云过醒透 2017-09-25 18:51:15
作为四大名著之一,《水浒传》可谓妇孺皆知,但是,“水浒”到底是啥意思呢?却很少人知道。正因为不知道其真正的含义,所以在翻译成外国文学时,常词不达意,不能真正表达《水浒传》的含义。 比如,西方第一个翻...
[ 阅读全文 ]槟郎 2017-09-25 18:34:21
致槟郞满满 数月前槟郞寄来几首小诗,嘱咐我写一段小感受。诗我是认真读了,但写点什么呢?几次置笔又颓然放下。内心五味杂陈,加之家务冗繁,一拖就是半年,却也一直念念不忘。 身处于现世,谈诗多...
[ 阅读全文 ]星星的新家 2017-09-25 18:17:35
时尚之都--米兰。到达米兰,大雨倾盆,气温骤降。雨中的大教堂湿漉漉的,雨水顺着雕刻精美的排水口喷涌而下。广场的鸽群也被雨淋湿了,失去了生气。近旁的埃玛努埃莱二世长廊便成了天然的避雨处,加上原本的人流,熙熙攘攘,精美绝伦的长...
[ 阅读全文 ]七绝【读李贺有感】: 吾友文才岂一般,楚山修竹入云间。庸材妒恨遮不住,独秀清新立顶山。
小贝壳weed 2017-09-25 17:18:43
吾友文才岂一般,楚山修竹入云间。庸材妒恨遮不住,独秀清新立顶山。
[ 阅读全文 ]一剑飘尘 2017-09-25 16:31:22
谁在分裂美国? 一剑飘尘 川普总统杠上NFL球星,于是左棍们开始鬼哭狼嚎:总统分裂国家! OMG! 你们还记得我们是一个国家?!那么,为什么面对国旗,要做出如此不敬的动作?难道你们忘了国旗...
[ 阅读全文 ]七绝【读李贺神弦有感】斜晖脉脉水云间,落叶秋风抚远山。有酒此时吾应醉,世情与我有何关?
小贝壳weed 2017-09-25 15:53:44
斜晖脉脉水云间,落叶秋风抚远山。有酒此时吾应醉,世情与我有何关? -----规则----- 仄仄平平仄, 平平仄仄平。 平平平仄仄, 仄仄仄平平。 仄仄平平仄, 平平仄仄平。 平平平仄仄, 仄仄仄平平。 ...
[ 阅读全文 ]腊腊 2017-09-25 15:39:10
今天去downtown找human resource部门看看找工作的事情,一直绕到了bank街的桥那边,然后又去了Lisgar的校园,经过Rideau Centre在food court小坐了一下,回家。 本来一大早没有看见豹的信,并拿不准他会不会给我写,我现在就是平常心的...
[ 阅读全文 ]黛二的柳叶刀 2017-09-25 14:24:21
车子太烂了,两年前起我们的修车师傅,每次帮我修车就劝我们报废这辆车,说没有修的价值了。你知道的,修车师傅是靠修车吃饭的,如果修车师傅看见你的车就没胃口,那说明很糟很严重,有点祖传牛皮鲜,专治老中医的意思了。然后所有我认识...
[ 阅读全文 ]槟郎 2017-09-25 18:35:14
在午门城楼上槟郎.御道街笔直地南去,被两排悬铃木夹成细缝,又被密密的楼房挤紧。最南端的玄武门早已不剩,让人空想皇帝常走此路,除了外五龙桥,只剩名称。.东西两边,挤来现代的楼厦,使午门城楼低矮。西安门东华门的残墙还在,却孤零...
[ 阅读全文 ]蝉衣草_890 2017-09-25 18:27:10
寻找另外一种可能? 听到这句话的姗然放在桌子上握着空咖啡杯的右手不禁颤抖了一下,眼睛里也开始闪烁着一丝警醒的惊讶来,只是这种惊讶倒像是一种无言的惊喜,似乎是那种意想不到的收获般的惊喜,她此时开始睁大...
[ 阅读全文 ]西餐 ----香香辣辣的新奥尔良Cajun shrimp and vegetables
truetruegarfield 2017-09-25 17:18:26
前段时间飓风来的时候,有个朋友一家逃到了新奥尔良,在那里大吃特吃Cajun 菜,今天喝Gumbo 明天吃jambalaya. FB上天天看他贴吃的,真痛苦。然后私房又有人贴了Cajun好吃的,忍无可忍今天就自己动手做一道解解馋。Cajun菜是来源于北美...
[ 阅读全文 ]Sophie308 2017-09-25 16:21:41
九零年秋到美国,还算幸运,住纽约皇后区,吃中国菜不成问题,不像某些同学住在美国中部,能买到几包榨菜就值得庆祝了。 当时纽约有三份中文报纸,世界日报,星岛日报,和侨报,相对来讲,世界日报比较没有政治色彩。我当时穷学生一...
[ 阅读全文 ]鲜榨时光_CA2017 2017-09-25 15:43:53
他走了。她大病一场,僵卧数天。数天里她几乎不吃不喝,饿极了就以清水饼干果腹,有了力气好继续流泪。她想不到自己眼泪竟这样多,仿佛念青唐古拉山下的泉水,日夜喷涌也无枯干之时。她的灵魂仿佛都稀释在那泪泉里,汇聚成河,滚滚...
[ 阅读全文 ]腊腊 2017-09-25 15:35:06
爱一个人八分足以 千万不要太爱一个人,否则会被他(她)牵着鼻子走,动辄方寸大乱,如被魔杖点中,完完全全不能自已。从此,你就没有了自己的思想,没有了自己的喜怒哀乐,你会以他(她)为中心,跟他(她)在一起时,他(她)就是整个世界...
[ 阅读全文 ]百里南 2017-09-25 15:10:00
在我童年的记忆中,我们随着地质队的作业经常要搬家。从一个城市到另一个城市,从这片山区到那片山区。大多数的时间都生活在高低起伏的青山绿水之间。小时候的我并不以那种生活为苦,反而觉得很有趣,也非常喜欢山花野果相伴的生活。我想...
[ 阅读全文 ]redmaple56 2017-09-25 14:09:39
我的右邻是一对三、四十岁的美国年轻人,有一个三、四岁的小女儿,大家都忙,加之只是后门与之相邻,接触并不是太多。不似和我的左邻老夫妇,多有交往。 去年春天,他们添了一个小女儿,家里热闹起来,常常见有S...
[ 阅读全文 ]