吐火罗文
外国诗歌学习
博文
(2023-03-04 09:14:49)
晨曦这晨星升起的地方早晨的风儿在荡漾那里住着我的念想。我爱情烦恼的兴起，你是我喜悦的期冀，我那甜蜜的生与死。我的视线不足看清，但在天光的装饰中我看到了她的倒影。拂晓的朝霞被点燃，因她清醒不在睡眠对天发笑声音灿烂。晨风本是她的问询，晨光就是她的爱吻，打开我的心灵之门。围绕着她住的住房，太阳白天月亮晚上，她看时都得到奖赏。天堂围绕爱情[阅读全文]
(2023-03-02 19:32:11)
春雨FriedrichRückert，1788-1866.LyrischeGedichte-3.Liebesfrühling-3.DritterStrauß.Entfremdet 59 下吧下吧，雨在春天，将它的俘虏释放。你所对面的大自然渴望解脱的梦想。打破冰链如此坚强冬天在我们身边，河床上水流在上涨装满仙女的水罐。低语更轻，咆哮更响，金色雨！打破铁锁。达娜厄在地牢中央！在她的腿上爬过！FrühlingsregenSteig'hernieder,Frühlingsregen,LösedieGefa[阅读全文]
(2023-02-25 08:13:43)
射虎记1某日闲暇去邻乡看望老领导G院长。G院设酒款待。席间院长提议猜谜，猜不中者饮酒一杯，猜中出谜者饮酒。在座请院长出题。他看了墙上的一幅挂历，道出谜面：手端一杆枪，围住小皇上。余言：您先喝吧！喝完我说谜底。药房主任是邻村本家，也献上一谜：十字大街人五名，上打天子下打臣；满朝文武全都打，还打山东孔圣人。G捷足先登，猜中谜语。我想给主任开[阅读全文]
(2023-02-11 05:15:25)
冬天的道路
Newversion
冬天的道路
透过迷雾如波似浪
月亮穿行于缝隙，
她倾泻出悲伤的光
到悲伤林间空地。
Oldversion
冬路
穿过雾霭如波浪
明月悄然露脸庞，
不见林间空地上，
洒下光辉多忧伤。
Зимняядорога
Сквозьволнистыетуманы
Пробираетсялуна,
Напечальныеполяны
...[阅读全文]
(2023-02-05 15:06:34)
冬夜生命无存心儿入眠，累得够呛。夜晚又已来临，无所畏惧------探看进我的窗。雪儿纷纷，不要离开冬的魅力...不要回复否定，很难回想起来，烈火曾至。ТажизньпрошлаТажизньпрошлаИсердцеспит,Утомлено.Иночьопятьпришла,Бесстрашная-глядитВмоёокно.Ивыпалснег,ИнепрогнатьМнезимнихчар...Иневер...[阅读全文]
(2023-02-05 08:55:24)
冬雨眼见立春已过，今冬雪无雨多。检点俳句二首，感叹时光蹉跎。ItrainsinwinterAndIliketofallasleepwithmyarmsfoldedIlpleutenhiverEtj'aimem'endormirlanuitavecmesbrascroisésImWinterregnenichschlafesehrgerneeinArmesindverschränktЗимойидетдождьИялюблюзасыпатьрукискрещены腕組みして寝入るのが好き冬の雨 菅原健一Veryinterestingitseemsthesnowflakesb...[阅读全文]
(2023-01-28 16:53:58)
冬天冬天已经无痕，夏天终于已来临，还有小鸟，树上歌唱不歇；现在万事大吉，于我难过之时，因为我和真爱要分别。蔷薇在石楠上，清澈水流其旁，吸引着小蜜蜂和朱顶雀；其爱多么幸福，心儿得到满足，但是我和真爱要分别。TheWinteritispastTheWinteritispast,andthesummercomesatlast,Andthesmallbirds,theysingonev'rytree;Nowev'rythingisglad,whileIamverysad,Sincemytrueloveispartedfromme.Theroseuponthebrier,byth[阅读全文]
(2023-01-28 16:24:29)
冬天的意愿
为褪色唇哭泣
亲吻从来没有出现
和那些放弃的意愿
在收获的悲伤里。
雨还下在地平线上！
白雪总是落在海岸，
在我那梦想的门槛，
躺在草地上的是狼
过去双眼无光
我疲惫灵魂中打量，
所有垂死羔羊血浆
都曾流过冰上。
只有月儿终于照亮
它多么单调的悲伤
那秋草结冰的地方，
我的那饥饿欲望。
Dé[阅读全文]
(2023-01-28 14:20:00)
冬夜冬夜何漫长不断发出欢笑声时光悄然过冬の夜を笑いころげて過ごしけり岩田浩明[阅读全文]
(2023-01-28 13:53:23)
冬又是冬天，鸟儿们飞走不在，最后的一片树叶已掉落还有暴风雪现在已经带来腐烂的花园，枯萎的花朵。你徒劳地寻找颜色和运动，用银色的纱覆盖着一切，仿佛这天空也只是个倒影它的下面铺盖着雪。Опятьзима,иптицыулетели,Осыпалисьпоследниелисты,ИзанеслидавноужеметелиЗаглохшийсад,поблекшиецветы.Напрасноищешькр...[阅读全文]
