨灰盒刚护航计划进口 i 交换机。”
啊呀,小兔的内幕消息真多!好像跟斯诺登一样了,但是小兔没给任何部门工作过呀!
然后我告诉小兔说:“林阿姨特意点名要你给她发一段message。林,lin." 小兔食指翻飞,啪啪一阵。兔爹过来说:“赶紧走了,要迟到了.” 小兔恋恋不舍地把手机放下,一再叮嘱我:“妈妈,你不能把这些字cut哟。晚上我回来还要写。”我说好的好的,把他送出门,关上手机继续睡觉。晚上闲下来,打开手机一看,大吃一惊,小兔真神了,给女神林写的是:
“会后悔没喝酒胡闹呼饥号寒姐姐们见面就能那么快快快健康健康和经济海军哦进口 v 结婚狂欢灵魂模糊可能聚聚好好好好计划男婚女嫁机构和好吧你就你会乖乖 v 加快科技考虑结局就汲汲可坎坎坷坷勘校经籍 iiiiiiii 噢噢噢噢噢噢噢噢和恍恍惚惚不会后悔。”
关键词: 结婚狂欢,灵魂模糊,男婚女嫁,考虑结局,不会后悔。这就不用我翻译了,大家都懂的,哈哈!
我觉得小兔泄露太多秘密了,心里有点不安。再这么泄露下去,眼睛会近视的。幸好晚上他只打我看不懂的短句和无意义的字母了。