去威尼斯拾一段情
-看《夏季时光》(Summertime)
《夏季时光》是大卫•里恩最得意的一部作品，摄于1955年，由凯瑟琳•赫本主演。
...[阅读全文]
原汁原味不转帖
阳盛则四肢实，实则能登高也。
博文
(2011-02-01 18:22:54)
(2011-01-30 07:26:34)
葡萄如何愤怒？
- 看《愤怒的葡萄》（GrapesofWrath）
《愤怒的葡萄》本来是美国小说家约翰•斯塔贝克的长篇小说。如果一定要归类的话，这部小说应该属于批判现实主义作品。小说描述的是20世纪三十年代大萧条时期农民在生死线上挣扎的故事。约德从牢里释放回来[阅读全文]
(2011-01-27 19:23:19)
一场革命打断了一场爱
-看电影《日瓦戈医生》
《日瓦戈医生》名声太大了，但凡谈起苏联文学，《日瓦戈医生》就不能不被提及。也许从来没有看过原著，但仍然知道这部作品。这部作品是以异议文学而出名的，有关介绍和评论，大抵都是[阅读全文]
(2011-01-23 18:20:17)
夫妇共处的时光木愉
每半年要去清一次牙，每次清牙的时候，都要听牙医跟他的助手八卦。在四十五分钟的时间里，我的嘴一直大张着，却不能说话。这个时候，就只能当一个听众和思想者。
这个牙医单独开业，有一个助手，一个办公室雇员。这两个雇员都是中年妇女。以前在办公室的是他的前妻，在工作室的助手是个年轻的大眼睛女人。每次去洗牙，他就跟那[阅读全文]
(2011-01-16 07:56:56)
虎妈育儿理念和实践的核心是自私和狭隘木愉
最近华
尔街日报上登载了一篇文章，标题叫中国妈妈为何高人一筹。现在传播甚远，闹得沸沸扬扬，连美国公共电台今天也采访了作者蔡美儿（Amy
Chua）。这篇文章还是一个美国
人推荐给妻子看的。她读了后，连连对那个美国朋友说，她差得远了，根本没有对孩子如此苛刻教育。回到家，她把这篇文章让小儿子读，小儿子[阅读全文]
(2011-01-02 18:09:05)
元旦晚上的电影以及粗野气氛
木愉 元旦晚上去看了电影TrueGrit《大地惊雷》或者叫《真实的勇气》。之前看介绍，看到这部电影的票房收入是近期排名榜的第二，再看了简单的介绍，觉得可以看看。 这部电影级别是pg13，可是有很多血腥场面，比如剁手的那个场面。杀人的场面就更多了。奇怪的是，每到这种时候，观众会发出会心大笑。还有[阅读全文]
(2010-12-29 20:12:05)
著名作家木愉
如果英译汉，writer叫作家，musician就叫音乐家。所谓writer，就是从事写作这个行为的人，所谓musician也只是从事音乐的人。如此等等，不一而足。在汉语裏，不管从事什么行业，如果被称为了家，那就有了些卓著的意思。所以，汉语有太多的区分，有着某种森严的等级。相反，英语为“家”去掉了神圣的色彩。
在“家”前面加上著名这个定语，在[阅读全文]
(2010-12-19 20:47:29)
美国的无纸化潮流木愉
美国邮政总局最近一些年来，运营状况老是不好，先是油价高，造成运输成本增加，邮票收入不能涵盖新增加的成本。于是，就只有不断提高邮票价格。
然而，现在拜金融危机引起的经济全面下滑，油价终于回落了。要说，这下邮政局的日子要好过了。可是，不然。邮政局的日子照旧艰难。据最新统计，2010会计年度，邮务总局的共处理了17[阅读全文]
(2010-11-02 21:00:05)
今天是美国中期选举，选举参众两院议员和地方政府。 投票站从上午6点开始一直开到下午6点。起床晚，又要急着上班，所以就决定上午不去投票。在班上，布莱恩问我，投票了没有。我答计划下班路上再去投票。问他，他说中午吃饭的时候去投票。他所属的投票站离公司要开20分钟的路，中午去投票，简直没有效率。但他上班晚，所以下班会在6点后，也只有这样了。[阅读全文]
(2010-10-27 19:29:00)
视动物如己出木愉
妻子的美国同学菲里丝前几天打电话来，说最近很忧郁，让妻子有空给她打个电话。今天是周五，明天不用上班，又没有什么琐事，于是，妻子就给菲里丝打电话过去了。不料菲里丝接到电话，却说不能讲太久。原来她正为了救命，在等电话呢。
事情是这样的。菲里丝吃了晚饭，跟邻居一起去遛狗，路上看到一只从树上掉下来的小松鼠。松鼠宝[阅读全文]
