尹思泉 - 香谷先生

学者,诗人,书画家,一级美术师。职业认证网球教练。现任“北美中红书院”主席,”中华文化交流大使“等职。号白水道人,老泉,画泉(多用于画款),西邑翁...
个人资料
尹思泉 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

典故-人琴俱亡

(2024-10-26 06:09:41) 下一个
人琴俱亡, 源于历史故事的成语,亦作“人琴两亡”、“人琴俱逝”。
出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》:
王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡……子敬素好琴,(子猷)便径入坐灵床上,取子敬琴弹。弦既不调,掷地云:“子敬,子敬,人琴俱亡!”恸绝良久,月余亦卒。
 
译文:
王羲之的儿子王徽之和王献之之间手足情深。王献之病逝之后,王徽之闻讯,坐在王献之的灵床上,想用王献之的琴来弹奏一曲寄托哀思,但悲伤过度,久不成调,最后摔琴慨叹“人琴俱亡”,昏死过去。
一个多月后,王徽之也离世而去。
 
“琴亡”,一是指主人逝去,有琴也无人再弹;二是指睹物思人,想弹琴也调不成音;三是指自己也像无主之琴一样,失去兄弟和知已,也将不久于人世。
后多形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。



作者:真老实人_425a
链接:https://www.jianshu.com/p/0db32f378f33


 川西石如花(图片分享与文无关)

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.