在国外做Hausfrau

在国外做Hausfrau Hausfrau在德语里的意思是“家庭主妇”（实乃“家庭煮妇”）。 自从跟老公出国以后，我就做起了家庭主妇。曾在我的心里，家庭主妇是个让人瞧不起的角色。而我至今已做了五年了。 我不是一个很开朗的人。在国内，我有要好的朋友和同事。平时中午是不回家吃饭的。所以有时遇到不快的事情，我在大家一起吃饭的时候说出来，同事们会以她们亲身经历劝慰我，我的心情也会就此好起来，不会自己一个人胡思乱想钻牛角了。生活上的一些矛盾就那么轻而易举地解决了。 如今在国外，没有工作，也就没有了自己的生活和社会圈子，心里有了烦恼和不快，也无人可说。何况语言至今是我交流的最大障碍。有时想，即便语言好，和当地人又怎么能像在国内融溶的好呢？对这个问题，我一直是抱着怀疑的态度。有些跑题了，题归正传。 刚出国时，一直不肯面对现实，总觉得我是很快要回国的，什么事都凑和。经常因为家务事和LG吵架。有了儿子以后，既要管孩子，又要做家务，我更是心里不平衡了 。直到有一天，女儿跟我说，“妈妈，你别难过了，你现在的任务就是管好这个家，爸爸的任务是挣钱养家，我的任务就是学习。你看，这不都分工明确吗？”我当时心里非常难过，连女儿都认为我是应该做的，不得不承认，目前的状况也的确如此，只是自己不愿意面对现实。所以，为了孩子们，我不得不学习怎么做面食（以前在国内，都能买到），使饭菜更加可口。 就说“吃”吧，我已学会做蒸包，烧卖，水饺，花卷，馒头，烙饼，而且味道不错，用女儿的话来说可以拿出去卖了。为了能经常吃上鲜面条，还买了一个意大利产的压面机。一次，给婆婆打电话，说起做饭，她问我都吃些什么，告诉她我们经常吃面食，并且那些面食都是我自己做的，她都不敢相信，说“你以前可一点也不会啊！”总之，在中国能吃到的现成的东西，我们都要靠自己来做（除非买不到原料，另当别论）。当然，在德国亚洲超市也可以买到现成的半成品，像冷冻的小笼蒸包，水饺，花卷，馒头等，但价格不菲。再说在我们现住的小城市也是买不不到的。需要的调料或想吃的东西，都是LG出差或全家出去旅游，到那些较大的城市时，顺便买回来的。懒的不想做时，就想什么时候回国，一定好好的吃它个够，再掰着指头算，还有几个月就要回国了。 说“穿”，为了节俭，我会每个星期出去上街，根据广告上的地址去一家一家的逛，给LG和孩子们买回既实惠又好看的衣服，生活必需品等等。有时LG或我的衣服不能穿了，扔了可惜，改了就给儿子穿（为这特买了一个微型缝纫机，不是很好用），得到LG的夸奖（只要是省银子，LG都高兴）。 平时收拾家，不用说，那更是份内的事。儿子开始到处爬时，为了儿子的身体健康，每天早上起来的第一件事就是，把家里的地板擦得一尘不染，连厕所也不放过。好在现在儿子已经上幼儿园，但一星期至少也要擦两次地板。 LG出国后的头发，一直是我理的。记的第一次给LG理发，因从来没有干过，所以不敢下手，在LG的鼓励下，哆哆嗦嗦剪了几下，从前面看马马虎虎，一看后面就成了三层，但LG说没事，以后多练就好了。现在直接用电动推子，他的头一般用一刻钟就能理完，现在有了儿子，他的头也归我理了，谁让我是一家之妇？那次给女儿剪的头发，得到了她的同学的称赞，还问她在哪个理发店剪的呢！ 还有洗衣服，刚出来那两年，家里没有洗衣机，又不敢用共用的洗衣机（怕传染上什么病），只好手洗，夏天还可以，冬天的衣服那么厚，又大，别提多费劲了。我怀儿子的最后两天还在洗衣服。有了洗衣机，洗出来的好多衣服还需要熨，也挺费事。总之做个家庭主妇真是不容易，杂七杂八事情很费脑子的。 现在虽然轻松多了，儿子不在家，我也可以干些自己想干的事情，比如上网浏览，写写东西，看看网上的菜谱，和朋友聊聊天，学学德语。但不论怎么样，总是怀念在国内的工作和生活，每当想起那些一起工作的同事和朋友，心里总是不踏实，感到茫然不知所措。也许这不是我想要的生活，不知将来是否能够改变，期望着，也等待着时机。 2005年05月05日