偏旁部首和笔画在字典中有什么用?
钓鱼归来收获大大的,除了许多新鲜河鱼之外,我最大的收获莫过于从爱追问的那本鱼典中得到启发,产生了研发一个易学好用的新型汉字索引的灵感,形成了利用汉字字形直接查找拼音、进而查找字义的清晰思路。利用这个汉字索引替代现行的部首目录,这样使外国学生可以跳过部首目录而有效地使用汉语辞典,从而做到既授人以鱼,[
阅读全文]
(有声书:https://youtu.be/bHGpkhbVb94)71)准备起飞西安,北关机场,跑道。夕阳时分,约翰机长看看万里无云的天气,觉得这中国的大西北,和重庆那里的气候可大不一样。那边的霉雨和大雾,比他去过的雾都伦敦都有过之而无不及。可是一过秦岭,又像到了美国西部,土地都是干黄的。加油后检查了油料储备,他满意地踢了踢那225加仑的橡皮副油箱,心想:够了。命令是带足20[
阅读全文]
什么是“授人以渔”?
时间过得很快,一转眼又春暖花开了。周末爱追问约我一起去纽约哈得逊河上游钓鱼。美国是个高度法制化的国家,因为这里的人们来自世界各地,什么观念都有,就是还没有形成很多社会共识。所以大家只好立法,类无巨细,连钓鱼也有一堆法律条文。例如:什么时间可以钓哪种鱼,钓到的鱼小于多大尺寸必须立即放生,每天只能钓多少条鱼[
阅读全文]
(有声书:https://youtu.be/0hgVRJQOSko)65)贫油国家昨晚,上校来到他的窑洞,面带喜色。“石油工程师的儿子!你是否清楚石油对战争的意义?”“我想我是清楚的,长官。”“那么你了解~中国石油的状况么?”“中国是个贫油国家!我父亲所在的美孚公司,曾在中国勘探数年,很早就得出过这个结论。”“但你知道中国,又是最早使用石油的国家[
阅读全文]
老外如何掌握部首?
教爱追问使用汉语辞典主要就是让他学会部首和笔画,这是查汉语辞典的第一步,也是外国人难以掌握的关键。中国大陆1958年以后出版的汉语辞典一般都采用三级索引方式检索汉字,第一步是根据所查汉字的部首检索部首目录,结果得到该汉字的部首代码;第二步根据得到的部首代码检索该部首下的检字表,结果得到该汉字的索引信息,如:汉语拼音或[
阅读全文]
学生没提问是真没问题吗?
我虽然认真地备了课,但还是只能信心半满地给爱追问讲解汉语辞典的使用方法。理工科的直觉让我感到“部首”和“笔画”这两个文科概念太不严谨了,只要稍微一认真就不能自圆其说,因为大部分是只能意会难以言传的概念。在中国,给中国人怎么讲这些都没问题,因为讲课的人和听课的人早在上课前若干年就已经被无数的人教化[
阅读全文]
(有声书:https://youtu.be/o-VR8HQtYfo)
61)战争部长
华盛顿。弗吉尼亚州,五角大楼工地。
这座庞然大物一年后才能启用。马歇尔陪同史汀生视察完毕,没有马上离开,在远处草坪上散步。
战争部长和陆军参谋长两位首脑,近来每次在一起,话题都少不了史迪威~和他们目前在亚洲的困境。
相比之下,暂时波澜不惊的欧洲局势,还不那么令人牵肠挂肚。而濒临绝境[
阅读全文]
这样教汉语辞典的使用方法行吗?
我打电话向王老师咨询有关汉语辞典的教法,他疑惑地问,汉语辞典本来就是专供学习汉语的人查汉字用的,还用的着专门教吗?他以内行人的专业态度告诫我汉语博大精深,汉字是不能自学的,多少年来都是老师一个字一个字地教出来的。我又发电子邮件给汉语教授赵博士,她回复说汉语辞典确实是学生学汉语的工具书(特别是在海外)[
阅读全文]
能自学汉字的形音意吗?
爱追问发现使用汉语词典是自学汉字的可行方法,我发现爱追问是最有价值的学生。爱追问的价值不仅在于他每课时给我25美元的学费,而是他用自己的学习方法追着老师改变教学方法,以便提高他的学习效率,说得直白一些就是少花钱多学东西。而对于老师来说,有这样的学生及时反映教学中的问题,提出切合实际的要求,促使教学方法不断改进,[
阅读全文]
(有声书:https://youtu.be/BSYg311SG8M)56)实践承诺卡尔迅决心让他这位昔日和今日的护卫队长,高兴起来。他勒住缰绳,回身向牵着木箱驮骡的战士招手。“孔,我给你们带了礼物。”木箱开裂的缝隙中,露出两支卡宾枪,和一个形状怪异、带手柄和肩托的、粗长的金属身管。“啥家伙?手炮啊?”孔借着晨光仔细观察,面露喜色。“火箭筒。美国刚研制成功的。[
阅读全文]