晚饭后，淘气大便，完事后说：“poopoo闻不好。”
“闻不好”是从“smellbad”来的。
爸爸指正：“你可以说poopoo臭臭。”
淘气自己也发现问题，改口说：“poopoo不好闻。”
外婆估计，淘气的中文会越来越像老外。
时不时能听见美国长大的孩子说洋中文，不但ABC，六七岁八九岁来美的孩子，如果家里不注意，长大了也是一口老外中文。
印象比较深的是来美不[阅读全文]
淘气的小脚印
记下淘气成长的脚印，也录下自己心灵的历程。自娱自乐，博老公一笑，也希望淘气将来为了能读自己的故事努力学中文！
博文
(2008-06-24 17:52:00)
(2008-06-24 17:50:53)
小家伙精力过剩。
昨天，上完游泳课又在泳池里玩了一个多小时。回家时已经快七点了，路过镇中心的公园，他嚷嚷着要去playground。我没答应，眼看家门在望，他又说还要种花，要溜冰，总之不想回家。
吃晚饭时，又来打商量：“都吃完，可以出去溜冰。”
“好吧，快吃完，爸爸带你出去遛会儿冰。”
淘气三下两下就把碗里的蔬菜肉片吃光了，剩下的面条也捡[阅读全文]
昨天，上完游泳课又在泳池里玩了一个多小时。回家时已经快七点了，路过镇中心的公园，他嚷嚷着要去playground。我没答应，眼看家门在望，他又说还要种花，要溜冰，总之不想回家。
吃晚饭时，又来打商量：“都吃完，可以出去溜冰。”
“好吧，快吃完，爸爸带你出去遛会儿冰。”
淘气三下两下就把碗里的蔬菜肉片吃光了，剩下的面条也捡[阅读全文]
(2008-06-24 17:49:53)
妈妈给淘气读书，一是心不在焉，把“farmer”念成了“father”。
淘气立刻指出：“你错了。是farmer不是father。”
是一本他已经听熟了的书。
淘气不会对付纽扣和拉链，上完厕所，把裤子随手一拉就去玩。
想起什么，跑来与妈妈谈判。
妈妈一眼看见他露出大半的小屁股，当然，内裤还在地方。
“先把衣服穿好再说话。”
“你错了。”淘气一边提裤子，一[阅读全文]
淘气立刻指出：“你错了。是farmer不是father。”
是一本他已经听熟了的书。
淘气不会对付纽扣和拉链，上完厕所，把裤子随手一拉就去玩。
想起什么，跑来与妈妈谈判。
妈妈一眼看见他露出大半的小屁股，当然，内裤还在地方。
“先把衣服穿好再说话。”
“你错了。”淘气一边提裤子，一[阅读全文]
(2008-06-24 17:48:48)
昨天早上，淘气一边吃早饭一边问爸爸：“打架是什么？是fight吗？”
“是。”
“我可以打架吗？可以用刀打架吗？”
“不可以。”爸爸还以为他在学校听见看见了什么，听见“用刀”有些担心：“打架是不对的。淘气不能打架，不能用刀对着别人。”
“孙悟空用金箍棒打架。淘气也可以打架吗？”
……
晚上，爸爸对妈妈说了这件事，一致同意：封杀孙悟[阅读全文]
“是。”
“我可以打架吗？可以用刀打架吗？”
“不可以。”爸爸还以为他在学校听见看见了什么，听见“用刀”有些担心：“打架是不对的。淘气不能打架，不能用刀对着别人。”
“孙悟空用金箍棒打架。淘气也可以打架吗？”
……
晚上，爸爸对妈妈说了这件事，一致同意：封杀孙悟[阅读全文]
(2008-06-24 17:47:31)
下午,爸爸看NBA比赛。
淘气一边玩playdough，一边看了几眼，问：“我可以和爸爸打蓝球吗？”
“可以啊。等你五岁了，爸爸陪你打球。”
“我和爸爸打球，妈妈坐在台子上看。”淘气站在电视前，指着观众席：“这是妈妈。”在指指球场：“这是爸爸和我。”
然后爬上沙发，和爸爸一起看球。[阅读全文]
淘气一边玩playdough，一边看了几眼，问：“我可以和爸爸打蓝球吗？”
“可以啊。等你五岁了，爸爸陪你打球。”
“我和爸爸打球，妈妈坐在台子上看。”淘气站在电视前，指着观众席：“这是妈妈。”在指指球场：“这是爸爸和我。”
然后爬上沙发，和爸爸一起看球。[阅读全文]
(2008-05-03 19:56:06)
朋友说起她家女儿Joy小时候放羊，家里什么也没教。
