我们家的故事
看着我们慢慢长大
博文
(2010-11-11 22:40:09)
礼拜二晚上，我把五岁的儿子从中文学校接回家，车停在十字路口等红绿灯。看见一对儿印度夫妻在人行道上散步。女的穿着很传统的印度服装。儿子惊叹道:"这两个印度人真神奇（ThesetwoIndiansaresoamazing!),居然从印度一直散步到美国!(They散步allthewayfromIndiatoUS!)"我说：“你怎么知道他们是从印度过来的，不是在美国的印度人？就像你是在美国的Chinese，如果你在外面散步，人家也[阅读全文]
(2010-11-08 16:12:49)
女儿八年级，前两天贴了女儿的中文作文，中文作文搬家的连接，写的是七岁那年，搬家时她心里的感受。后来想起来她一年前还写过一篇英文版的搬家。贴上来做个比较。因为英文是她的母语，显然英文版好很多。我试着把它翻译成中文，我的翻译水平有限，还真有些难度。RescuingSunset拯救晚霞一串手印从车窗滑下，依旧新鲜，但很快消失在其他的手印中。我靠着车门，端详[阅读全文]
(2010-11-02 23:23:58)
今天是美国中期选举日。主要是选州长，和国会议员。因为经济不好，政府入不敷出，所以很多人期待通过这次选举改变美国的命运。我昨晚将选票填好，今天一早由老公带到投票站。然后我就贴着这张IVoted的贴上班去了。公司里人们像往常一样忙着自己的工作。同事偶尔也互相交换一下选举情况。持不同政见的也从没见脸红脖子粗地争执。更没看到过因为当选的不是自己中[阅读全文]
(2010-10-30 11:01:46)
快过万圣节了。儿子今年要当忍者。现在的新词儿真多。忍者就是武士的意思吧？到现在我也不太确定。一年就穿个一两次的万圣节衣服还是在沃尔马这种店买比较实惠。沃尔马还是像往常一样熙熙攘攘。到了万圣节行头专卖区，很快就找到了忍者服，看看价钱不贵，拿了直奔收银台。排在我前面的是个墨西哥妈妈，带着两个儿子。看起来家境不宽裕。装了一车家居用品和万[阅读全文]
(2010-10-26 20:43:54)
旧金山是个风情万种，浪漫的城市。今年七月趁着美国国庆长假，扶老携幼，去天使岛和渔人码头玩儿了一天。七月的金山天还是那么凉。我们做了充足的准备，带了毛衣和夹克还是觉得冷风嗖嗖。我们在四十二号码头上船，驶过著名的Alcatraz岛。这是一个很特别的岛。配上岛上的房子，远远看去像是一艘船。1963年前曾是美国重刑犯监狱。即使犯人越狱逃跑，也会冻死在一年[阅读全文]
(2010-10-24 22:52:21)
我在国内时就是酸奶迷。可那时候很小的一瓶酸奶要一元钱。大学毕业生的工资也买不上几十瓶。同学们打赌就输酸奶的。我们宿舍的上海女孩有一句经典名言。她说：喝酸奶是一件很痛苦的事，因为从第一口开始就一直想着快喝完了。
出国后，美国超市有各种加了水果口味的甜甜的酸奶。可总是觉得不如国内的酸奶好喝。每次回国去北京一定要买北京酸奶。拿着冰凉的瓷[阅读全文]
(2010-10-20 09:00:22)
搬家我小时候，七岁左右，我从我的老家搬到这里。我的老家是个蓝色的小房子。它的两个窗户是像眼睛一样，不声不响的望着你。旁边，有几棵树。我们的邻居也很热情。这是我长大的地方，这是我的家。我们的房子虽然很小，可是它很温暖。这个房子像是我们家里一个人，离开它就像离开你的爸爸或者妈妈。我爱这个房子，也知道这个房子很爱我。可是，我的弟弟生出[阅读全文]
(2010-10-15 17:44:35)
美国有很多无聊的评比，今天早上开车上班的路上听到一条:家里最脏的东西。我一想肯定是厕所的马桶。可结果是惊人的。第三名：你的手机。手机上的细菌是家里马桶盖的五十倍。想像一下，我们每天对着它讲话，脸贴在上面的样子吧。。。第二名：女士的手提袋。女士们每天提着手提袋到处走。公共厕所放放，家里台子上放放。现在第一名闪亮登场：电视机遥控器！每天[阅读全文]
(2010-10-12 23:35:21)
我认识的第一个台湾人是我的小姨婆。她是我外婆的妹妹。解放前在上海某个银行里上班。嫁给做生意的小姨公，生了个美丽女儿就是我的爱丽丝阿姨。那时候战火连绵，可日子还是要过。有一天，小姨公去台湾做生意，顺便带了小姨婆和他们的女儿一起度假。你说巧不巧，就在那时，上海解放了，上海的家回不去了。小姨婆惦记着留在上海的家当，小姨公却看得很开，说：[阅读全文]
(2010-10-10 22:00:33)
和年长的公司全球销售副总一起出差在台湾。从新竹回台北的车上他突然大发感慨：“你们这些有小小孩儿的，苦日子在后头呐。孩子越大越花钱。准备好吧。我的两个女儿高中时都在校仪仗队。仪仗队到处去表演。每趟都花大笔的银子。一会儿被邀请去旧金山游行，一会儿被邀请去洛杉矶玫瑰花车游行。说是很不容易的，不是每个仪仗队都会被邀请的。可每次去不仅要花自[阅读全文]
