打岔

女儿开春以来喜欢上了菜地。每天都要拽着我去刨地，要看 earth worm。我跟她说蚯蚓是好虫子，我们不要折腾它们了，她不听。没辙，只好每天陪她刨地找蚯蚓，然后跟孩子说蚯蚓对菜地很重要，不要伤害它们，它们不能晒太阳，所以刨出来之后一定要再把蚯蚓埋回去。于是看到什么软软的都是earth worm。连叮咚猫的尾巴都是蚯蚓了。

===============背景交代完毕===============

昨天天气突然很凉，没风的时候还好，风吹过之后感觉冬天又回来了的样子，很难想象已经5月份了。带孩子去了趟Lowe's买了点菜苗。交款的时候赶上冷风习习，我就嘟哝说好冷啊。收银员是个五十几岁的老太太，也跟着说就是呢，最近感觉一下子夏天一下子冬天的。临走她还说了一句：Keep warm!


GC 来了，女儿从头到尾没吱声，听到人家说Keep warm，她来了一句：Keep ants!


孩儿哎，此 warm 非彼 worm 啊！还 Ants 呢，亏你想得出！你这不是打岔么！