练习中文,评论时事

回忆往事,享受现在, 期盼未来
博文
(2010-11-28 08:38:14)
自杀rate,是指十万个人里有几个人自杀。zsrate=#zs/100,000(seethesuicideratetablebelowfromall50statesintheyearof2005)
最近看到一篇报道,在2010年,一所很有名的CollgeofWilliamandMary大学,有三个学生自杀(学生总人数八千多)。学生自杀,可能有情感关系,经济问题,familyissues,publichumiliation,或学业问题而引起。前几年听到MIT有一学生自杀的。上个月听到Brandeis大学有一female学生自杀(发生在[阅读全文]
阅读 ()评论 (3)
WilliamHohri,advocateforJapaneseinWWII
NEWYORK—WilliamHohri,aveteranofaWorldWarIIinternmentcampforJapanese-Americanswhobecametheleadplaintiffinapoliticallychargedclass-actionsuitthatclaimed$27billionindamagesforinternees,diedNov.12athishomeinLosAngeles.Hewas83.
Hisfamilyannouncedthedeath.Mr.Hohri’seffortsrepresentedanimportantpronginwhatmanysawasabelatedefforttorightoneofAmericanhistory’...[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)
(2010-11-24 19:23:31)
我从来没见过外婆.外婆长的什么样全靠自己的想象,或从母亲和舅舅的回忆及描述中稍微了解一点她的身世和模样.在我想象中她身高一米六上下,圆脸,双眼皮,一头乌黑的长头发,性情温和,眼神有点扰郁。外婆年轻时长得很漂亮,是附近几个村的佳丽,但她出身贫苦,虽有自己的意中人,还是嫁给外公做了填房。当时(大至在1930年代)家境逐渐衰落,虽有十来亩地,外加四十多[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
OnagolftourinIreland,TigerWoodsdriveshisBMWintoapetrolstationinaremotepartoftheIrishcountryside.Thepumpattendant,obviouslyonewhoknowsnothingaboutgolf,greetshiminatypicalIrishmanner,completelyunawareofwhothegolfingprois.
"Topofthemornin'toyer,sir,"saystheattendant.
Tigernodsaquick"hello,"andbendsforwardtopickupthenozzle.Ashedoesso,twoteesfalloutofhisshirtpocketontotheg...[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
最近听同事讲一个黄色笑话,听起来不太雅,但也道出一些男人“根”小的苦衷:有一只小猪掉进了农场里的大泥坑,咋折腾都出不来。后来来了一个好看又聪明的chick, 赶紧跑去拿了农场主的bimmer钥匙,开着bimmer用绳子把小猪拉了出来。过了几天,chick自己一不小心也掉掉进了农场里的大泥坑,赶紧喊救命啊!救命啊!正在这时,农场里的黑马跑来了,chick赶紧说:快去[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

Lostintranslation:英文职位翻成中文时的误解
ResearchScientist应该译成研究员还是助理研究员? 在我们单位应该是助理研究员,但在有的学校或研究所,ResearchScientist是研究员,ResearchScientist可以写grants,supervisepost-docs,RAandstudent. 有博士的研究人员在我们单位分为五级:1.CSOorCTO,科学/技术总监;2.PrincipleScientist,翻不准,可译成首席科学家?3.SeniorScientist,高级或资深研究员;4.StaffScientist,...[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
美国政府可以强行征地/买地using'Eminentdomain'forpublicgood.
当地政府可以向私人强行征地/买地,如果为了修建公路,school,park,watersupplytoweretal. 




LETTERTOTHEOBSERVER-Eminentdomainguidelines Posted:Sunday,November14,201012:00am LETTERTOTHEOBSERVER-Eminentdomainguidelines 0 comments Editor: WhileRi...[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
我觉得中国大学(这里包括前50所重点大学)教育还是很成功的。只是top25%graduates都跑到国外读研究生,而且好多定居海外。看看我们单位的seniorscientist,staffscientist,researchscientist,post-doc中国出生的带博士的employees,每一个都毕业于国内重点大学:北大,南大(南开,南京),浙大,武大,科大,湖大,复旦,等等。技术上多数是单位的骨干。不是中国大学培养不出人才,只是不少[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
根据股票专家分析,缓慢经济恢复阶段股票有上升趋势。研究发现可能会在30个月上升44%。也就是说,牛市可能会持续到明年底。2012年是选举年,股票不看好。Disclosure: Idonotbuystocks,buthasmututalfundsin401k.
reference:Yahoo.comfinance

--SLOW-GROWINGECONOMYTheeconomyisgrowingata2percentannualrate,accordingtothelatestestimatebytheCommerceDepartment.That'sslowbyhistoricalstandardsandshowsthat...[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
美国政府中的权力制衡:Myvotecounted!早上八点半去参加中期选举投票.参加投票的人并不多,只须等几分钟,投票处有七,八个退休老人volunteers.查完地址和名字就发一张ballot.在投票台上画圆圈,一口气画了一大堆民主党候选人(本人喜欢民主党重视教育和基础研究政策).包括卅长,House议员,AttorneyGeneral,本区的卅议员,卅政府财务部长(Treasurer).在选卅总审计师(Auditor)时,我选投了个ROP候[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
[1]
[2]
[3]
[4]
[首页]
[尾页]