和唱‘白朗宁夫人诗集’ B & Z

              和唱‘白朗宁夫人诗集’   B & Z

 

在曾经漫漫而又愁伤的日子里

那期盼的、萧克列特慈允诺的礼物

一直没有到来-忽然一个声音点穿了

生不如死的苦难-“爱”！      (1)

 

爱的力量

如此排山倒海

不必理会俗世的风波飞扬！

站在坚贞的爱的磐石上-

我们还要更加紧握          (2)

 

我们原本不同

却翅膀相碰-

你是晚宴的上宾，神采飞扬

我凄楚疲惫、流浪歌唱；

惊鸿一瞥

在昏黑的柏树荫下

我窥见窗户里的明眸。。。    (3)  

 

用你温雅的诗歌

驱赶荒凉;

用你高贵的手开启门闩-

解放暗中哭泣的我

一个无可药救的爱情怪兽，

你不害怕吗？             (4)

 

曾经心如死灰

爱的薰风令死灰复燃-

不，灰不能燃烧，燃烧的

是那长期埋藏在灰烬底下的                                                                                                                                     情的苏醒！              (5)

 

门闩已经打开

要约束也难!

心在两难中挣扎-要？不要？

爱？不爱？

难？不难？                (6)

 

你使我感情升华

我眼中的世界渐渐光明

我不再计算何时倒下

生，开始展露意义。        (7)

 

你重重叠叠的

诗情画意，使我不安；

谢谢你的慷慨

我唯有 用吝啬回报-

来掩饰我的一无所有。   (8)

 

我惶恐自己的吝啬-

我多的是沾满毒汁的叹息

不知它何时会沾污晶杯

把我唯一的爱

炸得粉碎。         (9)

 

爱，

点石成金

我，

忽然感到富有

在爱的圣殿里。    (10)

 

不知怎样

才能把我的阴柔

来掺和你的阳刚

我彷徨，却坚持攀登

奥纳斯山顶！        (11)

 

是你把软慵的我

放在金光四射的爱的玉座上-                                                                                                                                 依偎在唯一的爱人身旁

我心满意足。         (12)

 

高举的火炬

照亮了你字里行间

表达的恩情，而我

宁可用自己的贞静

来展示女性。       (13)

 

不要因恩 施爱

那将随风逝去;

执著的爱，才是真爱

从执著开始

才能爱我到无限。     (14)

 

把我们的爱化作

浪涛，

海，是我们的家。看哪，

滚滚的浪涛尽向大海流淌。   (15)

爱神之箭

把两个心串在一起

被爱征服的我，像

投降的士兵-捧上我

自卫的战刀。      (16)

 

夫唱妇随

直到天荒地老。

上帝派你引领我却

吩咐我去侍侯你；

我愿化做青冢

在你疲倦得倒下的时刻。   (17)

 

请收下我的发丝，

它曾经披垂在我的颈肩。虽然它

不再随我的步伐飞扬，却隐藏着

我的青春和

慈母祝福的亲吻-

它是多么的洁净！      (18)

 

心灵和心灵

发丝与发丝，

仿佛在市场交易-

我们相互交换

让它们埋藏在我胸中

让它们植根在你的额上-

直到那心儿冷却。     (19)

 

神！

你是我的神！

过去的我，却像无神论者一样，

低能得不知神

在。          (20)

 

因为你的诗章

让天下人都知道

‘布谷鸟之歌’而

 会心一笑-唱吧‘我爱你’，

唱吧，一遍又一遍-

使春天更完整，

使人间更美好。     (21)

 

灵魂间的默视，迸发出火花

这纯纯的爱，那怕只一天

就足以把人间变天堂！     (22)

嚼着你唤醒

爱的信笺，

我不再舍弃生命-                                                                                                                                                     我愿意用天国的美景

来交换培植你的诗章的

黄土。          (23)

 

因为你的呵护

世界已不能将我伤害；

奥纳斯山顶的雪莲

象征着我们的爱

什么力量都不能将它摧残                                                                                                                                     惟有上帝-

可以施于我富裕，或令我

一无所有。          (24)

 

心，曾经年复一年的

沉重-在相遇你以前。

你宛如大海巨浪

把沉沦的我

推上了海岸。你，

使我疯狂，你，

使我担忧。爱使人盲目-

你竟然是我的上帝!

