溪水流长

淙淙溪水,源远流长,驻足芳园,滋润心田。
个人资料
小溪姐姐 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

从小海归,老知青到哈佛博士 (下)金陵老宅三代“Wellesley” 学人 7

(2020-09-21 14:21:11) 下一个

历史性的照片,中国祖孙三代与Wellesley女子大学的传奇。

左上 上世纪20年代,二伯伯在Wellesley校园,右上安琦表姐47年荣获Wellesley M.A. 中是乔安和凯西,67年文革期间的中学生,姐妹俩78年飞回美国,先后入学Wellesley。

从小海归,老知青到哈佛博士 (下)--金陵老宅三代“Wellesley” 学人(7)

金陵老宅三代 ”Wellesley“ 学人(1,2,3,4,5,6)

72年初,美国尼克松总统访华后不久,中美关系慢慢开始解冻了,在苏州盘门的懋庄里,年近80高龄的二伯伯,袁世庄先生(金陵老宅第一代,1921年“Wellesley” 学人),母亲的堂姐),这位民国著名教育家给自己的母校,美国百年女子名校“Wellesley”校方,用流利又漂亮的英文,写了一封信,表达了她热切的意愿,希望她的两位1955年从美国回国,持美国籍的外孙女,也能够像她们的外祖母和母亲(我的安琦表姐,金陵老宅第二代,1947年“Wellesley” 学人)当年一样去“Wellesley”大学求学。

那个时代,中国大陆和美国长期处于对立与隔绝状态,也不知道中美老百姓之间的通邮(尤其是文革期间)是怎样进行的?只记得我小时候,旧金山叔叔的来信都是通过住香港的嬢嬢转来的,文革中当然就断了联系。。

然而,1973年的这一天,北京中关村的住宅楼里,在一间关闭了门窗的卧室里,乔安,凯西和她们的父母还有小弟,一家人团团坐在父母的大床上,在读一本厚厚的,确确实实是从美国寄来的,Wellesley 大学科程的祥细介绍。

文革中,乔安她们在中关村的家,又搬进了另外两家人,共大人小孩7口人。本来居住一家五口的单元就住了三家人,12口人。当时只有乔安父母的这间卧室略大一些,可以容下全家五口,共商大事。乔安,凯西还有她们的父母轻声轻气,详细地讨论着她们姐妹去美国读书的可能,那是一个真实而又遥不可及的梦。

真实的是Wellesley College 为实现姐妹俩的梦想,考虑非常具体细致。校友会为俩姐妹提供了第一年的全额奖学金。乔安和凯西将作为Special students 先到Wellesley College学习一年英语和其它相关入学要求的课程,然后通过各项正式美国大学的入学考试,达到或超过Wellesley入学标准,才能被录取为Wellesley的本科学位大学生。校友会还特意为两姐妹提供了中美的来回机票,为的是乔安和凯西如果不能通过美国大学的入学考试,或者她们不适应美国的生活,两姐妹可以根据自己的意愿(她们是在美国出生的美国公民),用返程机票飞回北京。乔安和凯西非常感谢Wellesley校友会的盛情和周全,但她们心里坚信不会有那个 ‘如果’的,她们一定能够成功完成在Wellesley的学业,因为她们的血管里流淌着和外婆,妈妈一样‘奋发图强’的血液,她们身上还有在那片黑土地上,吃大苦耐大劳不向困难低头的知青精神。这是我,作为她们的同代人- -老三届知青,为她们感到的特别骄傲。

请欣赏当年鼓舞激励着乔安,凯西和东北知青们的苏联歌曲歌唱动荡的青春》

然而遥不可及的是,怎样才能申请到出国护照呢?姐妹俩当年跟着父母从美国回国时,护照是附随在父母护照上的。而父母的美国护照后来又被要求上交了。在网上查了,说70年代初期要想申请出国护照,至少要经过100多个单位部门审核同意后,盖上了100多个公章,公安局才能着手经办的。而第一个公章首先要得到申请人所在基层单位同意批准后,加盖的。

