從Pony到Mustang：英語世界的馬文化在現代漢語裡，「馬」就是馬。無論千里馬、駿馬、戰馬、駑馬、斑馬、野馬，都有一個「馬」字壓陣；
但到了英語世界，事情可就複雜多了，關鍵是這些不同的單詞還和horse一點不沾邊。英語裡的馬，不僅有不同的名字，還有性別、年齡、用途、性格之分；更重要的是，「馬」成了力量、自由、青春、貴族、甚至品牌精神的象徵。一、從&l[阅读全文]
博文
(2025-10-12 00:41:19)
從Pony到Mustang：英語世界的馬文化在現代漢語裡，「馬」就是馬。無論千里馬、駿馬、戰馬、駑馬、斑馬、野馬，都有一個「馬」字壓陣；
但到了英語世界，事情可就複雜多了，關鍵是這些不同的單詞還和horse一點不沾邊。英語裡的馬，不僅有不同的名字，還有性別、年齡、用途、性格之分；更重要的是，「馬」成了力量、自由、青春、貴族、甚至品牌精神的象徵。一、從&l[阅读全文]
(2025-10-11 23:53:02)
老哈利英語文化漫談你被鬼壓床了嗎？——東西方「nightmare」的共同體驗相信每個人都有過做噩夢的經歷吧？一種是半夜被嚇醒，一種是人在半夢半醒間，胸口發悶、四肢無法動彈、想喊卻喊不出聲，有的甚至看見鬼影或黑影。現代醫學說這叫「睡眠癱瘓」（sleepparalysis），歸因於大腦與身體的時差。
當大腦醒來但肌肉仍處於夢境中的放鬆狀態時，人會短暫「清醒卻[阅读全文]
(2025-10-10 07:38:33)
(2025-10-01 20:19:26)
大学校园为什么叫Campus？ 不知大家想没想过这个问题：大学校园为什么叫Campus？你可能会说，这还用问？从小老师就这么教的啊！但为什么呢？今天老哈利就来讲讲为什么。 很久以前，在拉丁语的世界里，有一个词叫campus，它的本义是“田野、开阔的空地”。在这片田野上，士兵们集合、操练，骑士们比武，村民们举行节日庆典。 随着语言演变，这[阅读全文]
(2025-09-29 05:30:39)
（绝对实用）美国买房必备英语：什么是ASIS英语短语绝对是英语学习的难点，两个或三个最常见的单词组合起来，意思就千差万别了。Asis就是这么个短语，你要不懂它的含义，还以为文法不通呢！先看看英文解释："Asis"referstoaterminasalewherethebuyeracceptsaproductinitscurrentcondition,withoutthesellermakingrepairsormodifications.这堆英语解释用中文就是一句话：現狀出售，出门不管。说的俗[阅读全文]
(2025-09-28 07:11:28)
美国买房必备英文：什么是Listingagent？在美国买房卖房，有一个很重要的角色，就是房屋经纪人，学名是Realtor，大家一般都称他们为Agent。两方经纪人合作，把交易撮合成功，然后按成交价分佣金。绝大部分的买卖都会有两个Agent，一个是代表卖家给卖家服务的Seller’sAgent，一个是代表买家给买家服务的Buyer’sAgent。卖方的挂牌经纪人又叫Listingagent。在美国郊区常见到：[阅读全文]
(2025-09-28 06:38:30)
查理柯克继承人找到了：一表人才，年仅19岁！ 17天前，这位年仅31岁的保守派领袖在犹他州一所大学的TPUSA活动上遭枪击身亡。悲剧过后，公众对美国转折点和基督信仰的关注迅速升温。 9月27日，查理·柯克（CharlieKirk）的遗孀，36岁的埃里卡·柯克（ErikaKirk）勇敢现身已故丈夫的播客节目《查理·柯克秀》（TheCharlieKirkShow）中，与丈夫的同事和朋友一起，分享[阅读全文]
(2025-09-26 08:14:02)
怎样用英语说“钻牛角尖”？“你在钻牛角尖”用英语可以翻译为"You'resplittinghairs"或"You'rebeingpedantic"，具体取决于上下文。如果想表达“过于纠结于细节”或“钻进死胡同”的意思，也可以说"You'regettinghungupondetails"或"You'reoverthinkingit"。比如： You'resplittinghairs（过于纠结于细枝末节）
场景：朋...[阅读全文]
场景：朋...[阅读全文]
(2025-09-22 18:26:44)
博物馆讲解员用英语怎么说？ Docent就是在博物馆、展览馆等文化机构里专门向人讲解展品的讲解员，在欧洲很多这种docent都是志愿者或兼职。 “Docent”这个词来源于拉丁语“docēns”，意为“教导”或“教授”。在现代英语中，它通常有以下几种含义： 博物馆或美术馆的讲解员：最常见的意思是指在博物馆、美术馆或其他文化机构中为游客提[阅读全文]
(2025-09-20 21:34:20)
一个人的死正在唤醒一个时代——查理效应席卷全球一个年轻人在路上一边走一边拍，说道：“查理·柯克，看看你干了什么。没地方停车，一点儿地方都没有，一点儿都没有。你得把车停在离教堂五个街区远的地方，因为现在大家都来教堂。阿门。”在另一个地方，一个看起来很朴实的中年男人，穿了一身西服，一边擦着眼泪一边对着镜头说，他从不曾拥有[阅读全文]
