听书记（六）--- The Valley of Amazement

Amy Tan （谭恩美）最著名的小说自然是The Joy Luck Club 《喜福会》，但是相对于《喜福会》里对中国妇女陈旧呆板的描述，我反而更喜欢这本书。

个人认为，这是一本真正体现了谭恩美写作功力的作品，时间跨度大，1910-1930年代，跌宕乱世，从lulu的沙龙，violet的遭遇，都难逃时代洪流。覆盖了许多从背景，到个性都截然不同的人物，个个栩栩如生，娓娓道来。而这本书后面最大的力量，是女性在逆境中的力量。

Lulu是一个美国加州长大的任性女孩子，认识了仿佛从童话中走出来的亚裔男子Lu Xing，竟然和他跨越太平洋私奔到上海，却没想到lu xing来自传统的封建家庭，根本无法容纳她这样的异族女子。她的儿子被家族收养，她和女儿却被弃之如缕。悲愤交加，她开了一个社交沙龙，其实就是一个高级妓院，成为上海炙手可热的名媛。

lulu一生痛恨luxing，怀念儿子，从而忽视了女儿violet，后来母女分离，Lulu回到旧金山，但是violet却被流氓劫去卖进上海一家低级妓院。

从此，Violet一生颠沛流离，她痛恨母亲对她的遗弃，一直到自己痛失女儿，才体会到那种骨肉分离的痛苦。Lulu回到旧金山，才发现自己对女儿的亏欠，她放弃了寻找儿子，而是成日生活在悔恨之中。

命运流转，因为luxing的临终忏悔，Lulu找到了violet已经被收养在美国的女儿，却不敢相认，只能化身邻居默默地注视着外孙女，无奈地看着她充满困惑地成长一个问题少女。

最终，母女三代在上海重逢，心里所有的疑问和苦涩，都得到纾解，留下许多唏嘘，也留下许多希望。

谭恩美的文笔很简洁，却蕴含着非常强的情感张力，尤其是在描述人物内心的挣扎时，精彩的地方会让我忍不住屏住呼吸，似乎在和人物一起经历那疯狂的年代和汹涌的情潮。

值得一提的是谭恩美对女人容貌和感情的刻画入微，衣服的皱褶，眼神的流连，不需要用语言来描述的感情波澜，非常符合那个年代女人的含蓄，妩媚和深情，为这本书增添了许多魅力。相比之下，一样是描述三代妇女经历的《野天鹅》就没有这种魅力。