乔安说,‘当接到Wellesley的入学通知时,她还在东北的阿荣旗插队当知青种地。乔安还清楚记得那天,她顶着迎面扑来的风沙,艰难地走了几十里地儿,好不容易赶到公社,向公社领导递交了她的出国申请。领导接过了申请,看了两眼,随手锁进了抽屉,然后对乔安挥挥手,说还要和其他的领导再研究研究,就把她打发回生产队去了。当然那份申请从此也就石沉大海了。好在第二年,74年的早春,北京教育局到阿荣旗招收中学教师,凡是文革前的高中生,不是黑五类子女都被录取了。乔安文革前上了高一,幸运的是,当科学家的父亲已经从牛棚里被解放,平反了他被莫须有扣上的美国间谍罪名,所以招工榜上乔安有名。

到北京学校报到的第一天,乔安就满怀希望再次递交了出国留学的申请。没料到的是两天后,校革委会X主任(相当于校长)就找她谈了话。X主任很严肃地说,“你怎么可以申请到资本主义国家去上学,这是非常严重的政治错误!”乔安吓出了一身冷汗,心想完了,肯定要挨斗了。刚到新单位就在政治上犯了错误,今后的日子怎么过?还好有惊无险,X主任刀子嘴豆腐心,并没有对她进行批判,甚至没有把乔安申请留美的事情透露出去。

在当时那样的政治环境下,明知不行还是要去碰壁,的确是需要足够的勇气和胆量。凯西当年申请出国护照的经历令她现在回忆起来,还不免颈背凉飕飕,后怕呢。凯西给她所在的校党委写了一封信。凯西想着要以理服人,在那封信里,她认真仔细思考斟酌后,详尽陈述了当年父母回国后,周总理接见他们时,亲口对父母承诺国家允许归国学者和家人来去自由的政策。。年轻一代掌握科学知识的必要性。。她请求出国留学的愿望和理由。。凯西洋洋洒洒写了好几页。她后来得到内部消息是,校党委书记说凯西写的信一定不是她自己写的(欲嫁祸他人。。还是谴责她的父母?),这样的人想去美国,还想入团。。?所以她留学没门,入团也别想!!。还好凯西在学校人缘不错,同学对她都好,没有人身攻击,就算是万幸了。

73年,乔安和凯西收到Wellesley的邀请信,到78年她们终于实现梦想飞往美国,来到外婆和母亲终身受益和热爱的“Wellesley”大学校园。这个期间,乔安和凯西经受了中国政坛上一系列的风云突变,和大陆千家万户的老百姓一样,共同经历了痛苦失望恐惧,和久旱甘霖,枯木逢春。

49年后,大陆特有的,生死存亡一线,翻江倒海的历次运动,瞬息可以改变多少中国老百姓的命运。如果没有粉粹四人帮,邓小平第二次复出,改革开放。。老三届人像我这样的,一辈子大概就一缺吃少穿的江南农妇,这会儿正在田埂上打猪草呢。。

78年乔安和凯西先后出国的大背景是邓小平复出,3月份召开了全国科学大会后不久,凯西的出国留学申请就被批准。当时乔安,凯西即全家人对这突如其来的好消息,简直是难以置信,喜出望外!凯西78年6月份就顺利拿到中国护照,7月份经过深圳到香港,在香港的美国领事馆拿到了自己的美国护照。后来才知道当时邓小平已经有公派留学生出国的指示,第一批公派的访问学者在78年底到美国。凯西是9月份到Wellesley, 有幸成为中国49年以后第一批到美国的自费留学生。

78年底,乔安也到达了美国。因为错过了78年秋季开学,79年元旦一过,Wellesley就安排她去匹兹堡大学,学习英文。匹兹堡大学的Dean是Wellesley的校友,免费让乔安选修了英文写作和会话两门课。她的食宿是匹兹堡大学附近一所女子学院免费提供的,其校长也是Wellesley校友。她们都为了最好地安排乔安的学习和生活尽了心力。

