Castel Gandolfo 的普通一天

今天是荣休教宗Papa Benedetto 的生日， 老人家86岁了。他的兄长Georg Ratzinger 蒙席也从德国到Castel Gandolfo 和弟弟待一段时间。 今年的生日会非常安静， 一清早老哥俩和Don Giorgio ，四位照顾Benedetto 日常生活的意大利修女一起弥撒，然后是早饭，Don Giorgio 去罗马上班，两位老人拉拉家常， 散步，祷告， 阅读。其实这就是Benedetto 向往的简单低调的日子。他们家注重的是命名日，而不是生日。



老人家为我们工作一辈子， 老哥俩儿好不容易相聚，希望他们健康平安如意， 天主照看他们老人家。

他非常喜欢猫咪，这只幸福的猫咪

 

这次也有一位巴伐利亚家乡的小女孩给他老人家寄了一幅小花猫的水彩画，Don Giorgio保证把礼物放到书桌上。

也上几张Castel Gandolfo 的照片

著名的花园，在山坡上









Papa Benedetto 每天在这里散步两次，同时咏诵玫瑰经



这里也有古朴的通道如同简单的十字回廊



宫殿内的阶梯



这里也有一个中国厅，简单同时气派





老人家是非常简单的人，在安静绿色的环境，他很满足了



这是去年生日的正式照片， 他和Don Giorgio 在池塘喂鱼



今年的生日他不过， 要等到23日，那时候也是Giorgio (Georg) 命名日， 他和两位亲人Georg 哥哥和私人秘书（如同儿子）一起过生日和命名日。

这是几年前的照片，很想念Benedetto, 我们很爱他，愿天主照看他们，衷心祝福他们！




再上一张照片，是老哥哥和 Don Giorgio 送给我们的照片。Georg 音乐家风度，Benedetto 慈祥威武，那张前些年在山区度假的照片，老人家带着墨镜风趣可爱，Diorgio英俊潇洒，手里拿着那条和我们一样的玫瑰经念珠。

天主的爱通过你们传到我们的心中，永远感谢你们！




天主照看你们， 爱我们， 和我们爱的人。


谢谢阅读， 祝福朋友们~~~~



版权归文学城博客安娜晴天所有，未经许可不得转载


Musik: Love Eche

 

 

[annauk]

非常喜欢第二张照片，祥和，温馨。
那只小猫咪真是幸福，竟敢跑到他老人家的桌子上。
跟晴同祝福他老人家愉快的度过幸福晚年！

[安娜晴天]

回复尼斯的评论:
抱抱亲爱的尼斯姐姐，感谢你的爱。大家生活多多少少有些风浪，看开一些，内心平静很多。活着，健康，有个家，经济上比较自由，有机会看世界， 就很美好了，是不是。。。
拥抱你， 快乐开心！

[尼斯]

亲的爱的晴，安娜有你这样的母亲是幸福的骄傲的，安娜从小在母亲的影响下，心地善良，与母一样有着坚定地信仰，心中有着大爱且懂得感恩的女孩。

祝福你们永远幸福快乐！

[安娜晴天]

回复DUMARTINI的评论:
杜姐好，那个小生命给了他很多温情和快乐。那个chicco给了他很多乐趣。问好姐姐，周末愉快！

[安娜晴天]

回复orchidvalley的评论:
你说得很对，牵挂是一种信念。祝周末愉快！

[DUMARTINI]

哇 小猫咪舔爪爪那张太生动了!带给教宗非常多的温情和信任啊

喜欢“我们同心合意”。谢谢阿晴，抱抱小宝！

[orchidvalley]

晴姐的小小园地不知给我们带来多少心灵的慰籍。平静的美景与音乐，让我真心祝福老人家在夏宫度过轻松而宁静的日子。说到家庭之爱，我最近也很触动。被人牵挂，有牵挂的人，心里才不会孤寂。有时候迷茫无力，想到能为家人做点什么，顿时提起精神来。得到固然快乐，能够付出也是一种满足。 遥祝春安！

[安娜晴天]

回复丹三撇的评论:
抱抱妹妹， 你的留言感动我，尤其是那句"你们是我德国的牵挂"。大家都很忙， 非常感谢你花费时间读我的文章。这些文字是我们生命的纪录和感悟。祝你们全家平安，健康， 大家都要好好的。天涯若比邻。

[安娜晴天]

回复bymyheart的评论:
心姐好，在炎热的酷夏， 能在这个院子散步，如同天堂。
问好心姐和全家健康平安。

[丹三撇]

非常喜欢书桌上照片下面的那幅画，是我对人生理解的一部分。家里很忙，但一直有看你的文章，尽管没有留言。你的文章是我忙碌生活里的一片安静的树林。我经常来坐，不一定留下痕迹。心里有你和安娜，你们是我德国的牵挂。祝平安，健康，和快乐！

[bymyheart]

这个园子真美啊。祝福老人家。他是记入史册的人。

[安娜晴天]

今天看到一篇文章， 放到这里和姐妹们分享

本笃十六世86岁生日。他的童年回忆是：“我们同心合意”

