潇湘游子：七律-和崔颢《黄鹤楼》

近日重游黄鹤楼。登斯楼也，雄伟浩淼，气象万千。忆崔颢之“白云千载空悠悠，烟波江上使人愁”，感慨已物是情非，遂改其义而和之。 

七律-和崔颢《黄鹤楼》

昔人曾驾仙鹤游， 
拔地而生黄鹤楼。 
黄鹤归来难舍去， 
白云逸去不言愁。 
江滩郁郁汉阳树， 
三镇巍巍当代畴。 
日出新乡何处是， 
唯祈四海永无忧。  

附崔颢《黄鹤楼》 
昔人已乘黄鹤去， 
此地空余黄鹤楼。 
黄鹤一去不复返， 
白云千载空悠悠。 
晴川历历汉阳树， 
芳草萋萋鹦鹉洲。 
日暮乡关何处是， 
烟波江上使人愁。 

 

[杂翁]

李白,黄鹤楼, 凤凰台

游子兄回国探亲归来, 诗兴大发, 佳作接连. 先是一曲”渔家傲”, 唱出一个游子探亲将辞之际那喜团聚伤离别而依依不舍的心境. 赢得笔友们的掌声一片. 接之就是这, 虽是改其意而和之, 也算是”艺高人胆大”后的勇气和豪爽. 因为史上所留传的诗仙李太白也到此后,掷笔赞叹而无诗而去的故事, 看了各位的回贴后, 觉得若和此诗, 则不得不提这段历史佳话. 故写几个字补上这一段. 因李白好胜的诗仙, 他虽不得不承认此情此景, 崔诗已写到极致, 就是他诗仙, 也不能出之极右了. 但他心里一直没忘这个事, 是在等候适当的时候再一比诗才了. 几年后, 这个机会来了, 在南京凤凰台,李白写下了《登金陵凤凰台》.下面详述如下.
-----------------------------------

黄鹤楼位于湖北省武昌的蛇山，面临长江。登楼远眺，旖旎风光，一览无遗，所以有「天下江山第一楼」的美称。黄鹤楼的得名，传说跟一个道士有关。有一个道士常来这一家酒家喝酒，因为老板不收他的钱，所以他临走时便在墙上画了一只会飞下来跳舞的黄鹤，从此酒家生意兴隆。十年后，道士再来到酒家，骑上鹤便飞走了。后来老板在这建了一座楼，称之为「黄鹤楼」。 黄鹤楼在三国时候建成，后来成为文人登楼揽胜、吟诗作画的地方，历代的名人如崔颢、李白、白居易、孟浩然、岳飞等曾先后来游览，咏诗作词。其中崔颢的《黄鹤楼》，李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等更是脍炙人口之作。

据说李白壮年时到处游山玩水，在各处都留下了诗作。当他登上黄鹤楼时，被楼上楼下的美景引得诗兴大发，正想题诗留念时，忽然抬头看见楼上崔颢的题诗：
--------------------------------
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
---------------------------------
这首诗前写景，后抒情，一气贯注，浑然天成，即使有一代“诗仙”之称的李白，也不由得佩服得连连赞叹，觉得自己还是暂时止笔为好。为此，李白还遗憾得叹气说：“眼前好景道不得，崔颢题诗在上头！”
虽然如此，李白一直记着这件憾事，总想有机会写首诗和崔颢的那首比一比。后来，李白在游金陵凤凰台（即今南京紫金山一带）的时候，仿效崔颢的诗，写了一首《登金陵凤凰台》：
------------------------------------
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二永中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
------------------------------------
这首诗的意思是：凤凰台上曾经有凤凰游憩，凤凰飞走后只剩下凤凰台，但长江依然奔流不息，吴国王宫里，野花杂草埋没了僻静的小路，东晋时代的王公贵族们都死去了，只留了一座座荒凉的坟墓，从凤凰台上远望，三山隐没于烟雾之中，似有似无，位于江心的白鹭洲把水分开来，天上的浮云遮蔽了太阳的光辉，望不见长安，使人心中无限忧愁。
李白的这首诗也成为历代传诵的名作，在诗坛上两“鸟”(鹤,凤)比翼齐飞，嘤嘤相鸣，留下一段佳话。

[潇湘游子]

谢岑岚、鲍鸣。
回老鲍：日前亚城老友周瑾因癌症辞世，我正好借用了李白这首，改了改用于悼念。

丽人西归玉琼楼，
雪花三月飞神州。
孤星远影碧空尽，
唯有悲泪心际流。

[鲍鸣]

这立于长江边的黄鹤楼,古往今来,赋予了多少文人墨客无尽的灵感, 游子承前启后,吟出佳句.

李白到黄鹤楼不题诗一说,我也有所闻.但他确有一首黄鹤楼诗,同样意境隽永,千古传唱:

故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
惟见长江天际流。

[岑岚]

崔颢虽不是特别著名的诗人，但其《黄鹤楼》乃千古名诗，连李白到了黄鹤楼读了他的诗都不再题了，因为担心自己的题诗超不过他的诗。刚读了廖康发在在华讯文学原创的一篇谈中国诗词的自怜现象的文章，深有感触。觉得崔诗应是这种发幽情、表忧心的代表作之一。

游子诗能反其意而行之，有新时代人的豪气干云，读来痛快淋漓。

[潇湘游子]

谢土豆和花亭。
回复花亭的评论:本来“难舍去”“不言愁”是想表达积极意义（针对原诗的愁绪），很遗憾造成了误导。
“白云千载空悠悠”寄托愁绪，我试图易其境，让传递愁绪的白云逸去，且不言愁。
“黄鹤一去不复返”亦透着悲观。新建黄鹤楼前昂然屹立着黄鹤雕塑，由是使人联想现在欣欣向荣的景象让黄鹤飞回来，且不舍得再离去。

[花亭]

游子填这种词驾轻就熟，既有老夫子的功夫，又有现代人的豪情。这是真本事。但从读到“难舍去”、“不言愁”时所传递的内心的离愁别绪，倒最后的“唯愿五洲不复忧”的高度突升，一下子把原本感受到的小资情绪驱走了，有一种心悬在那里不知如何是好的感觉。纯粹瞎说哈：-）

[土豆沙拉]

一如以往，游子的诗词工整严谨，立意也嘉，尤其喜欢最后两句“日出新乡何处是，唯愿五洲不复忧”。