乔安还成为中国大陆到匹兹堡读书的第一个留学生,因此备受关注。匹兹堡邮报的记者还专程来采访乔安,写了一篇报道登在报纸的头版。

然而乔安和凯西快乐兴奋之余,又无限遗憾和难过的是,她们的亲妈(苏州人称外婆为亲妈)已于77年去世,没能看到她心爱的两位外孙女们去Wellesley上学的一天。

可以说乔安和凯西初到美国后,所遇到的困难和80,90年代大陆自费留学生基本都差不多,一是要过语言关,二是还要自己资助来美一年后的学费和生活费。。凯西告诉我,当年她和我一样,刚到美国的头半年里,老美说英文,她目瞪口呆,她说英文,老美也瞠目结舌。

80,90年代留美的大陆学生都知道,在美国读书,最难就是本科,天文历史地理政府社会科学。。要修的基础课太多了。而当年乔安和凯西不但在最短的时间里,顺利通过了TOFEL和SAT的考试,成功入学Wellesley。她们读本科期间,抓紧分秒时间,一边勤奋学习,一边吃苦打工。她们在学校帮中文教授抄写教材,在旅馆打扫卫生。。自力更生解决不足的资金部分。当然她们也得到不少美国教授,外婆的老校友和朋友们的关心和帮助。乔安和凯西毕业时,都是以令教授们啧啧称赞,同学们无不钦佩的各科出色成绩荣获Wellesley本科学位。

乔安的理想是要像外婆外公那样,在大学教书育人。她Wellesley本科一毕业后就以优异的各项资质和条件,被哈佛大学顺利录取进生物学硕博连读Program。乔安获得了哈佛生物学博士学位后,成为一所美国名校的教授,几十年教学育人科研,至今还在教课。乔安的儿子也和妈妈一样,从哈佛以Summa cum laude 最高荣誉奖,荣获化学专业学士。他无疑是继承了他科学家外公的基因,对不同的科学领域都有着浓厚的兴趣,后来又获得生物物理PhD, 和斯坦福法学院的JD。。

喜欢数理化的凯西获Wellesley本科电子工程学位后,又进修了电脑硕士学位,作了近四十年的电脑信息业资深工程师,她和小弟的儿女们也都出类拔萃,非常优秀,我就不一 一列数了。

金陵老宅第三代“Wellesley” 学人,乔安和凯西在美国的拼搏故事当然还有更多精彩的后续,现在找到了她们,就留着她们以后自己亲笔写了。。

这个回忆当初只打算写一篇,后来不知不觉就写成了几篇直到今天结尾。在我的写作过程中,我好像跟着时光倒流,再见天堂里亲人们的音容笑貌,感受他们的关爱和教诲,从而寄托了我的无限思念。。

另外,在这瘟疫横行,乌云压顶的日子里,回忆和读一读金陵老宅三代“Wellesley” 学人这样真实的老故事,再次感受到中华民族几代优秀知识分子的高尚品德和精神,在任何艰苦卓绝的环境下,坚持作人之本真,不放弃对光明,真理和理想的追求和努力,希望能够振奋人们当下疲倦的心灵。。

在这篇回忆结尾之际,首先要感恩上帝,求主继续赐给人类地球平安,和平。

也特别感谢友好,热情的网友和读者们,还有乔安,凯西的鼓励,支持,首肯和交流。

Wish you and your family all the best!

May God bless you and your family!

本文根据乔安和凯西提供的文章,博客,电话微信交流记录改写,再次感谢!

金陵老宅三代“Wellesley” 学人 七篇连载~完~

原创拙文,请勿转载,谢谢!

