陌上美国 Moshang USA
独立快捷的时评和美国生活信息咨询
第一部分摘要：呼吁美国团结，首度也是最后一次讲述被暗杀经历，因为过程非常痛苦；川普带领全场致敬被杀害的英雄Corey，并且亲吻了他生前使用的消防服；全美为Corey和其他两位重伤的勇士David和James筹款$630多万。
讲稿翻译（前19分钟内容）
[掌声] 感谢你Kid Rock，有时我们称他为Bob，谢谢你Lee，从一开始就支持我，非常感谢。你是一个天才，一个美丽的灵魂，感谢你，朋友们，代表们，以及各位公民们。
今晚，我站在这里，带来信心、力量和希望的信息。四个月后，我们将迎来一场令人难以置信的胜利，我们将开始我们国家历史上最伟大的四年。一起，我们将为每一位种族、宗教、肤色和信仰的公民开启一个新时代的安全、繁荣和自由。
我们社会中的不和与分裂必须得到治愈，我们必须迅速治愈它。作为美国人，我们命运相连，共享同一个未来。我们要么一起崛起，要么分崩离析。我竞选总统是为了全体美国人，而不是一半的美国人，因为赢得一半的胜利没有意义。所以今晚，怀着信心和奉献精神，我自豪地接受你们提名我为美国总统。
谢谢你们，非常感谢。
[掌声]
非常感谢，我们会做得很好，我们会做得对。让我今晚首先向美国人民表达我的感激之情，感谢你们在我集会上遭遇暗杀企图后的爱和支持。
[掌声]
正如你们已经知道的，刺客的子弹距离夺走我的生命仅差四分之一英寸。很多人问我发生了什么，请告诉我们发生了什么，因此我会告诉你们到底发生了什么，但我不会再说第二次，因为这实在是太痛苦了。
那是一个温暖美丽的傍晚，在宾夕法尼亚州巴特勒镇。音乐响亮地播放，竞选活动进行得非常顺利。我走上舞台，观众们热情欢呼，每个人都很高兴。我开始强有力地、愉快地讲话，因为我在谈论我的政府在南部边境移民问题上的出色表现，我们对此非常自豪。
在我身后右侧，有一个大屏幕，显示着在我领导下的边境过境人数的图表，数字令人震惊。为了看到图表，我开始向右转，正准备进一步转动，我很幸运没有继续转动，这时我听到一声响亮的呼啸声，感觉有什么东西非常猛烈地击中了我的右耳。
我对自己说，哇，那是什么？一定是子弹。我把右手移到耳朵上，然后放下来，我的手上满是血，简直是血流如注。我立刻知道情况非常严重，我们遭到攻击了，我一动不动地倒在地上。
子弹继续飞来，非常勇敢的特勤局特工们冲上舞台，他们真的冲上舞台了。
这些都是伟大的人，他们冒着巨大风险扑到我身上保护我。血液四处喷洒，但在某种程度上，我感到非常安全，因为我知道上帝在我身边。
[音乐]
令人惊讶的是，在那一刻之前，如果我没有在最后一刻移动我的头，刺客的子弹就会完美地击中目标，我今天就不会在这里，我们就不会在一起。那场在落日余晖中的可怕晚上，最令人难以置信的一幕是在后来看到的。正如你们可能知道的那样，当即便只有一颗子弹被发射时，通常会有很多子弹被发射，而我们那晚确实有很多子弹被发射。人群跑向出口或蜂拥而出，但这次情况非常不同。
这数以万计的庞大人群站在那里，一动不动。事实上，他们中的许多人勇敢而自发地站起来寻找狙击手的位置。他们立即知道是狙击手，然后开始指向他。如果你看我身后的那群人，那只是与前面的人群相比的一小部分。没有人跑动，不蜂拥而出拯救了许多人的生命，但这不是他们不动的原因。原因是他们知道我有严重的麻烦，他们看到了，看见我倒下，看见血，他们实际上大多数人认为我已经死了。他们知道那是一颗射向头部的子弹，他们看到了血。
这里有一个有趣的统计，耳朵是出血最多的部位，如果耳朵出了问题，它们会比身体的其他部分出血更多。医生告诉我这一点，我问为什么有这么多血，他说是耳朵，它们出血更多。所以我们学到了东西。
