岚君

描写我的两个小外孙在美国的成长过程
正文

第43章 恶作剧&盛情款待 ━万圣节 Halloween

(2020-07-14 17:26:29) 下一个

10月31日夜是西方的“万圣节之夜”,即 “ Halloween”,又叫“鬼节”。        这一天不论大人或小孩,都可以尽其所能的作怪,而不会招致异样的眼光。大部份的家庭会在门前摆上几个南瓜或是和真人一般高的稻草人,并且在窗户上装饰小小的南瓜灯或是挂上一副骷髅;有些人也会在前门上方挂些蜘蛛网,将家里装饰成鬼屋!在美国万圣节可是仅次於圣诞节和感恩节的第叁大节日喔.。

    

家家户户除了在当天准备很多南瓜食品及糖果来庆祝之外,有的还会提早几天,甚至一个多星期来尽情狂欢!万圣节是儿童们纵情玩乐的好时候。它在孩子们眼中,可是一个充满神秘色彩的节日噢!

 

 

                      逛万圣节主题乐园

 

    每年的十月初,一些大的动物园或公园就装扮成万圣节Halloween主题乐园。每天下午3:00到晚上8:00开放一个月,让游人们尽情狂欢。万寿节前,美国差不多家家要带孩子来逛这乐园。我们也不例外,哥哥小骅打扮成”超人” ,弟弟小杰则穿上”南瓜”服,开着汽车,带上小杰推车,浩浩荡荡全家来到乐园。

           

一进万圣节乐园,似乎来到了大观园。万圣节的服装,万人万相,孩子们都穿着万圣节盛装: 有“亚当一家”、“蝙蝠侠”、“迪斯尼”,“骷髅战士”、“超人”、” 南瓜” ;有的孩子打扮成小天使、公主、骑士;也有的把孩子打扮成他们喜欢的卡通形象。不仅孩子,有的大人也尽情展示自己,装扮成巫婆或黑貓,象征万圣节的形象、但大都有友善、可爱和滑稽的面孔。

 

    乐园大道两旁摆满了各种造型的南瓜灯,树上都扎上了纸糊的或布制的妖魔鬼怪,动物、骷髅巫婆或黑貓。在一个大广场上摆满了金黄色的南瓜。乐园免费提供南瓜、雕刻刀具和指导。游人和孩子们可随意挑选自己喜爱的南瓜来做南瓜灯,小骅挑了一个园园的极其可爱的金黄色小南瓜(见相片 01 )和许多孩子坐在广场的塑料布上,拿着雕刻刀具将南瓜掏空,在外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴,自豪地站在椅子上,还让我给他拍照呢(见相片02)!

 

     乐园分很多场景,讲述各种鬼怪故事。有的像鬼怪住的家: 白色帐篷、稻草墙、棕色马、大、小鬼等(见相片03) ;有的是灰姑娘的家(见相片04) 。 各场景前都有各种打扮的工作人员给你送糖(见相片05) 。SUGAR BEAR/Sugar熊、唐老鸭和Tony Tiger/Tony虎到处游荡,和小骅打招呼(见相片06) ,小骅还高兴地跟他们一起跳舞(见相片07)。他们是美国孩子最喜欢的动物造型。最后,小骅来到一个小鬼家,好客的主人大摆南瓜席,热情邀请小骅品尝。小骅和小鬼亲切交谈,高兴得都张嘴大笑(见相片08) 。

 

    天黑时,乐园路两旁都点起了“Jack-O-Lantern/杰克灯”(见相片09)。 传说是人们挖空了南瓜,外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴,即鬼脸,点上烛火,用以驱散鬼魂的。因为首用南瓜的是一位爱尔兰人Jack,所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做“Jack-O-Lantern”。“杰克灯”的样子十分可爱,在瓜中插上一支蜡烛,把它点燃,人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。

 

    南瓜也是万圣节的标志性象征。南瓜是橘黄色的,,所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色,雕制南瓜灯就成了万圣节每个家庭必备的宠物。我们在南瓜灯的照耀下,尽兴而归。

 

 

                                         

在幼儿园欢度万圣节Happy Halloween

 

  Halloween当天清早,穿着节日盛装的孩子们手搀手的排着整齐的队伍在幼儿园内游行,让家长们欣赏 (见相片10) 。

 

 幼儿园为孩子们组织丰富多采的晚会和娱乐活动。孩子们自已动手布置会场,装饰环境,然后在桔黄色灯光的映照下,表演各种节目,或者做游戏。邀请家长参加。我带小杰也参加了。小杰坐在Halloween节日象征稻草人面前,高兴地看着小骅和同学们玩(见相片11)。

 

 Halloween最流行的游戏是“咬苹果”。游戏时,让苹果漂浮在装满水的盆里,孩子们围在盆的四周,不许动手,只能用嘴去咬苹果,谁先咬到,谁就是优胜者。外婆抱着小杰在旁边观看,小杰也跃跃欲试低下头来,嗨! 还真想咬一口呢(见相片12) !

 

    孩子们自由自在地在台上表演各种节目,小骅跳上舞台,双臂各套一个南瓜圈,随意地跳起了南瓜舞。小杰在台下兴致勃勃地看着哥哥跳舞。最后,孩子们一起上台欢乐地高唱:” Happy Halloween/万寿节快乐”( 见相片13) 。

 

     老师打扮成可爱的黑猫,脸上还画了黑胡子,给孩子们分发节日蛋糕(见相片14) ,小杰在旁抿着嘴,馋涎欲滴(见相片15)。别急,小杰! 快快长大,明年你就可吃万圣节大餐了!

 

 

                       

“Trick or treat” ━ “要恶作剧还是给予款待

 

“Trick or treat” 是万圣节的一个有趣的习俗。公元九世纪的欧洲基督教信徒们跋涉于僻壤乡间,挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”,期待由此得到上帝的佑护,让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传到今天竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。

 

    夜幕降临,小骅便迫不及待地穿上化妆服,我们带着他一起出门( 见相片16),小骅单独去敲门讨糖,我站在不远的地方看着。小骅和一群群装扮成妖魔鬼怪的孩子一样,戴上千奇百怪的面具,拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖,在月光照耀下,孩子们来到邻居前,威吓般地喊着:“TRICK-OR-TREAT”。意思是“耍恶作剧还是给予款待”。见面时,主人非常乐於款待这些天真浪漫的小客人,连声说:“请请!” 同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里。孩子们也就不再恶作剧,而是彬彬有礼的对主人说: “Thank you! ” 主人也热情地向这些小客人说:“Happy Halloween/万圣节快乐!”并捂手告别。

 

   现在一般只许孩子去门口有节日布置的并点了灯的人家,否则不去打扰。另外讨糖时,孩子必须站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交父母检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品,也不给未包装的食品。就这样,满街都看到奇装异服的孩子们,提着各式各样的古色古香灯笼,挨门挨户的讨糖。这成了万圣节之夜的一道亮丽风景。当夜色消逝时,孩子们边唱边跳,满戴而归。

  

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.