所谓的“Tradie”工匠都是男性吗？

 

早两天一个节目谈到性别在职业中的界限是越来越模糊，职场中不能因为性别来歧视某一些人，于是男性有做助产士的，护士的；而女性可以做砌砖工，水暖工，电工，木工和汽车修理工等等。所谓的“蓝领”工作，是需要一些体力的工作，现在很多女士在做。特别是一些既要体力，又要技术的工作，比如电工，水暖工，木工，机修工等，还需要行业执照，想要取得高级执照不容易。这个带有技术含量比较高的技工，海外华人也称“工匠”。

技术含量比较高的技工

其实在澳洲此类有执照的工匠工资都很高（甚至到达普通白领文员的数倍），工作也很好找。在澳洲此类工匠很多是个体户，自己成立一个公司，由个人运作的，也有家族运作的；有公司受聘的；还有一类专业公司所属的合同工。总之工作型式比较灵活，独立处理问题的能力相当强，动手能力相当强。这也形成了一种比较健全合理的劳动力结构，就像一个金字塔的中层，支撑起整个国家劳动力市场的中坚力量。

 

男性技工的形象

女性技工的形象

以前我们称这些工匠为tradesman，其实是一个组合词trades + man。但是随着越来越多的劳动女性加入这个行业，人们称她们tradeswomen，其实也是一个组合词trades + women。也有称tradesperson，是一个组合词trades + person。“澳洲俚语”中可以反映出澳洲人比较粗旷，文绉绉的东西不太喜欢，说话越简单越好，有其耿直的一面。所以后来男女技工统称Tradie，逐渐就形成了土话——澳洲俚语。这些词甚至在字典里没有，用spelling check都说是错误的拼写，但现实生活中很有用，几乎家家户户都会遇到Tradie。  

疫情期间墨尔本的封城成为全球的冠军，很多商场、商店、餐馆等服务行业都不开门，有些都改成网上订货，可以送货上门，或者到固定的地方取货。我经常做东西，种植东西，需要材料，所以我去大型工具材料和园艺商场最多，我们这里的Bunnings是全国性的大型连锁店，东西比较齐全，我附近就近两个Bunnings，都只要开车5-10分钟都可以到达。 

因为很多工具、材料最好要看到实物，技工们网上订货，到停车场取货，也很方便。但是我看到有人直接进进出出，于是我很纳闷，对外不开放的商场，这些人怎么有特权？问问配货员，他很简单回答我：“Tradie”，睬都不睬我就走了。回家我就翻箱倒柜，我有一张Tradie卡，以前儿子公司为员工办过这个卡，顺便也给我办一张，还有1%的折扣。开始我还带在身上，后来怕麻烦从钱夹里拿出来，其实也没有很大的优惠，Bunnings主要还是吸引顾客。 

真巧，找到了，还没有过期。于是我把要买的东西列在一个单子上，走特别通道，手拿Tradie卡一扬就闯关了。这也是一段美好的回忆：我也有过一个特殊时期的“特权”。

我的Tradie卡