在我眼里.       (25)

 

曾经渴望男欢女爱。

在幻想的 紫袍                                                                                                                                                         渐渐褪色的当儿，

你潸然而至-

甜蜜的琴声、高亢的歌喉

五彩缤纷。呵！

你就是春天。      (26)

 

春天的阳光令我前额

闪耀着希望；

垂肩的鬓发迎风飘扬

我仿佛在飞翔-

爱，拯救了我，

使我挺起胸膛

翅膀碰着翅膀，

飞翔再飞翔！      (27)

 

 

 

倾吐爱的信笺

散满在膝上，好像

爱神们活跃在大舞台；

呵，那百看不厌的

传世之作！          (28)

 

亲爱的人，我想你！

那相思的藤因缠绕着树

而更繁荣。

当思念的树、藤一一退去

只剩下赤纯相拥的

你和我。。。        (29)

 

因短暂的分离

使我迷茫-过去的噩梦

又向我袭来，令我怀疑

我拥有的幸福-

今晚只有一颗颗眼泪是真实   (30)

 

你来了！

阳光、生命、道路

就是你！

思念的小鸟

在你宽坦的心胸的

庇护下，

我再不彷徨、悲伤。   (31)

 

我们互道小名

亲密无间

沉浸在儿时的嬉笑中；

你的抚爱竟使我想起

失去已久的

母亲的呼唤！       (32)

 

你的一声呼唤

使我从抑郁中惊起

那血性的澎湃

把我推向你的怀抱！   (33)

 

无价的东西

可以用来交换

我用童贞的爱来交换

你的爱和对我怨的宽容

你可愿意？呵，我那

深不见底的怨！        (34)

 在金光浮泛的海面

我们建造精神圣殿；

山盟海誓是

圣殿的基石

我们相拥相吻

在圣殿。       (35)

 

因那长年累月的

孤僻的打击

有时我无理取闹,在神圣的

爱的殿堂里的我，活像

祭台上的海怪。。。   (36)

 

初吻的魔力

改变了一切-

从此握笔书写的

手晶莹透剔，不断地流淌出

深埋心中的情爱。    (37)

 

 

真爱就是盛德-

它拯救了昏死的灵魂

它激活了弱者的勇气

请教我怎样把感激倾吐

来突显你慷慨的恩惠施布    (38)

 

意大利人歌唱‘爱’

是滑溜的硬果子-

在大雨冲淋 后;

纵有波利维的厉齿

也咬不住。。

而你的执着和真挚

竟能令滑溜凝固、

顽石点头！      (39)

 

你的真爱

驱除了一切

虚情假意

我每时每刻向你致敬

在这短暂的人生里。     (40)

 

 

 

 

 

 

上帝把我委托给你

我不再寻找归宿

曾经寸步不离的朝拜的拐杖-

那过去了的哀伤病痛的伙伴-

也已抽芽发叶而谱写生命的新篇章。  (41)

 

我爱你

如宇宙般的深不可测

我爱你

用我童年般的忠贞

我崇拜你

如信徒对上帝般的虔诚；

我倚赖你

如人们对日光和烛焰

我追随你

像勇士追求正义 ；

我包容你-

那掏空了怨的皮囊已属于你-

即使死了，我的墓铭志还是

我爱你！      (42)

 

谢谢你送我的鲜花

我都已根植心房

使它们永远芬芳；                                                                                                                                                   我别无回敬，请收下我

思想的花朵-

那出自内心的

歌。             (43)                           （完）

我想普契尼读了诗组后，才谱写了不朽的‘CHE ，GELIDA MANINA’：

 

多么冰凉的小手！让我把它来温暖

现在太黑暗，寻找也枉然

不用很久月儿升空，皎洁月光将照耀我们

啊，美丽的姑娘，请听我表白，你可知我身世？

我是谁？怎样生活？听吧：我是个诗人

都做些什么？写作；我怎样生活？难说；我是个

快乐的歌手，不管生活忧愁常在梦里消遥，常在幻影中漫游；

居住在空中楼阁，愉快时象个皇后

当我见到你的眼睛，我宁愿抛弃一切美丽的梦景

你来到我身旁，真使我惊喜若狂！

你给予我希望，从今后我热爱生活

我深深的感谢呵，生命的花朵已为你开放

爱情的歌高唱，刚才所说都是 我 的心声

你可愿意对我讲你的平生？  （  From:G Puccni-‘La Boheme’）

 

不朽的诗章

配上不朽的歌曲

被人们年复一年的传唱

使委屈的心舒放

使有情人终成眷属。。。

最后用LUCIANO PAVAROTTI 和

CELINE DION的合唱歌词来结束

对诗组的和唱：

I  NEVER、 NEVER、NEVER

WANT TO BE IN LOVE

WITH ANYONE

BUT YOU

BUT YOU。。。。。

 

                                                                   B & Z   02/NOV/2007