（梵蒂冈电台讯）本笃十六世4月16日年满86岁。这位荣休教宗于1927年4月16日在德国巴伐利亚一个名叫马克特尔的小镇出生。若瑟·拉青格后来在自传中回忆说，他出生的那一天正好是圣周六，第二天早晨便由“复活夜”降福过的水领受了洗礼。他多次说：“我常把那天视为天主圣意安排的一个重要标记。”

去年6月2日，教宗本笃十六世出席米兰世界家庭日活动，在回答一名小女孩的提问时，回忆了自己的童年生活。他说，主日为我们全家是个重要日子，而且全家人在前一天星期六已经开始过主日。在父亲诵读的主日读经中，若瑟同哥哥格奥尔格已经进入“礼仪的喜乐气氛”。他说：“第二天我们去望弥撒。我们家离萨尔茨堡不远，因此我们深受音乐熏染，莫扎特、舒伯特、海顿对我们影响极深。弥撒中开始念‘上主垂怜’的时候，天空好似打开了。之后，全家人一起享用午餐盛宴，自然也是件重要的事。”

在年幼的若瑟心中，音乐始终是件快乐的事。他记得全家人很喜爱唱歌，这也是因为他的长兄，未来的雷根斯堡主教座堂合唱团指挥，自年幼时就谱了一些曲子。拉青格全家人的另一个爱好就是随着音乐在巴伐利亚的乡间小路上散步。本笃十六世回忆说：“我们住在一座森林附近，这样一来在森林里行走是件非常快乐的事：有远足和游戏等等。总之，我们同心合意，有许多共同经历，即使在非常艰难时期也如此，因为那是战争年代，先是独裁，紧接着是贫困。”

教宗本笃十六世强调了全家人的“彼此相爱”。这种强烈的爱令他们在普通的小事上也有欢乐，以致能克服，也能忍受最艰苦的考验。教宗说：“我觉得重要的是：即使小事也令人喜乐，因为它表达了另一个人的心意。”

他接着说：“我们是在这一信念中成长的，即做人真好，因为我们能看见天主映在父母和兄弟身上的仁慈。”本笃十六世的童年这么美好，他微笑着想象天堂上也是如此。他说：“若我设想未来的天堂景象，大概就像我年轻时的摸样。当时在信任、快乐与爱的氛围中，我们都很幸福，我想天堂应该也是这样。在这层意义上，我希望走向在这世界另一端的‘家’。”


我的读后感就是， 我们不需要做什么惊天动地的大事情， 照顾好家人，养育好孩子们， 给他们爱和关怀，这就好了。

[安娜晴天]

一起抱抱亲爱的尼斯姐姐，善良的松松，随姐姐（很久没见了，问好）感谢你们的善良和爱， 祝福你们和家人，健康平安！春暖花开，充满希望的世界。

[随意了]

问候妹妹和安娜宝贝。

[南山松]

祝福老人家！祝他生日快乐！

问好晴！春日快乐！

[尼斯]

抱抱亲爱的晴和小安娜，我与你们一起祝福老人家幸福快乐健康！

[安娜晴天]

回复京燕花园的评论:
just add a photo to this text.
也抱抱亲爱的燕儿姐姐，感谢你的祝福和爱。我也非常喜欢这张和猫咪的照片，一切都不需要用语言表达了。雪儿宝贝贴心，谢谢她。去年年底出了一本书，讲的是Castel Gandolfo 里一条金鱼的故事，画家是一位俄罗斯的女画家，她也为Benedetto 画过肖像，目前只有意大利语版本。你说得真好，祝福三位献身主的大家庭的智慧的勇士和我们心灵的父亲形象，安娜说，他们是她一生的榜样。
主佑平安，爱你们!

[京燕花园]

祝我们敬爱的Benedict老人家生日快乐，他出生在圣周六，人生伊始就沉浸在天主恩典逾越奥迹之中~~~

那书桌上小花猫多么活灵活现，小天使安娜的爱心也陪在老人家身边，来自家乡的祝福和亲情，抱抱。雪儿给我买了一本教宗杂志，她知道妈妈喜欢，里面有老人家喂鱼的照片，我翻开那页放在十字架和玫瑰圣母那里了，祈祷，爱的传递，天主保佑，圣母抱抱！23号是圣乔治节，祝福三位献身主的大家庭的智慧的勇士和我们心灵的父亲形象。爱你们，美好平安的一天o(^_^)o

[安娜晴天]

回复sinead4273的评论:
抱抱小美姐姐，我只是去年去过那里，今年没有去。照片是朋友提供的。祝合家春天好！

[sinead4273]

晴天 妹妹：

谢谢奥。 这些 照片都是你拍的？ 太令人羡慕了。

[安娜晴天]

抱抱亲爱的宝宝， 好久没见，你很忙，但愿你们一切都好！
给宝宝送上美味的意大利咖啡，今天没有蛋糕， 下周给你了。
祝你们全家健康平安， 爱你们！

[bluebabychen]

坐沙发，享受爱～简单快乐！
抱抱晴还有安娜宝贝，爱你们。。。