笠翁对韵

《笠翁对韵》

五十年代上小学的时候，班主任老师常利用早自习時间，在黑板上抄些順口的句子叫我们读，如 “天对地，雨对风，大陆对长空”, “江对河，绿对红。雨伯对雷公”。过了七十年，我刚刚发現这些琅琅上口的句子来自《笠翁对韵》这本书。現在这本书的版本很多，有的还有现代语的注释。

专家一致认为这是一本中國古代兒童學習創作詩歌的实用教材，全書内容丰富包罗天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等的虛實應對；兒童可以在不知不觉中得到語音、詞彙、修辭的訓練。这话我有体会。当年我们读了黑板上的几句話，也跟着学起来。比如有人作道“衣对裤，袄对衫，酷暑对严寒”，“日对暖，棉对单，短裤对长衫”, 对着对着，各种坏就出來了，什么“老头对老太，窩头对咸菜”。我估计这些同学后來都成了诗人。这本书不但是写诗作对的啟蒙书，还是学习历史，文学典故的，教課书，如 “风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东”，又如“ 三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。仙李盘根调国脉，娇杨擅宠起边风”。最后两句说“仙李”即唐太祖“李淵”的子孙们创造了大唐的辉煌，到头来楊贵妃争宠，使唐明皇沉迷酒色，造成“安史之乱”, 国势一蹶不振。这样的例子举不胜举。

一本书可以全方位提供營养，就象多种维生素，实属难得。今天不防选出一些合适的段落，在确定不被举报的情况下，介绍给青少年读一读，因为他们将來不但需要面包，还需要诗和远方。