NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
谢汉蘭写的书《LastBoatOutofShanghai》里面提到一位HoChow，是1947年到美国留学，去密歇根大学读工程研究生。说那时3等舱船票是171美元。他乘的是戈登将军号，1947年8月24日离开上海，16天后抵旧金山。到FS上搜，没有搜到，于是调出旧金山入境档案系列，找出含盖这时期的，用[阅读全文]
字母中淘筛历史的细节
西人资料中搜寻关于中国的点滴
博文
(2024-10-24 16:50:02)
(2024-10-22 01:22:48)
档案中见过最多拼法的姓不知是不是徐/许了。最常见的是Hsu，
然后有Hui--粤语，
Zee--上海话，也有拼为Zi的，--ZiDungHwe--徐腾辉，在袁同礼编的华裔博士论文选编里看到中文名，FS上有他入境记录，是名基督教人士，博士论文是关于中国经典中的上帝观年。1926年西雅图入境，27岁，袁书中说他是1930年在HartfordTheological拿的博士。
前面徐傳保用的是Siu。
还有Hee，NARA上[阅读全文]
然后有Hui--粤语，
Zee--上海话，也有拼为Zi的，--ZiDungHwe--徐腾辉，在袁同礼编的华裔博士论文选编里看到中文名，FS上有他入境记录，是名基督教人士，博士论文是关于中国经典中的上帝观年。1926年西雅图入境，27岁，袁书中说他是1930年在HartfordTheological拿的博士。
前面徐傳保用的是Siu。
还有Hee，NARA上[阅读全文]
(2024-10-21 23:44:20)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
任玲逊是民国时期的记者，网上搜不到什么信息，只有一个地方说是中央社引进的，一批密苏里新闻教育培养的年轻记者中的一名。他的英文名是RichardL.Jen,到FS上搜，有1948年的，2条，但是按理，如果他是密苏里新闻出身，应该比这早，1948年民国在大陆都快结束了。再用LingHs[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
任玲逊是民国时期的记者，网上搜不到什么信息，只有一个地方说是中央社引进的，一批密苏里新闻教育培养的年轻记者中的一名。他的英文名是RichardL.Jen,到FS上搜，有1948年的，2条，但是按理，如果他是密苏里新闻出身，应该比这早，1948年民国在大陆都快结束了。再用LingHs[阅读全文]
(2024-10-21 18:42:15)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
记的刚开始作美国档案不久我就说过，早期赴美的中国人基本限于有限的一些家族，所以那个时候在美的中国人，很多之间都与关系，通过家族，通过联姻，等等。
而在搜寻过程中，最难的当然是找中文姓名，而发现中文姓名最有意思的渠道是墓碑。
近来看网友短信[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
记的刚开始作美国档案不久我就说过，早期赴美的中国人基本限于有限的一些家族，所以那个时候在美的中国人，很多之间都与关系，通过家族，通过联姻，等等。
而在搜寻过程中，最难的当然是找中文姓名，而发现中文姓名最有意思的渠道是墓碑。
近来看网友短信[阅读全文]
(2024-10-21 18:01:48)
刚在网上看到一个美国警察说了一个词，他说国会的人不了解边界非法移民的现实，说他们tonedeaf，意思是说他们油盐不进，不听别人的意见。但是实际上，tonedeaf可以用来翻译五音不全，非常配的一个翻译。[阅读全文]
(2024-10-20 19:20:25)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
NARA网上：“MR100LinSen,PresidentofChina-May12,1943”。ID=27578091，只是一个PDF文件。文件有5页。原来在1943年是机密文件，是陆军部（DepartmentofWar）内部通讯，日期是1943年5月12日。第1页上说今晨林森总统中风了，具体情况不明，中方没有公布相关信息。第2页，5月13日，仍然没[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
NARA网上：“MR100LinSen,PresidentofChina-May12,1943”。ID=27578091，只是一个PDF文件。文件有5页。原来在1943年是机密文件，是陆军部（DepartmentofWar）内部通讯，日期是1943年5月12日。第1页上说今晨林森总统中风了，具体情况不明，中方没有公布相关信息。第2页，5月13日，仍然没[阅读全文]
(2024-10-19 21:19:19)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
前阵子回国，去了图书馆找些中文资料，其中有常书鸿女儿常沙娜的，因为想找她入境美国的记录，一直没有找到。知道她写过回忆录，应该有线索，所以去图书馆。去了武汉图书馆，但是只在开放的架子上找，没有，后来知道常的书是在库里。于是到南京后去南京图书馆，[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
前阵子回国，去了图书馆找些中文资料，其中有常书鸿女儿常沙娜的，因为想找她入境美国的记录，一直没有找到。知道她写过回忆录，应该有线索，所以去图书馆。去了武汉图书馆，但是只在开放的架子上找，没有，后来知道常的书是在库里。于是到南京后去南京图书馆，[阅读全文]
(2024-10-19 19:19:29)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
孙训方写过材料力学教材，上学时用过，所以对他有亲切感。找别人时看到一个SunHsunFang，立刻想到可能是孙训方，1948年9月9日旧金山入境。此时的入境乘客名单已经很简单了，没有太多信息。长久没更新了，都忘了这类贴的模板了
现在FS上也没有档案的结构层次了，
[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
孙训方写过材料力学教材，上学时用过，所以对他有亲切感。找别人时看到一个SunHsunFang，立刻想到可能是孙训方，1948年9月9日旧金山入境。此时的入境乘客名单已经很简单了，没有太多信息。长久没更新了，都忘了这类贴的模板了
现在FS上也没有档案的结构层次了，
[阅读全文]
(2024-10-19 15:13:56)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
百度条目：“李景汉（1895年1月12日—1986年9月28日），中国著名社会学家、社会调查专家。北京通县人。
主要从事社会实地的调查与研究，曾任中央财经学院、中国人民大学和北京经济学院教授兼调查研究室主任、中国社会学研究会顾问、中国人民大学社会学研究所[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
百度条目：“李景汉（1895年1月12日—1986年9月28日），中国著名社会学家、社会调查专家。北京通县人。
主要从事社会实地的调查与研究，曾任中央财经学院、中国人民大学和北京经济学院教授兼调查研究室主任、中国社会学研究会顾问、中国人民大学社会学研究所[阅读全文]
(2024-10-19 14:48:41)
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
百度“伍启元，广东台山人，中国经济学家。早年毕业于沪江大学，留学英国，曾任清华大学、西南联合大学经济学系教授，1949年后赴美。著有《中国新文化运动概观》《当前的物价问题》《公共政策》《美国世纪：1901—1990》等。”
广东人，姓名拼写一直是个[阅读全文]
FS-familysearch，NARA的合作单位--www.familysearch.org，需注册（免费）
百度“伍启元，广东台山人，中国经济学家。早年毕业于沪江大学，留学英国，曾任清华大学、西南联合大学经济学系教授，1949年后赴美。著有《中国新文化运动概观》《当前的物价问题》《公共政策》《美国世纪：1901—1990》等。”
广东人，姓名拼写一直是个[阅读全文]
