为女儿挑衣服

女儿是那种不太在乎穿什么的teenager。可能与我们的教育及我们自身在穿着上的太随意有关。从小她的衣服都是外公外婆从上海大包小包的寄过来。衣服多，经常是有的衣服没穿三两回，就送人了（我们那时住的地方是有家带口的留学生)。大一点，我们也觉得国内带来的衣服不合适，就开始自己买。当然大多数时候是去Wal-Mart。

孩子进高中后，一是忙，二是大多数在她学校的孩子是那种nerd,对种族和穿着都不太注意，也就让我们省了不少心。要什么衣服，就让妈妈和她一起去挑。很快就发现她对衣服既没有兴趣，也特别随意。想想十几岁的女孩子该注意点打扮，就和太太商量， 少去Wal-Mart给她买，而是带她去那些好一点的商店。

２００４年夏天回中国，外公外婆陪她到处买东西。她的兴趣就是小玩意儿的工艺品，对衣服兴趣不大。我们于是决定带她去看看传统的中国服装。她终于开始有兴趣。对旗袍爱不释手。外婆就从面料讲起，让她有那种穿着的感觉。又特地去裁缝那儿定制了一套职业装，以便musicrecital用。而旗袍，因一时买不到合身的，就把她表姐穿过几回的一套带回来（两人从小一起长大，很要好）。这不，现在上学还是乱穿，但一有正经事，就来问爸爸妈妈该穿什么合适。去年外婆又从中国给她寄来了一件新的旗袍，按她的身材定做地，非常喜欢。一有与中国文化相关的活动，就会穿上。而给自己挑衣服，也比以前积极多了。

那次中国行，外婆对传统中国服装的介绍，也挑起了她对传统服装的兴趣。回来后，学校的英文写作课，让她自己选题，写一篇综述性的文章。她挑选了本州teenager服装的演变过程作她的主题。自己查资料，引经据典，从服装和teenager的个性角度来描述这个过程的演变。她的文章被老师挑选出来，送到州里，赢得了２００５年的“State Student Historians of the Year 2005”。

孩子的穿衣的口味，就象中国菜，美国菜，父母还是需要引导。可惜太太和我在这上面太随意，又知识贫乏。我们只能给她一点最起码的常识，再往后，就得靠她自己了。

(1/7/06)