 

https://www.youtube.com/watch?v=AjitR7RZEQU

一剪梅~費玉清的經典好歌(新版高清)

雪花飘飘北风啸啸

天地一片苍茫

~~~~~~~~~~~~~~~

总有云开 日出时候

万丈阳光照亮你我

乔安,凯西在美国快乐的童年,感谢乔安和凯西提供照片

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (72)
评论
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子'‘水沫’‘erdong’‘尼斯’‘杜鹃盛开’‘菲儿’‘晓青’‘小声音’2020-10-01 12:03:46
的评论 : 感谢各位友好网友的祝福和问候,前段时间身体欠佳,更主要是忧郁了,再加上懒病,迟迟没有给各位回言,太对不住了。也衷心祝愿各位和您们的家人平安健康,吉祥如意!!
小声音 回复 悄悄话 问好小溪姐姐,周末快乐!:))
水沫 回复 悄悄话 小溪姐姐阖家中秋节快乐!
杜鹃盛开 回复 悄悄话 小溪姐姐,中秋节快乐!
晓青 回复 悄悄话 中秋快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : +1

祝亲爱的小溪姐姐阖家中秋快乐,幸福安康!
尼斯 回复 悄悄话 遥祝小溪姐姐中秋阖家幸福快乐!
erdong 回复 悄悄话 刚才拜读了乔安的博文,再次感动!
祝溪姐阖家中秋快乐、幸福安康!
水沫 回复 悄悄话 真是丰富又厚实的家族史,都是能人!那时出国是挺难的,我在八十年代末申请出国还被卡了一阵,一定要我工作一段时间作为回报。

问好小溪姐姐~~
翩翩叶子 回复 悄悄话 小溪姐姐,家族史太好看了。
翩翩叶子 回复 悄悄话 中秋快乐,小溪姐姐!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '随缘无我' 的评论 缘缘妹妹,谢谢来读愽留言鼓励,从小住在乔安外婆的老宅里二十多年,乔安家祖孙三代的家族史实在也是一部民族史。心中一直有这个愿望能够作为一个在金陵老宅住得最久的人来写写这些不平凡的人和故事。现在寄托了思念,完成了心愿,心也可以放下了,还找到几十年素未谋面的亲人,真好开心啊!
随缘无我 回复 悄悄话 真佩服小溪姐姐能花这么多时间和精力把珍贵的记忆栩栩如生地写下来!马尔克斯在《百年孤独》中说:生命中,真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。小溪姐姐做了这有意义的系列!
小溪姐姐 回复 悄悄话 我的文章抛砖引玉,乔安现在博客里分享她自己的故事《一个50年代小海归的自述》连载。
我看了几篇,非常生动精彩,虽然我在她的第一篇里借了些她的故事,但应该不影响读者阅读兴趣。请您去阅读,感谢!
https://blog.wenxuecity.com/myblog/43982/202009/31308.html
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'jty' 的评论 : 抱抱乔安,我从小到大一直知道你,可即没有见过你也没有刻意联系你。真没想到在文学城里写从小长大老宅的回忆,和金陵老宅三代“Wellesley” 学人故事,认识了东南妹妹,又找到了你,太神奇了!我们之间真是有着太多的共同语言,理解还有亲情。谢谢你对我回忆的肯定,当然绝大半素材都是根据你母亲,阿姨还有你们的回忆整理的。我在完成了自己的一个心愿的同时也找到了亲人,真是喜出望外!!这里也感谢网友们的支持和祝贺。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'freemanli01' 的评论 : 我也很赞成自由兄“潜意识里的想象力对人生的影响”,许多科学家都是最初有丰富的想象力,才开始发明创造的。人在逆境中能够有远见,为将来和理想做准备,可谓智者。我家二伯伯经过多少风雨,所以在读书无用论的十年里还是鼓励孙辈学知识。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '喜清静' 的评论 : 和心有灵犀一点通的喜孩儿,High Five 击掌,其实你短短的两次评论,实在是我长篇累牍,尽量想说出的道理,可是老初二,茶壶里往外倒饺子,幸而有你。
