![](/upload/album/c9/09/63/2b4c21243704uUSEMuyb.jpeg)
《玩具總動員4》展現對主人的愛
看一系列的《玩具總動員》(ToyStory),容易樂而忘憂。它的第四集尤其如此。心裡早有預期,果然戲院裡小朋友的驚跳、大笑此起彼落。我很欣賞皮克斯公司(PixarAnimationStudios)製作的,與現代生活平行的世界。
兒時接觸的童話故事,跟今世已經不接軌:比方《美人魚》眈愛一個男人,苦忍切膚之痛,將魚尾改成人類的腿;以今天的角度,內[
阅读全文]
![](/upload/album/c4/05/a8/625e66bd3922GsSreP5I.jpg)
賈樟柯談兒女情不如相忘江湖
《莊子•內篇•大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
賈樟柯於2018年完成的《江湖兒女》,今春才上洛杉磯影院。此戲跟他的前作皆形影相連:林強配音、山西、四川、三峽建壩、船客、麻將館、鄉間興土木、擁擠的市井、郊外的沙塵、本土歌舞團、太空幽浮、熱水瓶、大碗麵、廣場坐滿地的[
阅读全文]
![](/upload/album/a1/66/8e/f85e0fde5998L72FH4Lt.jpg)
電影失真惹議改編的底線在哪?
今年的奧斯卡最佳影片,頒給了《幸福綠皮書》(GreenBook),不算意外。「順了姑意,逆了嫂意」乃世間常情。此片涵蓋「非裔民權」以及「同志情」,滿足了粉絲的心。
幸福綠皮書家屬抗議
事後我參考了一些資料,包括馬赫夏拉阿里(MahershalaAli)飾演的主人翁唐雪利(Dr.DonShirley,1927-2013)的親友短片,以及文字描述,發現電影部分描述失[
阅读全文]
![](/upload/album/26/a6/8f/d80f727c2843m1TFkxof.jpg)
「沒有煙硝的愛情」(ColdWar)顛沛流離的浪漫
1996年,世界影壇痛失奇才導演-波蘭籍的克里斯多夫奇士勞斯基(KrzysztofKieslowski,1941-1996)。他創作的「三色」:《藍色情挑》(Troiscouleurs:Bleu)、《白色情迷》(Troiscouleurs:Blanc)、《紅色情深》(Troiscouleurs:Rouge),永遠使人懷念。該國後繼有人–帕維烏帕夫利科夫斯基(PawelPawlikowski)。2013年奪得奧斯卡外片獎的《依達的抉擇[
阅读全文]
![](/upload/album/a1/f8/85/a426d3126430pHhkb5Y1.jpg)
「為副不仁」(Vice)戲謔看錢尼
必須先稱讚此片的中譯-《為「副」不仁》。它的雙關諧音用得好!譯者戲謔加批判。談起片中涉及的伊拉克戰爭,確實造成無以彌補的遺憾!雙方死亡難以估計、扶傷救急的醫藥、保險重擔、中東內部的紛爭、戰亂移民的後遺症,都讓人痛心疾首;美軍叫囂、無知地破壞伊拉克祖先的文物遺產,也是美國欠下的債。
《為副不仁》的最大看[
阅读全文]
![](/upload/album/f2/9a/80/66cb8dcd97792Cpmkxu7.jpg)
電影:我想有個家(Capharnaüm,Capernaum)
水準很高的黎巴嫩電影,常參賽國際影展。這次爭奧片「我想有個家」(Capharnaüm,Capernaum),主題與前幾部不一樣,雖然它避開戰爭暴力,以及宗教衝突,「貧窮」才是編/導娜迪拉巴基(NadineLabaki)專注的題材,但「貧窮」何嘗不是兩種事因造成的結果?
它的法文片名Capharnaüm意涵chaos–類似英文「紊亂」;也正是新約聖[
阅读全文]
![](/upload/album/93/63/3f/2ec2c65e3969UcDYynRh.jpg)
一個巨星的誕生(AStarIsBorn)老片尋新意
去年,公共電視台有意新舊交接,重映了1954年的「一個巨星的誕生」(AStarIsBorn)。主演該片的是當年叫座的明星茱蒂嘉蘭(JudyGarland)與詹姆士梅遜(JamesMason)。溯回好萊塢拍的原版:「星海浮沉錄」(JanetGaynor與FredricMarch主演,1937),已經打下大綱架構;有心再創佳績的歌星-芭芭拉史翠珊(BarbraStreisand)搭檔克里斯克里斯托佛森[
阅读全文]
![](/upload/album/00/07/fc/372273837466yNU1cM4J.jpg)
電影「羅馬」(Roma)
劇情片「羅馬」(Roma)開場湧現水浪、水花、水珠。原來有人在磁磚上清理狗糞跟髒污。天空倒映地磚,晶亮的長方型,悄悄越過一架飛機。混水流出水孔,又從地表下,順流馬路邊,被人潮、車輛踩壓。畫面黑、灰、白水墨。精密工筆的處理方式,跟此片導演艾方索柯朗(AlfonsoCuarón)2013年的「地心引力」(Gravity)完全迥異。
「地心引力」專注太[
阅读全文]
![](/upload/album/80/43/e2/849281c00568w1JKdPYX.jpg)
登月先鋒(FirstMan):孤獨的一大步
外行人凑熱鬧,我去看了太空片「登月先鋒」(FirstMan)。此片改編自詹姆士漢森(JamesHansen)寫的「登月先鋒:尼爾阿姆斯壯的一生」(FirstMan:TheLifeofNeilA.Armstrong)。導演是紅透半天邊的達米恩查澤雷(DamienChazelle)。我看了他與賈斯汀赫爾維茨(JustinHurwitz)合作過的兩部音樂片:「進擊的鼓手」(Whiplash,2014)脫流出俗,還有老少咸宜的[
阅读全文]
![](/upload/album/7e/0a/6a/400cf1463289iol36rLu.jpeg)
未擇之路(TheRoadNotTaken)人生交叉口
中國宋代的民俗表演,包括「皮影戲」(燈影戲)與「走馬燈」(馬騎燈)。到了電影西傳,的確培植了一些基因潛在、又能推陳出新的人才。唐高鵬執導的公路電影-「未擇之路」,堪成一例。片名第一印象,就是唐導引用了佛洛斯特(RobertLeeFrost,1874–1963)的同名英詩-「TheRoadNotTaken」:每人一生無法免俗,總有回憶過去在交叉口,[
阅读全文]