听朋友说最近影院里放映一部杨紫琼主演电影的《Everything Everywhere All At Once》(中文名翻译成《瞬息全宇宙》,又名《天马行空》),翻翻介绍,讲的是从大陆来的开洗衣房的华人夫妇因为报税问题被国税局审查的故事。虽然对科幻和武打一类的电影兴趣一般,看这内容倒很接地气,赶紧买票。
看完电影,觉得这题目真是恰如其分,确实是everything,科幻、武打、家庭、人生意义的探讨等全都被囊括在这部影片了,就像影片中那个大黑bagel一样。
影片开始,杨紫琼扮演的Evelyn Wang的生活真是一团糟。洗衣店被国税局审查,丈夫Waymond提出离婚,女儿希望她接受自己的同性伴侣,挑剔的父亲刚从大陆过来探亲……然后就在他们在国税局办公室和办事员交涉的时候,她从丈夫那儿了解到多重宇宙的存在。
这部电影里,人生的每次不同选择都是一个宇宙。Evelyn当年没有Waymond来美国是一个宇宙,在其它不同的宇宙她是没有来美国,而是留在了国内,成为了影星,功夫大师,高级厨师等。通过”Verse-jumping”的技术,她可以到不同的宇宙拿来那儿的那个自己的情感、技能和记忆用到现在宇宙的自己身上。
Waymond告诉她只有她才可以击败要破坏所有宇宙的、由她女儿Joy变成的强大无敌的恶魔Jobu Tubaki。Jobu Tubaki因为拥有多重宇宙的巨大能量并看惯了世界上从未停止的混乱和骚动,觉得什么都不重要,她把所有的一切做成了一个巨大的黑色bagel,可以吸进一切,毁掉全世界。
Jobu Tubaki的这种虚无主义,在一定程度上影响了Evelyn,让她也感觉一切都是毫无意义的。她甚至想跟随女儿到bagel里面去,一了百了。但Waymond阻止了她,告诫她任何时候都要保持善良,并充满希望。
这中间穿插着各种荒诞搞笑的场面。Waymond用腰包做武器和敌人的搏斗,头上顶着浣熊的厨师,穿错鞋或吃掉口红才能进入另一个宇宙….等等。在某一个宇宙里,每个人都长着热狗一样的手指头, Evelyn竟然和国税局那个凶恶的女税务官是同性恋人,而那儿的人们用脚弹着钢琴一样演奏出动听的音乐。是的,即使在最奇怪的地方,如果你愿意,你也总能发现美。
Evelyn 和Jobu Tubaki这对母女,在不同的宇宙中以不同的造型和形式追杀打斗,不分胜负。Jobu Tubaki这个杀气腾腾、不允许任何势力挑战自己的恶魔,后来向妈妈承认:我到处追踪你并不是想杀了你,我只是想找到一个能够看到我看到的一切,感觉到我感觉到的一切的人。后来大家齐心协力保护Joy,使她没有被bagel里的狂风吸走。 Evelyn终于敢直面父亲,鼓足勇气向他介绍了女儿的同性恋人。她打破了多年来父亲给她的爱的枷锁,也不想再用所谓的爱来禁锢女儿。她和丈夫Waymond也重归于好。
到此为止所有的科幻、武打、脑洞、荒诞回归到了家庭主题,妈妈和女儿也回到了现实世界。也许因为我最近刚写了一篇反映母女关系的小说《错位的爱》,对妈妈和女儿的那段对话感人至深,潸然泪下。
女儿:妈妈,别说了。很高兴你把自己的事情理清楚了。但是,我累了。我不想再受到伤害。不知什么原因,当我们在一起时,我们总是互相伤害。就让我们各走各的路,好吗?让我走吧。
妈妈(惊愕良久后):好的….等一等。你是变胖了,你从来不给我打电话,尽管我们有家庭计划。你只在需要我们的时候才来找我们。你去做纹身,我不在乎。从家庭的角度你知道我讨厌纹身。在所有我能去的地方里,为什么我只想和你在一起?是,你说得对,这讲不通。也许就像你说的,人们会有新发现,我们其实都是一堆更小的狗屎。也许它也能够解释,为什么你还是去找我了,穿过所有的噪音。为什么我总想和你在一起,以后也总是永远想和你在一起。
女儿:那又怎样?你打算忽略所有其他的一切吗?为什么不去做任何人,在任何一个地方,在那儿,你的女儿不仅仅只是这个样子….我们仅有这一点点时间,一切都说不通。