喜清静 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 那是因为我读懂了小溪姐姐的故事,小溪姐姐也理解我的感受。这就叫心有灵犀一点通:)
freemanli01 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 :
那个潜意识里的想象力对人生的影响,我最近也是有感而发。
不过,小溪大姐一个家族那么多故事和成就,应该好好看,慢慢体会。我真有点怕自己说的和理解的偏狭窄了。原来我喜欢偏理论,最近想多看故事。谢!
jty 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 亮亮妹妹你好!非常高兴在这里见到你这位老朋友。
jty 回复 悄悄话 非常感激小溪姐姐,我的表姨,书写我们祖孙三代的求学故事。小溪姨的文笔太好了,当我读到文中对外婆和母亲的描写,不禁泪如雨下。小溪姨的文章透着浓浓的历史厚重感。

也感谢网友们对我们姐妹俩的赞扬。我们其实没什么,只是非常幸运,得到先辈的熏陶教诲庇佑。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 : 再把小小对乔安,凯西的夸奖贴一遍,这样她姐妹俩来读评论,一定很高兴,绝不会漏了。“是金子总会发光,乔安和凯西身上有着先辈自强不息,坚韧顽强聪慧的基因,一有机会就会绽放!从回国,再到出国,经历许多磨难,太不容易了!”
看见小小现在的头像,就知道你是苗条秀美典雅的南方女孩,小时候一定非常可爱滴。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 谢谢亮亮妈妈留言鼓励。很高兴你的共鸣,的确是没有邓小平打开国门,我们都出不来。像你当医生的儿子这么优秀,在美国的发展一定是海阔凭鱼跃,天空任鸟飞,前途无量。希望瘟疫过后,美国依然是民主,自由,人权,平等,人民可以安居乐业的家园。
另外,乔安最近常来读评论,也准备近期把她过去在你们十几位网友小群里发表的文章发到博客里,和大家分享。。你是乔安的老朋友先告诉你,和我一起高兴高兴!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 墨墨好!谢谢读博留言鼓励。你观察很细致,说得很对,美国这几十年并没有太大变化。我在休斯顿住了二十多年,最多感觉也就是这里,那里多盖了些房子,整体是没变的。不像在中国,像我从小长大的南京,发展得根本什么地方都不认识,只有看见了玄武湖,中山陵和紫金山才想到是南京。国内过度发展,也感觉有把子孙资源都要用尽的担心。
小声音 回复 悄悄话 是金子总会发光,乔安和凯西身上有着先辈自强不息,坚韧顽强聪慧的基因,一有机会就会绽放!
从回国,再到出国,经历许多磨难,太不容易了!遗憾的是外婆没有等到外孙女梦想成真的那一天。
看着这些有着历史纪念意义的照片,感慨!乔安和凯西两姐妹小时候的样子真甜美可爱:))
问好小溪姐姐:))
亮亮妈妈 回复 悄悄话 这篇前几天读过,时间关系没有回帖。小溪姐姐写得真好。看到乔安和凯西的照片,觉得那时的美国和现在没什么两样。 房子,汽车,绿草,蓝天。从国内饶了这么大的一个圈子几经波折终于又回到美国,继续几代人的梦想。真要感谢邓小平打开国门。不然我们都出不来。谢谢姐姐。问好jty大姐。敬佩你们。祝一切好。
momo_sharon 回复 悄悄话 经历了风雨之后见彩虹!这些照片真是太美好了,几乎没有时代感。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '思韵如蓝' 的评论 :蕙质兰心的思韵妹妹也是代代相传的书香门第优秀家族,所以也是枝繁叶茂,欣欣向荣,代代长青。当年在科大食堂帮你爸爸打饭打菜的凯西也问候你和你全家。多保重,特别问好你妈妈。
思韵如蓝 回复 悄悄话 小溪姐姐,这篇我和妈妈一起读了。感动之余最大的体会:家庭,太重要了。许多财富是看不见的,而一个人能够走多远,其实更是那些看不见的财富在决定的。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '西北东南' 的评论 : 感谢东南妹妹精辟点评,乔安和凯西的确奋发图强,实现了外婆对她们寄于的厚望,不愧为民国教育世家汪懋祖,袁世庄教授之后,也继承了她们科学家父母的事业和家族精神。乔安和凯西会来读评论,读到你对她们的肯定,一定很高兴。