五岁时外公外婆来探亲。爷爷奶奶外公都是退休教授，孩子教育上要求自然会高点。
外公随口问：“7+1等于几？”
Joy答：“71。”
外公把Joy的爸爸妈妈一顿臭骂：“你们这父母怎么当的？五岁了，一位加法都不会做。我们邻居家的孩子这么大都会双位乘法了。……”
Joy现在8年级了，数学在honor班（最高水平[阅读全文]
五岁时外公外婆来探亲。爷爷奶奶外公都是退休教授，孩子教育上要求自然会高点。
外公随口问：“7+1等于几？”
Joy答：“71。”
外公把Joy的爸爸妈妈一顿臭骂：“你们这父母怎么当的？五岁了，一位加法都不会做。我们邻居家的孩子这么大都会双位乘法了。……”
Joy现在8年级了，数学在honor班（最高水平[阅读全文]
(2008-05-03 19:55:29)
为了让淘气多接触中华文化，爸爸借来一套DVD，中国水墨动画经典。
今天，淘气看了《大闹天宫》。不用说，很多地方淘气看不明白，需要爸爸妈妈解说。因为爸爸妈妈陪着看电视，淘气很开心。
前一半爸爸陪着，不知情况如何。
从大败李天王开始，妈妈陪着看。仙女，玉帝，凤凰之类，统统不懂，解释了也听不懂。无所谓，画很古典，全当中国美术熏陶。
齐天[阅读全文]
今天，淘气看了《大闹天宫》。不用说，很多地方淘气看不明白，需要爸爸妈妈解说。因为爸爸妈妈陪着看电视，淘气很开心。
前一半爸爸陪着，不知情况如何。
从大败李天王开始，妈妈陪着看。仙女，玉帝，凤凰之类，统统不懂，解释了也听不懂。无所谓，画很古典，全当中国美术熏陶。
齐天[阅读全文]
(2008-05-03 19:54:44)
淘气三岁半了，最后半年是他学生生涯的开始。
也许是智力和能力发展到了一个新的阶段，也许是学校生活的影响，感觉他进步很大很多，明显变得开朗活泼，对周围和世界表现出强烈的好奇和兴趣，对环境和人群的适应能力交往能力大有长进。话很多，越来越有条理。当然，心眼也在同步长大，更加demanding。问题多，要求多，越来越难对付。一如既往地娇气。好处是，大[阅读全文]
也许是智力和能力发展到了一个新的阶段，也许是学校生活的影响，感觉他进步很大很多，明显变得开朗活泼，对周围和世界表现出强烈的好奇和兴趣，对环境和人群的适应能力交往能力大有长进。话很多，越来越有条理。当然，心眼也在同步长大，更加demanding。问题多，要求多，越来越难对付。一如既往地娇气。好处是，大[阅读全文]
(2008-05-03 19:53:38)
淘气自行设计组装了一个Kid'sNex的喷气式飞机，从上面和侧面看，形状真的很象普通客机。
妈妈问：“你自己做的，还是爸爸帮着做的。”
“我自己做的。”
妈妈还有些不信。爸爸证实：“他自己做的。装第二个翅膀时卡住了，我提醒了一句：看看另一边怎么装的。”
好棒！赶紧拍照留念。淘气很自豪。
这个应该算淘气飞机第二版。上周四左右，淘气一边叫[阅读全文]
妈妈问：“你自己做的，还是爸爸帮着做的。”
“我自己做的。”
妈妈还有些不信。爸爸证实：“他自己做的。装第二个翅膀时卡住了，我提醒了一句：看看另一边怎么装的。”
好棒！赶紧拍照留念。淘气很自豪。
这个应该算淘气飞机第二版。上周四左右，淘气一边叫[阅读全文]
(2008-05-03 19:51:14)
新英格兰的春天终于姗姗来迟。花香还寥寥，鸟语已经遍地可闻。
门前的小花圃里，crocus已经开了一周，水仙打起了花苞。规划做得不好，去年把小花圃翻一遍，弄得crocus七零八落，不成气候。去年移走了变得拥挤高壮的日百合，种了一株芍药，三棵小菊花下去，希望今年都能发起来。
我当作试验玩，可每次挖挖种种都找他帮忙掘地，老公很有怨言。
天气好，老师[阅读全文]
门前的小花圃里，crocus已经开了一周，水仙打起了花苞。规划做得不好，去年把小花圃翻一遍，弄得crocus七零八落，不成气候。去年移走了变得拥挤高壮的日百合，种了一株芍药，三棵小菊花下去，希望今年都能发起来。
我当作试验玩，可每次挖挖种种都找他帮忙掘地，老公很有怨言。
天气好，老师[阅读全文]
