吐火罗文
外国诗歌学习
博文
(2022-08-13 12:21:41)
玫瑰季！结束多快玫瑰季！结束多快结束多快你已经去了吗？若吾爱保持真实保真实我不应该害怕。收获丰收好心情，好心情收割者在歌咏。可惜，啊！我血有病我血有病没啥会再成功。潜入草甸的山谷，穿过谷如同迷失在梦中山后有一千遍，一千遍，宣誓对我效忠。就在高高山顶上，离匆忙，我在椴旁哭泣；帽子的玫瑰丝带从其手来，演奏就在风里。Rosenzeit!wieschnellvorbeiRosenz[阅读全文]
(2022-08-07 06:59:21)
《远征记》中的问题近日学习色诺芬的《远征记》。第一部第五章写道：由此他进军经阿拉伯，沿幼发拉底斯河左岸行经荒漠之地五站，三十五帕拉桑。这一带是水平般的连绵平原，长满茵陈，平原上不管长些什么灌木、芦草之类的东西总是象香料似地芬芳。树一棵都没有。难道没有椰枣？[阅读全文]
(2022-08-06 06:40:07)
梦歌阳光、月光、暮光，星光——白天结束黄昏时，一枭唱，凉露降橡木山楂树林里。灯笼光，蜡烛光，炬光，无光：夜晚来临的黑暗，狮子猛吼，倾泻愤怒荒野之地多遥远。鬼灯，蝠灯，火把灯和蟾灯，大海闪烁着灰色的光芒，有小脸带笑容在梦的诱惑中在遥远的奇妙世界上。Dream?songSunlight,moonlight,Twilight,starlight--Gloamingatthecloseofday,Andanowlcalling,CooldewsfallingInawoodofoakandmay.[阅读全文]
(2022-08-06 06:05:00)
你知，我想要溜出你知道，我想要悄悄溜出的圈子熙攘，一旦我知道了苍白的星星闪耀橡树上。我想找到那路途他很少在苍白黄昏草地上踏足——没有梦想，仅只有：同我在。Weisstdu,ichwillmichschleichenWeisstdu,ichwillmichschleichenleiseauslautemKreis,wennicherstdiebleichenSterneüberdenEichenblühenweiß.Wegewillicherkiesen,dieseltenwerbetrittinblassenAbendwiesen-undkeinenTraum,alsdiesen:Dug...[阅读全文]
(2022-08-06 04:32:38)
俳句橡树天气变炎热橡树板栗和栎树静立傍晚中熱上る楢栗櫟夕立つ中/石田波郷[阅读全文]
(2022-08-02 17:12:44)
向它们学——学橡树，学习桦树
向它们学——学橡树，学习桦树。
约在冬天。这艰难的时间！
泪水徒劳在他们身上冻住，
并且树皮破裂、收缩不断。
一切比暴风雪更糟，每分钟
愤怒地撕下最后的一层，
一股寒意袭上心头多凶猛；
他们保持沉默；你啊，噤声！
相信春天。精灵将她飞跃过
再次呼吸着温暖和生命。
为了晴天[阅读全文]
(2022-07-30 12:02:26)
橡树在天空之中矗立着一棵古橡。
我更将你喜欢，
巴黎的板栗树，被煤气灯照亮
在下雨的傍晚！它徒劳地歌唱，膨胀无知树枝，
树液还有早晨。
但你悲伤额头，读到你的沉思
战胜你的命运。Danslecielestdressélechêne...Danslecielestdressélechêneséculaire.
Quevousmeplaisezmieux,
MarronniersdeParis,qu'unbecdegazéclaire
Danslesoirpluvieux!...[阅读全文]
我更将你喜欢，
巴黎的板栗树，被煤气灯照亮
在下雨的傍晚！它徒劳地歌唱，膨胀无知树枝，
树液还有早晨。
但你悲伤额头，读到你的沉思
战胜你的命运。Danslecielestdressélechêne...Danslecielestdressélechêneséculaire.
Quevousmeplaisezmieux,
MarronniersdeParis,qu'unbecdegazéclaire
Danslesoirpluvieux!...[阅读全文]
(2022-07-30 08:35:08)
夜莺之歌
睡吧，睡吧，森林的紫罗兰，
睡吧，小小花朵！
从梦想中醒过
快快起来，这金色的梦幻！身披着盛装,雪白莲静好,
在我的歌声里
爱之夜多静寂
尽情绽放，这神奇的药草，游泳出去，美人鱼在河里，
聚集成为一群
百岁古松为荫
聆听着夜晚的永恒故事......萤火虫，点亮你们的灯盏
入睡花朵之间
夜蛾就在那边
吻是如此的温[阅读全文]
睡吧，睡吧，森林的紫罗兰，
睡吧，小小花朵！
从梦想中醒过
快快起来，这金色的梦幻！身披着盛装,雪白莲静好,
在我的歌声里
爱之夜多静寂
尽情绽放，这神奇的药草，游泳出去，美人鱼在河里，
聚集成为一群
百岁古松为荫
聆听着夜晚的永恒故事......萤火虫，点亮你们的灯盏
入睡花朵之间
夜蛾就在那边
吻是如此的温[阅读全文]
(2022-07-30 07:07:26)
(2022-07-30 06:31:23)
紫罗兰
藏在草下紫罗兰
仿佛希望已充满，
和我一起来开心
太阳也来将你寻。太阳闪耀爱之光
深深进入你心脏，
为你擦干流泪眼——
一起高兴没有完！
VeilchenVeilchen,unterGrasverstecktWiemitHoffnungzugedeckt,
Veilchen,freueDichmitmir,
SonnekommtjaauchzuDir.SonnescheintmitLiebesschein
TiefDirinDeinHerzhinein,
TrocknetDeineTränenDir--
Veilchen,...[阅读全文]
藏在草下紫罗兰
仿佛希望已充满，
和我一起来开心
太阳也来将你寻。太阳闪耀爱之光
深深进入你心脏，
为你擦干流泪眼——
一起高兴没有完！
VeilchenVeilchen,unterGrasverstecktWiemitHoffnungzugedeckt,
Veilchen,freueDichmitmir,
SonnekommtjaauchzuDir.SonnescheintmitLiebesschein
TiefDirinDeinHerzhinein,
TrocknetDeineTränenDir--
Veilchen,...[阅读全文]