这次写《金陵老宅三代“Wellesley” 学人》真是有幸结识了热情善良,对名国留洋知识分子感兴趣,作了大量研究和搜索工作的东南妹妹。得到了很大的鼓舞和支持。如果没有你的博文,帮我找到了乔安,这最后两篇《从小海归,老知青到哈佛博士》是绝对写不出来的。Wish you and your family all the best!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '喜清静' 的评论 : 喜孩儿蹦蹦跳跳地来了,可是说出来的全是金句,你在这个连载里的第一篇留言,就说到了点子上 ,今天同样是,给喜孩儿鼓掌鲜花了。
“中国老一辈精英的勤奋,律己,奉献,报国精神。父母恩爱,姐妹融洽,兄弟相帮,这才是中国应该弘扬的传统文化”。
今天你又说“人们总是说 “好人一生平安”。可我觉得只有在好的制度下,和好人在一起,好人才能一生平安。”
喜清静 回复 悄悄话 又见两个聪明美丽的小姑娘。人们总是说 “好人一生平安”。可我觉得只有在好的制度下,和好人在一起,好人才能一生平安。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 西西好,谢谢西西这么忙,还跟读留言鼓励,很感动啊。
乔安和凯西从小海归,老知青到美国的博士,硕士,教授,工程师。她们的人生道路的确是迂回曲折,坎坷不平。她们有着坚强的信念,坚持不懈,实现了自己的梦想。
在这瘟疫横行的日子里,我们也要有信心,大家同心祷告,黑暗必将散去,曙光就在前头。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'freemanli01' 的评论 : 从自由兄这里,不断学习新的知识,理论和概念。乔安和凯西的确提到她们从小主要受父母的言传身教,从待人接物,工作学习,坚持不懈。。 都是父母平时的言行,润物细无声。。。并不是像现在国内的父母成天盯着孩子说教。
自由兄关于“当想象力和意志力冲突时,‘通常’想象力会胜出”。很有意思,的确现在的中国孩子很勤奋努力学习,争取考上好大学,在学校很优秀,走到社会后比较难说。而美国的孩子想象力更丰富,学校里功课可能一般,出了校门,发明创造走在前面。
文革中,想象力丰富的知青们会想到以后文革过后,还是需要知识的,坚持自学,恢复高考后,改善了自己的命运。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '傻猫儿' 的评论 :就猜到猫儿和我一样,既喜欢苏联老歌《歌唱动荡的青春》很激动人心。我也是从乔安的博客里第一次听到这首歌,就被迷住了,之后听了无数遍。。
那会儿,全国知青每个地域都有自己的知青之歌,我们那时唱的是《南京知青之歌》,也是根据一首苏联歌曲由一位南京五中知青填词,他后来坐牢十年,差点被枪毙。这首費玉清的經典好歌《一剪梅》现在红遍网络,也是唱出了被瘟疫封锁人们的心声,谢谢猫儿知音啊!
雪花飘飘北风啸啸。。。总有云开 日出时候,万丈阳光照亮你我
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 弄弄的大实话太精辟,乔安,凯西也包括我都是幸运的,很多当年的老知青是没能峰回路转的。
当年和乔安她们同住中关村的老海归郭永怀,李佩两位科学家的独生女儿郭芹,在美国出生,文革前只读了初一,在东北当知青。后来也去了美国。当别人问起李佩先生,她女儿在美国的情况,李佩先生只能一声长叹,反问到“一个初中生在美国又能干什么”,心中是多少的无奈啊。郭芹后来在美国得了癌症,回到母亲身边,45岁在北京逝世。太令人唏嘘叹息了。。
西北东南 回复 悄悄话 真棒。
百年来一个家庭三四代人来美求学经历。美国出生、中国长大的小姐俩,十几二十岁时历经磨难困苦,一旦有机会学习,特别刻苦,成绩傲人,不愧为教育世家和科学家的后代。
谢谢小溪好文。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 谢谢麦子的感动和共鸣。麦子说的好,乔安凯西的人生可谓千折百转,终于实现了梦想,告慰了外婆的在天之灵。乔安,凯西,小弟的孩子们都生长在和平,人权,公平竞争的大环境里,事业有成,家庭幸福。以上照片上的两位天真烂漫的小姑娘现在已经是外婆了:-))
