听，我们的歌声

 

这是我们昨晚（ 1/17/2011 ）在 Strathmore 音乐中心唱的歌： http://xa.yimg.com/kq/groups/21929451/748176224/name/LS100535.MP3

还是黑人兄弟姐妹有力量，每逢马丁路德金 (MLK) 日，马里兰黑人社区在蒙郡最华美的音乐厅Strathmore 举办音乐会，高歌颂扬这位伟大的民权运动领袖。这个年度主题活动经久不衰，今年已经是第十七届。时间距离金博士在林肯纪念堂前发表著名演讲“我有一个梦想”将近五十年，黑人的政治地位已不可同日而语。对于美国这样的移民国家，种族平等与族群和睦相处是老百姓的福祉所系。

这次黑人社区活动家的视野开阔了一些，有意识超越本族群把其他族裔也拉进马丁路德金纪念会堂。我们的音乐指导在本地有些人脉，于是我们这个华人合唱团荣幸受邀来献歌。本来我们准备的是一首非常优美动听的黑人灵歌“ Swing Low, Sweet Chariot ”。歌曲前段是节奏深沉的慢板，以12/8 复四拍表现甜蜜马车轻柔地摇晃走在回天乡的路上；后段是速度轻快的2/2 拍子，以简洁音符传达明朗气息，表达黑奴们期待着天使们驾着马车接他们回归故里，那个安静平和远离苦难的天堂家园。

我好喜爱这首充满灵性的歌，全曲中多次出现不规则节奏，切分音和增减和弦，清越回荡如潮水奔涌。我们学不来黑人丰富的肢体语言，不会击掌顿足手舞足蹈，但我们会用心去唱，感受那种迎接死亡的喜悦。正当我们认真排练这首歌时，黑人组织者出人意料地淘汰了这支曲目，理由是不要悲怆的歌，要激昂向上催人奋进的歌，原来这里也讲究“主旋律”。

离演出只有两星期，我们只好淘淘家底，在唱过的曲目中挑了前不久与“黄河合唱团”同台唱过的“天路”。世界屋脊上的青藏铁路在地理上是“天路”，与精神之旅的天堂之路完全是两码事。不过西藏民歌风格中有一种高远辽阔的意境，“天路”这首歌激亢明亮，旋律上符合黑人想要的“lifting ”的要求。就这样，我们在马丁路德金日Strathmore舞台上唱了“天路”。

盼望有一天在舞台上唱“Swing Low, Sweet Chariot ”（甜蜜马车天上来），因为这首歌太美太难忘了。要知道德沃夏克《自新大陆》第一乐章长笛吹奏的主题，就是由这首曲谱衍化而来。“ 天堂只在远方闪光，故乡的河水在梦里很凉。我们在一条回家的路上唏嘘不止，一些沧桑正在波澜不惊地湮没我们的胸膛”。