辛泰浩

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
个人资料
辛泰浩 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

咀外文嚼汉字(79)银杏,鸭脚

(2021-10-28 06:06:13) 下一个

    日本的“银杏”,既指银杏树又指白果。最早是从中国当作“药材”引进日本的。千百年后日本人经过“EGb761临床试验”的结果显示,银杏有改善记忆力衰退,改善老年痴呆(认知症改善),晕眩,耳鸣,头痛等脑机能障碍的改善、消除不安定情绪作用的报告。不过美国国立辅助综合卫生中心对高龄者三千人为对象,研究结显示表明,银杏对于认知症或认知机能下降的预防和缓和没有任何作用。银杏原生于中国,汉语的银杏有“鸭脚树”,“白果树”,“公孙树”等别称,而日语借用汉字“银杏”因所指对象不同而发音不一样。对“银杏”果子,称为银杏(Ginnan),对“银杏”树则称为银杏(Ichou)。
    银杏(yinxing),树木参天高大,春夏翠绿树叶就像鸭脚一样分叉,所以银杏别称“鸭脚树”。日本的银杏(Ichou)就是来源于汉语的“鸭脚”“Yajiao”的南方人的读音(Yajyou,agyou,Igyou,Ichou),至于白果的银杏源于日本的训读,“银”(Gin),“杏”(Ang,an),“银杏”(Gin,an=Ginnan)。
    在日本银杏树是很珍贵的树种,“银杏并树”(Ichounamiki)就像一条微型缩小版的“香榭丽舍大街”一样很有名气。
    法国的香街“Avenue des Champs-Élysées”,或称“les Champs-Élysées”;每年7月14日巴士底日,法国总统都会出席在香榭丽舍大街举行的阅兵式。香榭丽舍大街也是传统上环法自行车大赛最后一个赛段的终点。每年的最后一天,香榭丽舍大街的大部分就会成为步行街,人们聚集在街上狂欢,凯旋门灯光秀和烟花宣告新年到来。此活动在2020-2021跨年间因新冠疫情而暂停。
    日本的“银杏并树”意思就是银杏大道。东京的银杏大道就是气势滂礡的“明治神宫外苑银杏并木”,巨大的银杏树搭与大道尽头的“圣德纪念绘画馆”构成一幅美丽的画面,是每个旅人来到东京必访的景点。
    大阪的银杏大道非“御堂筋银杏大道”莫属。秋季的大阪市区,最疗癒人心的景色莫过于御堂筋的银杏大道了。从淀屋桥开始至难波这一段约4公里的道路上,种植了800棵以上的银杏,搭配30座艺术铜像装置,让御堂筋一带成为大阪的秋季定番景点。
   北海道的最知名、最有人气的银杏景点,当然就是北海道大学的银杏并木了。其实各地都有“大名鼎鼎”的、当地冠名的银杏大街道。也见证了银杏在日本种植之广泛。“代代木公园”的银杏绒毯大道从原宿车站三分钟就到,“皇居御濠”(护城河)两边的银杏达到是关东大地震后修整的从东京站到皇居的笔直“行幸通”是皇室的正式仪式以及外国大使交替捧呈信任状时都会有马车的仪仗队通过,沿着护城河岸散步到日比谷公园是观赏银杏绝佳景点。秋天的美景尽收眼底。“日比谷公园”的银杏大道树龄400年以上的银杏被称为“力量景点(power spot)”,“驹泽奥林匹克公园”一条晨练跑步的大道让你感到跑步也是奢侈的。“甲州街道银杏并木”有763株街道树是驾车经过时“顺便”欣赏的最好景色。具有压倒同样美景的“昭和纪念公园”有多种银杏,树木不多但种类齐全,秋天的“黄金大道”是当地人有口皆碑的绝佳景点!


   在中国首都北京,秋天除了去香山赏红叶,去钓鱼台国宾馆外观赏银杏叶也是个不错的选择。钓鱼台国宾馆东墙外栽种了许多银杏树。每到秋天落叶缤纷,铺成了一条银杏大道。在北京这条钓鱼台银杏大道的知名度非常高,是许多游人秋季赏银杏的首选,也是京城人赏秋、思秋、怀秋、恋秋玩耍的好去处。11月初到中下旬是银杏的最佳观赏期。每到秋冬交替的好时节,这里都是满满的人流。有玩耍嬉闹的孩子,有白发苍苍的老人,有拍婚纱照的情侣,还有摄影发烧友,都是林中一景。观赏过银杏美景,你还可以溜达到旁边的玉渊潭公园,欣赏别样的风光。
    阜成路银杏大道,阜成路银杏大道位于北京市海淀区,顺着钓鱼台银杏大道往北走大约六七百米就能见到。比起钓鱼台这条人尽皆知的银杏大道,这里显得更加安静。成排的银杏生长在阜成路两边,到了秋天银杏树渐次变黄,给城市增添了一份诗意。
地坛公园银杏大道
    秋天是地坛最美的季节,满园的银杏树一片金灿灿。地坛公园银杏大道作为北京著名的银杏大道,一直以来都是秋季不可错过的风景。银杏大道位于公园北侧,一进北门就能看到。相比钓鱼台国宾馆外的银杏树,地坛的银杏树更加古老。据说有些在建地坛的时候就种上了。顺着地坛公园走一圈,仿佛进入了一个金黄色的童话世界。金灿灿的银杏树衬着老北京的砖和瓦,别有一番滋味。
    三里屯银杏大道
    位于朝阳区三里屯东五街的使馆区是个赏银杏的好地方。比起钓鱼台、地坛公园、清华大学,来这里赏景的人相对较少,多了一份宁静、悠闲。道路两边伫立着各个国家的大使馆,带着那么点儿异域风情。金黄色的银杏叶挂满枝头,一阵微风吹起纷纷散落下来,煞是美丽。银杏大道和两旁的大使馆、穿着军装的武警构成了一幅美丽的画面。漫步在其中就好像身处于某个电影之中,一种奇妙的感觉油然而生。
    园博园银杏大道
    园博园银杏大道位于北京园博园内的主干道,长约3公里。道路两旁种植了800多棵银杏树,一眼望不到头。除此之外,在鹰山公园上下山广场和月季园周边还有13棵银杏树。号称是全国最珍贵的银杏树,每一棵都价值十几万。在阳光的照耀下一片金黄色,仿佛重现了老舍先生笔下秋天的北平。秋季整个园博园将被银杏的独特之美所覆盖,一抬眼、一转身,都让人陶醉其中。在中国有一个“腾冲银杏村”,每年秋天古老的村子就会因为古老的银杏而变成古老的城堡。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.