希望瘟疫过去,美国能够重新回归为自由,民主,老百姓可以安居乐业的家园。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 暖冬妹妹说的是,二伯伯是77年10月仙逝,也就是几个月后,就77届高考发榜,凯西获批出国护照了。二伯伯解放后因病不得不退出讲坛,省吃俭用所置房产也被交公,晚年生活只能靠子女赡养。但她留给后代的精神财富是无价的,她的后代亦因此枝繁叶茂,欣欣向荣。
xiaxi 回复 悄悄话 乔安和凯西真了不起!从小海归,老知青到哈佛博士,一条多么艰难的路啊!
那些老照片太珍贵了!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 :谢谢鱼鱼留言鼓励! 刚刚去看了你家两位小公主骑马过生日的照片,好漂亮,甜美的小姑娘,鱼鱼外婆好年轻,身材一级棒!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'helen_xu1111' 的评论 : 谢谢新网友光临,读文,留言鼓励。也祝您和您的家人安康吉祥。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 :谢谢小树来读老故事,博文里加了照片和音乐的确更加吸引人。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 谢谢京妞儿百忙中来读文留言。京妞儿称呼的两位姐姐,她们的人生的确是跌宕起伏, 各种磨练!京妞儿也像这两位姐姐一样,是改革开放后,留美华人中的精英和骄傲。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 这两位姐姐的人生真是跌宕起伏, 各种磨练啊。 溪姐的文写得真好, 照片也编辑得十分出色。
还有很喜欢后面费先生的一剪梅。 谢谢分享啦。
helen_xu1111 回复 悄悄话 赞!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : 谢谢闻香鼓励,不是我的文笔好,是乔安家祖孙三代的故事励志感人精彩。90&的连载内容都我从两位表姐,和乔安凯西的回忆里摘录编辑的。
第一张Slide是乔安妈妈回 Wellesley Homecoming 时作的演讲(我只上了题头照片,没有上演讲内容),应该是当年Wellesley校刊(还是波士顿某报)的排版。现在是Wellesley的收藏。是乔安寄给我的。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 老照片新照片都很温馨!
yy56 回复 悄悄话 文章太感人了,让我热泪盈眶。觉得上帝的恩典真是无限。你们都实现了自己的美国梦。

你的文笔真好!

第一张Slide做得非常好。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'qiuqiudou' 的评论 :感谢新网友光临,留言鼓励两次。给您上新茶,还有江南豆沙红枣松子糯米糕。您说得很对,老宅三代“Wellesley” 学人的故事的确是跨世纪的专奇。我也是要特别感谢乔安和凯西提供的微信笔谈回忆还有她们的照片。我就起了个整理的作用。欢迎您今后常来,不吝指教。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 能够得到王妃的表扬,真是很高兴。我从小就有作事开头不结尾的坏习惯。我这博客里至少有两篇连载开了头,没结尾的。在这篇连载开头就里被王妃点名教育后,也就下了决心一定要写完。乔安家祖孙三代“Wellesley” 学人的故事的确是从民国到现在,跨越世纪的传奇,非常值得分享,不过我的旧时光里的老故事也是一向靠王妃和您的臣民捧场,这里一并致谢了。
当然也是上帝相助,不久找到了乔安凯西,微信笔谈,电话交流,我只不过起个整理的作用。要不然最后两篇就写不出来了。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'polebear' 的评论 : 谢谢熊熊妹临博,留言。乔安家的故事的确 Amazing!
刚才去跟着熊熊妹一切奔跑在秋高气爽,蓝天白云绿野里,好开心啊!坚持长跑的人都具有diciplined and persistent的精神, 敬佩熊熊妹!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 谢谢点点读文鼓励,乔安凯西家祖孙三代“Wellesley” 学人的故事的确是传奇。我也在等待点点的新小说。
