高蓓蓓

喜欢写随感,东南西北,想到啥写啥
个人资料
gaobeibei (热门博主)
  • 博客访问:
正文

2021平安夜

(2021-12-24 13:09:54) 下一个

今年的平安夜我放弃了科隆五星酒店的假期,因为如果去了,心里真的没有平安,疫情这么险恶。留在家里,有更多的平安。在家同M一起吃了他喜欢的甜点,参加了ARD的Vesper,看了一直渴望着的电影《平安夜》。

这里记录一下今天的Evg. 的晚祷。

地点在St. Annenkirche in Annaberg-Buchholz,时间为16:15 至17:00点。教堂真是美轮美奂,天顶像洁白的桃花;仪式同天主教差不多,有进场和退场,有小童服务,有传统的演说。

这个教堂实在是太有艺术感了,难怪选在这里做平安夜的转播。

美丽的天顶

太震撼了。

祭坛背面的的画。

地形图。

正面入口处。下面是19世纪的画。

这个传统就是Erzgebirge的木刻小孩。

这种小孩在16世纪的爱慈山区非常流行,每家每户放在窗口,点亮蜡烛,路人走过看到后,心里很温暖。因为那个地方冬天很寒冷,大雪封山。每个教堂里也有这种小孩,它们代表圣婴,不是睡在马槽里的,而是站着的,还给它穿华丽的衣服,头上有金环,是真金。那成了膜拜的神,做礼拜时,大家都挤着往前看圣婴,牧师的讲道都没人听。所以,后来就取消了。从1982年,这个教堂有恢复了这个传统,不过只是在平安夜至第二年的一月六日(一共二周)供在祭坛上供参观。这种孩子用当地的方言叫“Bornkinnel”。

神职人员很会来事,他们叫了一个小女孩抱着娃娃,一个老太太抱着娃娃,讲述自己和娃娃的故事。德国小孩的传统都有这么个玩具,女孩是娃娃,男孩是泰迪熊。德国小孩小时候都是一个人睡,不同大人一起睡的,所以他们有恐惧,就是靠着这么个玩具陪伴每天最黑暗孤独的时光,所以他们的知心话都是同他们的玩具说的。

然后,牧师把话题一转。“今天,我们在新冠时期,我们心里恐惧,我们渴望上帝派他的孩子来到地上拯救人类。我们对耶稣婴孩,基督婴孩满怀希望,我们把心里的恐惧愿望都对他说。我们对未来有了信心。“----链接圆润,太有艺术手腕了!

下面是爱慈山区传统娃娃的展览广告招贴。圣安娜教堂的这个,是最好的。

通过各种各样的礼拜,学到了许多德国的历史知识和传统。

Ein halbes Jahrtausend Bornkinnel – Sakrale Kunst aus dem Erzgebirge und  dem Vogtland

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.