入乡随俗

大熔炉,沙拉盆,还是海纳百川更好
个人资料
莲盆籽 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国文革:漫长炎热爱之夏

(2020-06-18 17:14:50) 下一个

文化大革命对中国人的伤害之深,亲身经历过的那一代人永远不会忘记。

对群众运动心有余悸的华人,目睹美国近期动乱,惊叹:美国文革来了!

 

风起云涌的抗议活动,会不会象中国文化大革命一样,给美国带来难以愈合的创伤?

 

那就让我们看看上一次美国文革的影啲。

 

是的,在今年的风潮之剡,美国也曾经历过一场文化革命。美国文革发生在1967年,和中国文革大致相同的年代。半世纪前的社会变革风潮有两个部分,其中之一有个美好的名称:Summer of Love,“爱之夏”。

六十年代中期,有一群居住在三藩市海特区(Haight-Ashbury)的年轻人被人们称为嬉皮士(hippies)。他们追求精神思想和身体的解放,艺术和生活方式上标新立异,形成与当时主流社会和传统文化格格不入的一股逆流文化(counter culture)。

 

1967年初,嬉皮土们在金门桥公园集会,要求将迷幻药 LSD 合法化。LSD 幻觉的作用比大麻有过之而无不及,是嬉皮士寻求精神解脱的首选媒介。

嬉皮士极端离谱的要求很快由三藩市的新闻报纸传遍了美国。在此之前,美国很少有人关注这群边缘人。主流社会对嬉皮士文化的批判反而引发了年轻人的好奇心。于是,全国各地的青少年学生们纷纷搭车前往三藩市。从春假开始,成千上万,络绎不绝。暑假高峰期间,有十万人拥挤在海特区。

当时有一首歌号召来三藩市的年轻人戴花在头上,San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)。因此这批年轻人被称为”花朵孩儿”(flower children)。

 

那年夏天,三藩市和西海岸城市里有许多场音乐会,“花朵孩儿们”聚集在那里,享用迷幻药和自由性爱,无拘无束。他们在夏天里尝试了另一种生活方式,有了一段他们父母从末经历的人生体验。秋天,他们离开三藩市,回家,回学校,或外出打工,将自由开放的思想和生活方式带向全国各地。

远也能叫作文化大革命? 

经历过中国的文革的人肯定会说, 这只是年轻人的叛逆,和文革造反没有任何相似之处。但是,当年的花朵孩儿们忆青春时确实把当年的荒唐行为称文化革命。

“爱之夏”塑造了一代的艺术家和流行歌手。那时的流行曲的主题不仅有性,药, 摇滚乐 (sex, drugs, rock ‘n’ roll),还有对自由和平的向往。那时的反对越南战争游行集会都有花朵孩儿们的身影。他们的口号是“做爱,不作战 (Make Love, Not War)"。

他们常在抗议活动中递花朵给路边群众,传达和平友爱的意愿。有一次反越战抗议活动时,国民警卫军端着冲锋枪拦住学生,一位年轻人将一朵康乃馨插进枪口。从此,他们和平抗议方式又被称为 “花朵力量 (flower power)”。

 

 

花朵孩儿们用歌声和抗议声反对战争,争取女权,保护自然环境,这些在当时都属于激进的社会理念。青春的力量促进了六十年代末期社会文化变革。所以,“爱之夏”才是真正的文化革命。

花朵孩儿游行集会也时常有激进分子和警察发生冲突。秀才遇到兵,有理说不清。结局不外乎是学生们被催泪弹驱散,或被抓进警察局关一夜释放。美国学生没中国红卫兵那么厉害。

 

美国文革有更恶劣的打砸抢和更凶的造反派,但不是头戴花朵的学生。美国文革的另一个专有名称是:漫长炎热的1967年夏天 (Long, hot summer of 1967)。 漫长炎热不是指气温,而是特指各城市中此起彼伏的种族暴乱。

有一种社会现象叫作“白人惊逃” (white flight) ,意思是白人大规徒搬迁出城市,在郊外另建新区,远离城中的拥挤和贫困。那是始于六十年代的社会潮流象。1967年的种族暴动发生在黑人困居的大小城市中。

那年夏季美国一共发生了150多起种族暴乱,其中以密西根州的底特律市 (Detroit riot) 和新泽西州的纽沃克市 (Newark riot) 破坏力最大。

那时很多白人已迁出纽沃克市,城里黑人占多数,但市长和市议会还都是白人。城里就业机会不多,许多黑人困居在政府廉租公寓楼里 (public housing projects)。