大马哈鱼 回复 悄悄话 特别特别棒的家族史!温馨感人的故事,几代人的奋斗缔造的奇迹,就这样在姐姐的笔下流淌…
freemanli01 回复 悄悄话 最近看到一个心理学定律,觉得言传身教做为家庭的基因真是非常重要。定律说的是,当想象力和意志力冲突时,‘通常’想象力会胜出。
当年中国有意志力的人当然不少,但是有小溪大姐家那种信息+想象力的人就不多了。意志力没有想象力为蓝图,就开不出花了。家庭太重要了。
现在的中美关系好像也印证了这个定律,中国人的意志力是说:我们有一千条理由搞好中美关系。但是中国人民想象不出中美如何搞好关系。中国上下的想象力是说,我们吃糠咽菜,只有一口气也能活下去。最后想象力战胜意志力,走上老路。
无法弄 回复 悄悄话 你们家族终于可以踏踏实实过日子了,天朝爱怎么折腾,也就是个亲戚而已,各过个的。说实话你家是幸运的,很多人没能峰回路转。祝福你!小溪姐姐:)
傻猫儿 回复 悄悄话 好文,好歌,好照片! 心灵、视觉,听觉都很令人享受的一篇。
麦姐 回复 悄悄话 为乔安姐妹高兴,千折百转,终于实现了梦想,告慰了外婆的在天之灵。姐妹们和小弟的孩子们也都非常优秀,为你们这个传奇的家族继续增光添彩。感谢溪姐姐的力作,让我们看到了这么棒的家族回忆系列。
qiuqiudou 回复 悄悄话 非常棒的故事!谢谢楼主把它写下来,特别还有照片,真的是越发生动!
暖冬cool夏 回复 悄悄话 可惜啊,外婆没有亲眼见到她心念念的外孙女美梦成真,否则该有多高兴。邓小平伟大,中国有今天,我们有今天都要感谢他。
乔安和凯西自己和后代都很厉害,说来还是基因好。小溪姐姐这个系列写得好,写出了那个时代和那一代人的历程,向她们学习致敬,为他们祝福!
黑贝王妃 回复 悄悄话 这个系列写得非常好,是中国大背景下一段传奇家族史的见证,小溪姐姐笔触真切深情,朴实感人。如果说在那时回去中国生活是个无法预知的错误,但是相比很多人,这对姐妹能够从文革时代生存下来,在78年回到美国已是非常幸运了。祝福她们晚年生活愉快,也希望读到她们自己写的下面的故事。
qiuqiudou 回复 悄悄话 非常棒的故事!谢谢楼主把它写下来,特别还有照片,真的是越发生动!
polebear 回复 悄悄话 Amazing story!
spot321 回复 悄悄话 感人至深的记述,堪称完美的现实。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '山里人家168' 的评论 : 乔安凯西的母亲(我叫表姐)的外公和我的外公是兄弟,隔得蛮远了。因为我从小长大在她们外祖母的老宅里,从小到大,耳闻目濡老宅三代“Wellesley” 学人的故事。乔安和凯西到美国后的详细故事是我在文学城里找到她们后,才知道的。有这么优秀的亲戚,很为她们骄傲!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :谢谢菲儿,也是在你这位文城保护天使的鼓励下,完成了这个连载。要不然要被王妃骂写了开头,不了了之了。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢晓青鼓励,同相信一切都会好起来,就像费玉清唱的
“总有云开 日出时候 万丈阳光照亮你我”。
山里人家168 回复 悄悄话 去读了乔安的博文,小溪家族的优秀是流淌在血液中,镶嵌在基因中,一有机会便会还其本来面目, 相信二伯伯的在天之灵早已知晓俩心爱的外孙女们的梦想已成真。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : +1温馨的片片,珍贵的记忆,音乐也配得恰到好处,恭喜小溪完成了史诗般的系列文!
晓青 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 会的,相信一切会好起来的!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 赶紧给晓青上新茶,豆沙红枣松子糯米糕。但愿瘟疫过后的美国依然能够美丽和平。
晓青 回复 悄悄话 沙发!看着这些幸福的照片,一切几困难都值得!歌儿好听!
[1]
[2]
[3]
[尾页]
登录后才可评论.