这美丽的人群，他们不想离开我，他们知道我有麻烦，不想离开我。你可以看到他们脸上写满了爱，真是令人难以置信的人，他们真是令人难以置信的人。子弹在我们上方飞过，但我感到平静，但此时特勤局特工们将自己置于险境，他们处在非常危险的地带，子弹就在他们上方飞过，差一点点就打中了他们。然后一切都停止了。我们特勤局的狙击手从更远的距离，用一颗子弹击毙了刺客。
我今晚本不能在这里，本无法在这里。[掌声][音乐][掌声] 谢谢，但我确实在这里，我告诉你们，我站在这个竞技场中，只是因为全能上帝的恩典。
[音乐] 在过去几天观看报道时，很多人说这是一个天意时刻，可能是。当我被特勤局围绕着站起来时，人群感到困惑，因为他们以为我已经死了，脸上写满了巨大的悲伤。我能看到这一点，当我看出去时，他们不知道我在看什么，他们以为一切都结束了，但我能看到，我想做点什么让他们知道我没事。我举起右臂，看着成千上万焦急等待的人们，开始喊：“战斗，战斗，战斗。”
一旦我紧握的拳头高高举起，你们都看到了，人群意识到我没事，便为我们的国家自豪地咆哮着，这是我一生中从未听过为国家呼喊的声音。
余生我将永远感激，那群勇敢站在宾夕法尼亚州那个命运之夜的爱国者们，所表现出的爱。不幸的是，射手夺去了我们的一位同胞Corey Comperatore的生命，他是一个令人难以置信的人，大家都告诉我他是一个令人难以置信的人，并且严重伤害了另外两位伟大的战士，今天我与他们交谈过，David Dutch和James Copenhaver，都是很棒的人。
我还与这三位伟大的人物的家庭进行了交谈，我们的爱和祈祷永远与他们同在，我们永远不会忘记他们。他们来参加一个伟大的集会，他们是认真的川普支持者，我要告诉你们，他们是认真的川普支持者，至今仍是。
可惜Corey，我们不得不使用过去时，他真是了不起，他是一位备受尊敬的前消防队长，大家都尊敬他，他的妻子Helen陪伴着他，是个了不起的女人，我今天与她通话，她非常伤心，还有两个珍贵的女儿。他失去了生命，自我牺牲地作为人肉盾牌保护她们免受飞来的子弹。他覆盖在她们身上，被击中了。他真是一个好人。
[掌声] 我要感谢消防部门和他的家人送来了他的头盔和装备，这真是特别的东西，他们将会做一些非常特别的事情，但我们所做的无法与发生的事情相比，甚至无法接近。但我很自豪地说，在过去的几天里，我们为David、James和Corey的家庭筹集了630万美元，包括我一个朋友，他刚刚给我打电话，他寄给我一张支票，就在这里，我刚刚收到的，100万美元，来自 Dan Nulan，谢谢。[掌声] 谢谢 Dan。
再次与家庭交谈时，我告诉他们，我会寄给你们很多钱，但这无法弥补，他们都说了同样的话，你说得对先生，我们非常感激你所做的一切，但没有什么可以取代 Corey 和其他两位，他们非常严重受伤，但现在他们状况很好，他们会好起来的，他们会非常好，他们是战士。
现在我请大家为我们的朋友 Corey 默哀片刻。
没有比为他人献出生命更伟大的爱了。这种精神在美国最黑暗的时刻铸就了美国，这种爱将引领美国重返人类成就和伟大的巅峰。这是我们需要的。尽管遭受如此可憎的攻击，我们今晚更加坚定团结。我比以往任何时候都更坚定，你们也是，每个人都是。[掌声][音乐][掌声]
[掌声] 谢谢，非常感谢。
[掌声] 我们的决心不变，我们的目标不变，要交付一个比以往更好地为美国人民服务的政府。没有什么能阻止我完成这个使命，因为我们的愿景是正义的，我们的事业是纯洁的。无论遇到什么障碍，我们不会屈服，我们不会弯曲，我们不会退缩，我将永远为你们、你们的家庭和我们伟大的国家战斗，我将竭尽全力，用我的所有精力和心灵，今晚我向我们的国家做出承诺，谢谢你们，非常感谢。我承诺将把我们的国家转变，并且我们将很快实现这一目标。
谢谢你们[掌声]
这次选举应该关注我们国家面临的问题以及如何让美国再次成功、安全、自由和伟大。
在一个我们的政治经常分裂我们的时代，现在是时候记住我们都是同胞公民。我们是一个在上帝之下，不可分割的国家，享有自由和正义。
