最古老的文字出于中国和西亚苏美尔。

未破译的刻划符号，还不能肯定归属于文字。
考古学家先后发掘出5个公元前5000年曾繁荣一时的古欧洲文化区遗址。人类最古老的刻划符号因发现于南斯拉夫贝尔格莱德以东14公里的温察(Vinca)城，故被命名为“温察文化”。没有得到破译。
这种古欧洲刻划符号发生和发展时间大体相当于中国的仰韶时代。在当时，中国也有类似的刻划符号，也同样没有得到破译。[1]

骨刻文
中国的骨刻文出土于大汶口文化（公元前4500—2500年）和龙山文化（公元前2600—2000年）。自2010年底开始，著名东夷文化学者、山东省旅游行业协会专职副会长丁再献研究员将骨刻文成功系统破译，从文字的起源和构造等方面较全面的论述了与甲骨文及现代汉字的传承关系，论证是汉字的源头。[3]

苏美尔文字
西亚两河流域文明的苏美尔文字是逐步产生的，其间由借助图形表达某种观念到文字的出现经过了1000年的演化过程。公元前3500年左右，苏美尔人开始刻图像于石或镌印于粘土，以此作为拥有某物的标志：或者用一块岩石表示“铁石心肠”，或者用一棵树表示一幢房屋。受相应的黏着型语言的制约，苏美尔文字在一千年的使用中基本处于停滞状态。公元前2500年左右，苏美尔地区的这种文字体系达到了充分发展的阶段。[2] 古苏梅尔文字是破译了的。

[1] 《文字起源新说》 刘直编译
http://blog.sina.com.cn/s/blog_592391b30100069b.html
[2] 《苏美尔文字》 百度百科
http://baike.baidu.com/view/767879.htm
[3] 《骨刻文》 百度百科
http://baike.baidu.com/view/3075926.htm