NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA网上档案:“S/Sgt.JohnReillyOfThe14ThAirForcePresentsEnglishBooksAndMagazinesToTheChineseStudentsAtChungking,China.9October1945.(U.S.AirForceNumber69055AC)”,ID=204831685。2图,实际只有一图,还有一张是文字说明。图片中可见,有《Life》和《FlyAge》杂志。门边有匾,國立交通大学。
NARA上另一个档案:“LtGeneralGeorgeE.StratemeyerAndAn...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“CaseFileforMildredLoleiChen”,ID=12027745;9图+PDF。
p1是上海美国总领事馆1948年1月9日给美国国务院的一个案件简况,包括对签证申请的决定--拒绝。
申请人姓名是MildredLoleiChen,女的,Mildred这个名字那个年代很流行,档案中经常看到。1921年生于上海。签证被拒理由是批准她入境可能损害美国利益:heradmissionwouldbeprejudici[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“29160/8--LuShunTsung”,ID=5898241,28张图,和一个含这28张图的PDF。中文名出现在p25,刘纯骢。
但是这个档案不是1923年入境时生成的,是1928年,还有1931年的等等。刘的情况比较特别,他在美国没有留在学术圈,而是到公司工作,进了银行,而且负责发展华人业务,所以,那个年代,加州洛杉矶、SanDiego,乃至墨西哥与[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
FS-familysearch,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需注册(免费)
NARA上档案:“CaseFile34/300:C.K.Chang”,其ID=280875637,20图,加一个由此20图构成的PDF。
先切入主题,看他姓名。p9和p10是2张返美证,他是学生,所以返美证是Form431。p9是1918年6月的,上面中文签名是張傳薪國辉,
而p10是1919年10月的,签名是張國辉傳生。
张[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“ChineseGovernmentCertificateofReturnforMahChung”,ID=23835799,2张图,一个PDF。主要是一个护照图片,另一张可能是护照背面,上面有中英文。
图1上有中文:“执照回美宜到駐華美國領事呈驗照例簽名”,最后一个字不清楚,象“名”字。
图2是护照,姓名马昌,30岁,商人,大清驻美国旧金山领事黎荣耀签[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“CHING,YUENCHEONG-1442C”,ID=167241929,15图,加一个PDF。是1908年的,没有说地点,应该是旧金山。
ChingYuenCheong生于夏威夷,是美国公民。p6有中文签名,看着是程慶昌,但是慶似乎与Yuen不太符合。p4、p5和p6是面谈记录,说他21岁,生于夏威夷,1岁回中国,在那结婚,这次带妻子和女儿回美国。
p7是一封信,中文。
p[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需注册(免费)
NARA上档案:“ChineseExclusionActCaseFile2500/4173:LiSiaoYuen--1921--[INSOffice]Boston”,其ID=7802856,12图,一个PDF。
p1是Form400,
用于华人从加拿大进入美国时对此华人的描述(DescriptiveList),由加拿大蒙特利尔的美国移民审察官(Inspector)记录。日期是1921年8月8日...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA网上档案:“GeneralChow,CommandingGeneralOfTheChineseAirForce,PinsChineseWingsOnLt.ColonelWendellHarris,FlightSurgeon,AtNanking,China.(U.S.AirForceNumber75020AC)”,其ID=204830350,2图,只有一张照片,一张是背面,上有解释文字。
从题目看,GeneralChow,显然是周至柔,空军司令。美军中校WendellHarris,是飞行医生。在南京授勋。图2中文字就是题目...[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov;
NARA上档案:“ChineseArmySino-JapaneseWar1932”,其ID=329577094,4张图,实际上只一张照片,另一张是拷贝。
另外2张纸是说明。比较有意思的是其中一张文字说明,应该是照片背面,盖有王开照相馆的章,从右到左书写:王開照相館,另起一行:上海南京路三0八號,再下面是英文:C.H.WangPhotoStudio,下一行,NankingRd.,Shanghai;再下一行:[
阅读全文]
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需注册(免费)
网上看到胡叔异赴美留学,回国后写了《战后西游记》一书。于是上FS搜,HuShuYi,没有相关结果。再搜HuSuYi,还是没有,以为是用了外国人名,最后试一次,HuShuI,结果出来了,1945年,纽约入境。
纽约入境,轮船公司的全体乘客名单
档案系列:NewYork,NewYorkPassengerandCrew[
阅读全文]