语言不是障碍

最近我们晚饭期间看一个日本动画片。片子是日语配音，中文字幕的。我家小妞既不懂日语更不懂中文字。但还挺喜欢看，每次都帮着张罗。

片子的男主角暗恋一个同班的女生，但还有个外校的女生喜欢他。昨晚的一个镜头就是外校女生扑到男主角身边，抓着他的胳膊一脸幸福。

女儿大叫：Hey, that boy likes the other girl!

我们无不惊讶于小人儿的理解能力。不懂日语不懂中文也能看明白情节。看来语言不是障碍啊，什么都不耽误。