正文

7率若干首:一笑而过笑个啥?

(2010-03-17 04:38:59) 下一个




翻译是个啥?-牧歌说是:老鼠教子女学好猫语可以蒙混猫叫把小命保;

翻译是个啥?翻译其实是:会猫语的老鼠读了猫故事给子女用鼠语说猫故事;

有鼠还美其名曰翻译为“桥梁”,有了这个桥就至少暂时不必学猫语料。所以嘛,“翻译”跟“教子女学好猫语”几乎是相反滴。翻译也可以是用猫的猫故事忽悠子女向往猫家从而学猫语。

更滑稽的是:很多鼠子女特别喜欢猫故事,他们听了会猫语的老鼠说猫故事以后极为崇拜会猫语的老鼠还以为会猫语的老鼠能用鼠语说猫的故事是个大本事,他们读了老鼠的家书就积极买猫琴请猫琴老师教自己的子女学弹猫琴。有7率若干首为证。

7率若干首:一笑而过笑个啥?

翻译到底是个啥?
特别复杂学问大!
不是一步是多步,
有人崇拜有人怕!

第一是叫不是教,
鼠叫子女学猫话!
傅鼠学话到猫家,
猫话学的顶呱呱!

第二是叫不是教,
学到猫话叫鼠话。
猫家故事傅鼠爱,
鼠语说书成大家。

猫家故事鼠话讲,
翻译说的是鼠话。
牧歌念巴尔扎克,
以为学到猫叫啦!








[ 打印 ]
[ 编辑 ]
[ 删除 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.