旅澳夢子
澳洲早期華人的故事
博文
(2025-12-12 02:19:24)
香港宏福苑火灾后，香港政府迅速将全港252栋正在维修的大厦棚网下架，现在有了续闻。新的制度是在12日宣布，所有注册承建商必须提供棚网阻燃校能证明书及检测文件，同时还会抽取指定样本送至政府指定的实验所检测，及在棚网上架后进行随机抽样覆查。上述制度是意料中的事，只不过是将混凝土及钢筋的检测制度伸延到外墙的棚网。对不了解香港建筑情况的人，这里根[阅读全文]
(2025-12-06 17:01:33)
宏福苑火灾中竟有两名同是71岁中行家，这对我来说是个意外；一名是现场的管理者，另一名是退休颐养天年；前者亡于被掉下的竹打倒，后者是无法逃离而葬身火海。尤以后者是逝亡更为意外的是逝于最能迅速的三楼，连能逃生的半分钟也没有。宏福苑火灾后，不少人将罪魁祸首剑指竹棚及非阻燃棚网。非阻燃棚网是首凶（假如有纵火者除外）是逃不掉的，要不然港府不会匆[阅读全文]
(2025-12-03 00:47:45)
一．宏福苑的基本情况（图1）宏福苑八栋楼宇的布局如上图，是日和风，风向从东正面吹向宏志阁宏盛阁宏昌阁。所以在此次宏福苑特大火灾中，宏志阁基本不受影响。而最早起火绞受灾最严重的宏昌阁直接波及到的宏盛阁相裔较轻，而同样受直接波及到的宏泰阁则严重得多。火势随之漫延到宏建阁﹑宏新阁﹑宏道阁及宏仁阁。从网络取得的图片看，已很难说宏昌阁的结构不[阅读全文]
(2025-12-01 00:19:16)
连续几天都无法将题目定下来，脑海里太乱了，只好以“无题”为题。香港大埔宏福苑五级火灾直接扰乱了心绪，30多年前我的好友兼学姊就是在那里买的婚房。很多年没有联系了，他们是否仍住在那里不很清楚；即使仍住在那里，年过70的他们能否平安，更是个未知数，仅能遥遥地祝福他们。这几天一直在反复看火灾的视频，想象着假如没有移民澳洲，而是按1984年时的[阅读全文]
(2025-11-19 13:08:16)
这次说的是俗称“小贩”，却仅是小贩中的分类，因为在小贩有固定及流动两种。“沿街叫卖”是“流动小贩”的分支，这仅是在属性来分，所贩的却形形色色，既有“七十二行”中的看相﹑卜卦﹑风水﹑刀具﹑理发等等，这些都是有祖师爷的，以单干为主，沿街吆喝或静默无声；也有组队成群的行当，也有祖师爷的卖武﹑贩药之类。故而“小贩&rdqu[阅读全文]
(2025-11-04 09:15:50)
许多人一直在怀疑华人的教育体制出现了甚么问题，包括我自己也在反思在成长的过程中是否出现了那些偏差，故而在历史的长河中尝试找一些答案。众所周知的是个人成长中的教育来自三方面：家庭教育﹑学校教育﹑社会教育；但应该漏了最重要一点是个人的认知能力。前三者互为影响，受体制的约束；后者则源于个人有意或无意的选择，从而决定了一生的命运及子孙数代[阅读全文]
(2025-10-22 23:57:53)
这段日子是有点忙，即使上网也只是匆匆略过，知一点点新闻而已。在整理早期华人报纸的资料时，往往有被冲击的感觉。如下面的例子，不但当年发生过，类似的个例恐怕在今天也不少会发生在有华人的异国他乡。所以趁空拿来与网友们聊聊。该报导是民国报1932年5月21日第6页的“菓店华人用斧伤人”)，当年汉语言在这报纸仍是用由右而左的直行方式，句中的标点符号[阅读全文]
(2025-10-05 02:52:12)
繁简字的争议在汉语言中只是个小涟漪，或者可是说是汉语言文化发展史中的小部份。汉语言文字从诞生日起就因推广使用而产生变化，之所以这样说，如甲骨文的刻录者会有一个传承，例如得教自己的徒弟，那怕是秘传，否则就失传了。历史上以行政方式对汉语言文字进行改革的，印象中仅有两次：一为秦始皇统一六国文字，二就是我们现在所见的简体字推广了。官方是皇[阅读全文]
(2025-09-26 21:29:26)
这段时间一头扎到旧报纸堆里，看到了不少现在通行的简体字﹑异体字﹑生僻字，甚而是生造字。要知道那是80年前到120年前在澳洲是华人报纸，例如最常见的“杂货”与“什货”并行；甚而当代的简体字中都没有出现的，例如“貯”，但已是“贮”。想让脑略为歇息，故而随手写了“简体字之我见”一文，既写了，故上传与阅者分享。没想过有[阅读全文]
(2025-09-22 19:18:26)
近段日子一直在整理澳洲地名中译的资料中，所以又再重新翻阅早期在澳洲的华人报纸。一种感觉越来越强烈，那就是上世纪50年代强制推行的汉语言简体化简直是将汉语言文化造成断层，说是危害数百年并不为过。汉语言历经数千年并不断地变化中是个事实，但它的字体多是一个自然地在更换的过程，在各个阶段会出现同字而异体的情况，这在甲骨文到隶书以致楷书等的古董[阅读全文]