妈妈:我会珍惜这一点点时间。给我们一个机会吧。
演女儿Joy的Stephanie Hsu表演很出彩,不论恶魔还是女儿都很有个性,让人印象深刻。
这种带有创伤的母女关系,在第一代移民里并不少见,从《喜福会》里那几对母女关系里就可略见一斑。第一代移民,勤奋节俭,自己有着比较重的生存压力,希望被主流社会认同。这种压力和缺乏安全感很容易被转嫁到第二代身上,父母总觉得孩子不够努力,很多虎爸虎妈应运而生。
而在互联网持续知识和娱乐灌输下长大的新一代,他们从小对世界的认识就是多元和立体的。尽管知道父母的艰辛,他们很难设身处地地去理解父母的一些做法和想法。只觉得不管自己怎么努力都不能让父母满意,由此产生的压力和忧虑也使他们对父母心生恨意。
就像电影里Evelyn对自己的父亲说的:“你如果不再为我自豪也没关系,因为我自己为自己感到自豪。我从小就担心女儿会和我自己一样,但她长大后就是和我一样,固执,没有目标,生活也一团糟。但那都没关系,一团糟也没关系。”
貌似这部电影想表达的一个主题是:每一个生命都是一个独立的个体,都有自由自在追求自己梦想的权利。即使自己的生活状态在父辈祖辈那儿看着有点惨,只要是自己选择的,也就问心无愧了。
这部电影的导演是被称为“The Daniels”的 Daniel Kuan (关家永)与 Daniel Sheinert , 他们都毕业于波士顿的Emerson 学院。两人在2016年合作拍摄的怪诞喜剧片《Swiss Army Man》获得Sundance Film Festival 最佳导演奖。也许亚裔家庭出身的Daniel Kuan 对移民家庭两代人之间的矛盾感受至深才拍出这样的主题吧。
影片里还有一些给我留下深刻印象的台词。在一个宇宙里,生命还没有出现,Evelyn和Joy是两块大小石头,大石头总不由自主地向小石头靠近。
女儿:每一个新发现都更让我们觉得-
妈妈:人类是如此渺小和愚蠢。
还有善良得近于懦弱,一度被老婆瞧不起的waymond的两段话:
我知道的唯一一件事是我们必须要善良。特别当我们不知道发生了什么事的时候,一定要善待别人。
当我选择看到事情好的一面的时候,不要认为是我天真。我的这个选择是经过深思熟虑和必需的,它帮助我度过了所有的难关。
如果你兴趣广泛喜欢内容丰富的大杂烩,喜欢everything bagel,不妨去看看这部电影,也许会喜欢。它在烂番茄的评分高达96%。
我刚看完电影的第一部分,下半部想回头再看,电影的多宇宙来回交错看得我头有点晕,哈哈哈。确实如百合所说的这是一部“内容丰富的大杂烩”,“科幻、武打、家庭、人生意义的探讨等全都被囊括在这部影片了,像影片中那个大黑bagel一样。” 电影给人强烈的视觉冲击和“脑震荡”,荒诞中有具有现实意义的故事。最后回归到永恒的主题,母女关系,家庭关系上去。
杨紫琼的这个角色动作,表情都幅度大,她说她的笔记上要用不同的颜色在标注什么时候action,什么时候更注重内在的表演。两个被称为“The Daniels”的 Daniel Kuan (关家永)与 Daniel Sheinert , 看采访说,好像Daniel Kuan 更关注的是动作上的,而Daniel Sheinert更多在emotion 上做文章,两个Daniel合作得天衣无缝。
演父亲的越南裔Ke Huy Quan说他在《crazy rich asians》里看到杨紫琼和好多亚裔演员后就想他一定也要演一个这样的角色,他有好多年一直没有合适的戏。
Jamie Lee Curtis也非常有名。
女儿演员的挑选也是颇具匠心,找了胖的,把现代人的肥胖,同性恋,母女的struggle等问题都体现了出来。印象最深的是,亚裔母亲经常会对女儿说少吃点,注意发胖,而女孩子最反感的是别人说她们的body.
谢谢百合又带我们看了个最新的电影。:)