高妹

"Art is the depth, the passion, the desire,
the courage to be myself and myself alone."
~ Pat Schneider
个人资料
正文

有声介绍历史小说《黄裳元吉》

(2022-11-29 09:33:38) 下一个

下文节选自望沙的作品《黄裳元吉》,第十五章——遇真。作者因顾虑之前“过多占用原创版面”,故此篇没来原创发。以下是我给做的有声节选,她自己还没听过呢,嘿嘿。

在山下远远就看到的七层宝塔走了半天都没到。拜见丘真人要去道士谷北端高处的北极阁,刘忠禄他们穿梭在松柏掩映的道士谷,到了山岭高处,看到整个山脉如苍龙盘卧,各种道观层次栉比、依山势而建,就像走进一个群山做围墙的宫殿。这个建筑的格局折射出丘处机心中的空间苍穹。顺着道士谷可以看到昊天观的王母庙、玉帝庙和三官店。

终于在一个道观后院的厅堂见到丘处机二十二岁精明强干的大徒弟李志常。刘忠禄递上拜帖,说明来意后,李志常到后院请示过丘真人,作为丘的徒弟接待了他。

李志常打着赤脚,穿一身单薄的麻布衣服,五官端正,眼神锐利和善,说话很有城府,“贵人从北方而来,我师父说现在不方便见面,请施主回吧。”

看着大冷天虔诚用身体修炼的李志常,刘忠禄有些相信了评弹故事里,丘处机只穿一件蓑衣修道的故事了。既然到了昊天观,见不到丘处机让他不死心,也太对不起自己和宝音在路上一个多月的奔波了。他坚持地问,“为什么?”

李志平看刘忠禄揣着明白装糊涂,就深入画外音不客气地说,“蒙古军横扫华北平原、两河山东一带,让数千里河山变色,人民被屠戮殆尽,金帛子女牛马尽被卷去,房屋焚毁,城郭成废墟。我师父是算出施主的身份,为了你的安危不当众戳穿。你知中原百姓被虏去的众多,不知自己是否为虎作伥。理解施主的难处,乱世活着不易,请施主回去吧。”

刘忠禄脸色惭愧,佩服地点头,“果然是神仙啊。我是炎黄子孙,不知覆巢之下能为华夏的文明做些什么,故此来问仙人。”

“施主果然是天道中人!”

刘忠禄发自内心的话说完,伴随一个洪亮的声音,一个鹤发童颜的老者缓步走出了客厅的内室。刘忠禄赶忙起身行了一叉手礼,“拜见丘神仙、丘真人,鄙人叫刘忠禄。”

身材高大、面部柔和红润没有太多皱纹的白发老者坐在大堂正中的位置,轻轻一摆手对徒弟李志常说,“你们去忙吧,我和他聊几句。”


附《黄裳元吉》全书文学城博客链接:

https://blog.wenxuecity.com/myblog/76919/124678.html

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (19)
评论
FionaRawson 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 我知道中文名是“皮雅”啊,问题是女孩的名字里有多少叫“皮”的?还不是从P猫那里延续来的?只能说,做可可的家人,包括宠物,都会是非常幸福的一件事,会被宠上天。
可能成功的P 回复 悄悄话 回复 '望沙' 的评论 : 也谢谢沙沙的意见,如果你不在乎我,就不会直言。这份情谊我铭记在心:)等啥时候写个没外国人捣乱的小说就皆大欢喜了LOL
可能成功的P 回复 悄悄话 回复 'FionaRawson' 的评论 : 哈哈哈,你真行。Pia就是“皮雅”的发音啊。我还是坚持有关ABC和外国人就给英文名。Sorry,我一般不是固执的人,但是这件事上我真的几经纠结,也听了不少人的意见。一般来讲,自己写东西的比较偏向于翻译为中文。读者里很多倾向于生活中的真实情况,当然,是海外读者。Sam,翻译成三姆,姗姆对我来讲就是goosebumps:)
我是个自由派,反正写东西压根儿就没打算出版,更没想在中国出版。所以先这样吧。
FionaRawson 回复 悄悄话 回复 '望沙' 的评论 : "其实一开始就没有文感了",没错,名不正则言不顺。起名,反映了作者的一种态度,是否重视。武侠里细心起的名,会自带一种“历史厚重感”。

