博文
(2008-06-08 04:19:53)
厭な夢を見た。
私は大きな工場の敷地内を逃げ回っている。人間の外見をしているが中身は得体の知れない怪物が数人、それから普通の人間だが、怪物たちの言いなりで私の味方にはならない人々が大勢、私を追っている。大きなタンクやタワー、配管が張り巡らされている様々な設備の間を、私は宙を低く飛びながら逃げまわる。追う者たちは飛べないが[阅读全文]
(2008-06-05 20:43:10)
見えているのに 見えていない
聞こえているのに 聞こえていない
ふわふわと
食べているのに 食べていない
しゃべっているのに しゃべっていない
ゆらゆらと
夢で出会った人の
細く大きな手が
皮膚をさまよう
いつまでも残るその感触だけが
現実で
見えるものが嘘で
見えないものが本物で
皮膚の上の感触だけを頼[阅读全文]
(2008-06-04 19:37:48)
[StarWars]JediMasterAlexeiYagudin
偶然目にした動画だが、てっきりこれはエキシビションだと思い、すごい演出だと思いながら見始めた。手に道具を持ってるのだろうか？、いやいや、何も持ってない、じゃあ上からレーザーでも操作してるのだろうか？、いや、それにしてはこの速い動きにどうついていっているのだろう？、などと頭の中ははてなマ[阅读全文]
(2008-06-03 18:26:07)
(2008-06-02 18:03:03)
「神さま どうか
わたくしの罪を
お許し下さい」
口先だけの懺悔で
許されるつもりとは
ずいぶんお手軽じゃあないか
はは
おまえの魂胆は
お見通しなのさ
罪深い女のふりをして
誰かの同情を誘ってる
やさしくしてくれる相手を探してる
そうして
心の中で舌をだす
しめしめと
本当は
後悔なんぞ
これっ[阅读全文]
(2008-05-31 20:33:34)
(2008-05-30 01:52:37)
ちょっといいことがあった次の日に降って沸いたように災難が訪れたりする。些細なことに動揺する己の柔な神経を恨めしく思いもするが、失望や落胆がなければ熱情や高揚もないだろうと自らを慰める。
そうだ、明日、宝くじを買おう。昨日の福は今日の災いに繋がり、今日の災いは明日の福を呼び込むかもしれない。
[阅读全文]
(2008-05-25 18:02:18)
受取人のいない欲望を
細かく砕いて
小さなドームの中に
閉じ込める
砕かれた結晶は
ドームの中で
くりかえし舞い続け
行き場のないまま
虚しさとともに
小さな世界を覆い尽くす
世界は
白く美しく清められ
肉体は
砕かれた欲望の下で
温もりを失う
[阅读全文]
(2008-05-24 08:07:11)
この詩の中の子供は中学生だということを後から聞いたので、少し手直ししました。《孩子快抓紧妈妈的手》——为地震死去的孩子们而作
『さあしっかりとママの手を握って』－震災で亡くなった子供たちのために
孩子，快
抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头
快
抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走
妈妈
怕
天堂的路
太[阅读全文]
『さあしっかりとママの手を握って』－震災で亡くなった子供たちのために
孩子，快
抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头
快
抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走
妈妈
怕
天堂的路
太[阅读全文]
(2008-05-23 04:50:05)
ネット上に流布している中国語の詩を日本語に訳してみました。作者不詳です。
《孩子快抓紧妈妈的手》——为地震死去的孩子们而作
『ぼうや、さあしっかりとママの手を握って』－震災で亡くなった子供たちのために
孩子，快
抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头
快
抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走
妈妈
怕
天[阅读全文]
《孩子快抓紧妈妈的手》——为地震死去的孩子们而作
『ぼうや、さあしっかりとママの手を握って』－震災で亡くなった子供たちのために
孩子，快
抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头
快
抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走
妈妈
怕
天[阅读全文]
