个人资料
老哥XD (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美对华10年签后果更雷人 美加日比着汉化(组图)

(2014-12-30 14:27:09) 下一个

未来似乎是汉语的天下,汉语拼音越走越强势,上一回搞出来的美国对华留学生5年签证后果不过是促使海外一些大学严格遵循汉语拼音规则汉化了校名,那么这回美国对华10年旅游签证的影响则是让这种汉化热潮波及到银行、商店、车站乃至路标等等与中国游客息息相关的各个方面。

这不,美国大通银行为引诱中国游客将其坚挺硬通的人民币存入,率先按照汉语拼音规则改名──


美国电器零售集团BestBuy旗下的Future Shop连锁店一看,赶紧也改名──


而北邻美国的加拿大轮胎店一看这还了得,不改名怎能吸引那些超速驾驶碰撞爆胎的中国游客们来修车呢──


而捷运系统自然也要考虑如何吸引中国游客搭乘公交,就这个车站站名的汉化而言──


由于存在两种意见,且相持不下,最后只好把两种汉化站名同时兑现──


同名的水上运动中心也希望有中国游客前来消费──


赛他妈?恁么个意思这是?──


赛他妈,却也迟迟不赛过。原来日本一看美国加拿大如此重视中国游客,岂甘为人后,随即在17号国道上掀起一股汉化公路标示板的热潮──


沿着17号国道一路向西,来到出口,进入群马县境──


群马县主办的摇滚音乐节为了吸引崔健及其粉丝们,名字竟然也汉化啦──

阅读 (9800)
上一回说的是:美对华学生签5年后果雷人 连大学校名都汉化/组图
阳春白雪作品:2014美国西海岸一个阳光灿烂的日子(姜文旁白)

 道路标示改射by老哥XD -M45-  (0 bytes) (20 reads) 12/31/2014 postreply 12:21:11

 吓我一跳,还以为是真的哪 -扬之水-  (0 bytes) (10 reads) 12/31/2014 postreply 13:28:54

 老哥的PS技巧蛮好啊。 -七彩奶油-  (0 bytes) (2 reads) 12/31/2014 postreply 18:28:45

 彩妹好 -老哥XD-  (33 bytes) (9 reads) 12/31/2014 postreply 19:00:03

 哈哈,俺天天在这晃荡,希望您常来玩玩哦。祝老哥新年快乐!龙马精神!(图) -七彩奶油-  (85 bytes) (21 reads) 12/31/2014 postreply 19:07:29

 你是天天找乐子啊, -老哥XD-  (140 bytes) (15 reads) 12/31/2014 postreply 19:12:21

 去过其他坛子,被人骂出来,再也不敢尝试了,给老板干完活,不就图个减压放松吗? -七彩奶油-  (0 bytes) (4 reads) 12/31/2014 postreply 19:21:30

 很感兴趣说来听听 -移花接木-  (0 bytes) (3 reads) 12/31/2014 postreply 20:40:56

 好汉不提当年醜,不说也罢。 -七彩奶油-  

 顶!好汉子! -kola- (447 bytes) (10 reads) 01/01/2015 postreply 08:04:52

 哈哈,怎么说的我好像浑身一震?哈哈 -七彩奶油-  (0 bytes) (1 reads) 01/01/2015 postreply 08:19:16

 顶! 老哥音译很地道 -移花接木-  (0 bytes) (3 reads) 12/31/2014 postreply 20:38:37

 正确读音应是”奶奶摸“或”奶奶毛“吧。再住西还有一条”干必街”或“看必街”。中间是”奶特“街。 -coolwin-  (0 bytes) (1 reads) 01/01/2015 postreply 00:19:29

 请严格遵循汉语拼音规则,错一个字母 -老哥XD-  (15 bytes) (1 reads) 01/01/2015 postreply 13:15:59

 想贴一下Cambie 街和Kneight 街的中文译名,结果被和谐了。大家只能发挥自己的想象力,给这两条街命名了。 -coolwin-  (0 bytes) (3 reads) 01/01/2015 postreply 00:22:47

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (7)
评论
Armweak 回复 悄悄话 再过十年二十年,这种撸管技术天朝随处可见。:-)
老哥XD 回复 悄悄话 回复 'JusticeD' 的评论 : 卡哇伊呆笑捏。。。
匡吉 回复 悄悄话 PS的。日本根本没有次路牌。不要YY了。
老哥XD 回复 悄悄话 回复 '巫山疑云' 的评论 : 踩梯子登高连砌带刷的
JusticeD 回复 悄悄话 卡哇伊呆死啦!哈哈哈。
十五的月亮 回复 悄悄话 汉字比英语大一倍,够牛的。如果敢安在魁北克,汉字比法语大一倍,公开对抗101语言法,语言警察不上门找麻烦,那才是真正的牛 。
巫山疑云 回复 悄悄话 是電腦模擬做的吧?
登录后才可评论.