我也喜欢和说话直的朋友讨论:)
望沙 回复 悄悄话 回复 'FionaRawson' 的评论 : pia,居然是屁啊,我真没有想到,
望沙 回复 悄悄话 回复 'FionaRawson' 的评论 : 对啊,今天看到一个文章评比说,武侠最好的人物名字是李寻欢,楚留香。
以前我也是随便糊弄英文名,其实一开始就没有文感了。你提出很多看法我都接受。
人不能老听好听的,玉石成器要石子磨,不舒服的话让人回头看看,努力提高
FionaRawson 回复 悄悄话 回复 '望沙' 的评论 : 这个我必须支持你一下,在起名这方面可可和邻兄确实有共同之处——让私人情感影响了作品里的人物名字。

可可上一部里的猫就叫阿P,是为了纪念她的P猫。Pia这个名,“屁啊”,说到底还是为了纪念猫,连可可自己的ID,可能成功的P,都是为了P猫:)这感情深得!可以同陌岩和他的小红鸟比啊:)

然而放到作品里,就像邻兄那样,他是个特别重情的人,把网友名字都弄进去了,不明就里的读者们读起来就不伦不类。对我来说,作品第一,不能因为任何其他的原因打折扣的。

望沙 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 可可说的对自己开心自由最重要
望沙 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 可可在这我就发表真实对你文章的感觉,整体都不错,但是主角名字没有起好,几个英文字母中不中西不西,读着心里没法发音,以前我也拐弯问过你如何发音,被你开玩笑糊弄过去了。以前原创讨论过这话题,主要针对近虎,但是他也是不改有他的理由,那么你读他的小说是什么感觉,就像照镜子。大家一致觉得高妹小说人物名字起的最好,还有那个茶蘼写民国环境描述不多但是人物名字一下子就把人带到那个年代了。
FionaRawson 回复 悄悄话 回复 '可能成功的P' 的评论 : 和可可握手!就是这样,人的性情全都反映在作品里,无论写的什么题材。好作品不可能被灵魂欠缺的人写出来
可能成功的P 回复 悄悄话 回复 '望沙' 的评论 : 你们俩的探讨啥时候和大家分享一下?
可能成功的P 回复 悄悄话 回复 '望沙' 的评论 : 同意你俩的观点。我觉得我到了这个年龄,自由随意就是财富。不为任何事情舍弃自由,哪怕是喜欢的东西。
望沙 回复 悄悄话 回复 'FionaRawson' 的评论 : 你说的太好了,说到我心中,自己先爽快再说,呵呵:-),谢谢你。
FionaRawson 回复 悄悄话 回复‘望沙’的评论:你说的对啊,写作就是越来越难的,但是同时我们也会越写越好 hopefully!

不要有压力,就想着首先是为了自己爽才写的,能让自己高兴了,也就不是累活了。这之外如果还有别人看,算是锦上添花:)
望沙 回复 悄悄话 那天看到花鹿介绍残雪文章,不知道为啥就入心了,不是文章故事如何,就是文章用词夸张的境界,
望沙 回复 悄悄话 终于明白了你说的故事性,这样写东西就难了呵呵:-)
望沙 回复 悄悄话 回复 'FionaRawson' 的评论 : 搞好了,谢谢你,听了你的作品,我觉得现在写东西压力大啊,标准提高了啊
FionaRawson 回复 悄悄话 不客气,我刚才悄悄话告诉你怎么搞了(搞成我这种内置的音频),不明白的话再问我。
望沙 回复 悄悄话 谢谢你
登录后才可评论.