暴乱的导火索是两个警察逮捕并欧打一个出租车司机直到他不能动弹。那司机是黑人。有人看见那司机被拖进警察局后跑回公寓楼传话,告诉邻居们那个司机在警察局被打死了。

于是,一群人开始在警察局前聚集;然后,警察出来驱散群众。再然后,警民冲突,群众扔水瓶砖头,警察挥舞警棍。于是,群情激愤游行,抗议警察残暴执法;游行队伍中有人扔砖砸了路边商铺;然后,人们蜂涌而入,抢劫开始,更多商铺被砸被劫。再然后,有人扔汽油瓶,商铺和汽车着火。暴乱开始。

政府立刻出动全市警察平乱,还发散弹枪给警察,命令是“如有需要就开枪 (fire if necessary)"。随后,新泽西州警察和国民警卫队也被派去纽沃克控制局面。

政府调动八千多个警察和军人去镇压那场暴乱。历时六天的动乱,财产损失合计一千多万美元。二十六人丧命,其中有暴徒,群众,警察和消防员。另有七百多人受伤,一千四百多人被捕。

有一位摄影记者拍下几张警察枪杀一个黑人的照片。那黑人名叫William Furr,24岁,走进一间被砸过的小店里偷了一箱碑酒,出门看见警察来了拔腿就跑。警察开枪,小偷丧命。警察的流弹还误伤了旁边看热闹的孩子,Joe Bass, Jr. ,12岁。那孩子淌血倒地的惨景也被记者拍下,登在著名的《生活画刊 (Life Magazine) 》封面。

人命关天。但在那警察眼里,William Furr 的命只有一盒碑酒的价值。那些把   Black Life Matter 翻译成“黑命贵”的人,我很想知道他们喝多贵的酒?!

 

底特律市的暴乱虽然历时稍短,但规模更大,暴徒更猖厥,政府镇压更严酷。底特律暴乱同样是始于警民冲突。

当时底特律还是白人多占数,黑人约占30%。市长是白人,但已有黑人当选国会议员和在市政府任职。警察队伍中白人占90%,黑人对警察言语歧视和暴力执法怨愤已久。

七月底的一个夜晚,警察在黑人区突缉一个周末社交俱乐部。那是一间无执照的酒吧,俗称”盲猪 (Blind pig)”。那晚有一个派梯,庆祝两个人复完兵役从越南回来,酒吧里人很多。警察决定逮捕所有在场的八十多人,可是警车装不下,只好打电话让局里再派车。等车的时候中门外聚集的人越来越多。被捕的人全部上了警车之后,有人呼吁暴乱并扔水瓶砸警察。紧接着,砸抢附近商店。

在五天四夜的暴乱中,有一万多人参与了打砸抢,十多万人上街围观。暴乱截至时统计,一共有四十三人死亡,一千多人受伤,七千多人被捕。死亡者有暴徒,有无辜群众,还有一位警察,二位消灭员,一位国民警卫军人。

抢劫商铺的以黑人为主,也有白人。那时在城里经营零售店的有白人也有黑人,暴徒抢劫不分黑白。起初有些店主持枪护店,后来被警察禁止。暴乱中有二千多家商铺遭抢劫,破坏或纵火,经济损失共计四百多万。

暴乱初期就有二千多枪枝从店里被抢走。随后几天,一直有暴徒躲在暗处打冷枪,甚至和警察和军人对射。在街头枪战中被误伤的有军警也有平民。

最冤的是四岁女孩Tanya Blanding。国民警卫军听说有枪手在她家住的那橦就把坦克一直开到楼前。机关枪一通扫射,小女孩死在二楼自家客厅里。

是的,美国政府也曾出动坦克和装甲车镇压暴乱。出动镇压底特律暴乱的不仅有八千多国民警卫军人,还有正规军。82和101空降军四千七百多人也被派遣进城协助平乱。

 

因为有暴徒打冷枪,警察都很紧张,四处搜查平民房屋和汽车。事后,有许多人指控警察残暴执法,殴打嫌疑犯,甚至在混乱中滥杀无辜。虽然有几个警察被起诉,但都没有被定罪。

那场暴乱直接的后果是加速了白人搬迁潮流和底特律经济的逐渐衰落。

底特律暴动之后,周边城市和邻近俄亥俄州的几个城市,以及纽约等大城市相续发生小规模暴乱,都被各州警察和国民警卫军迅速出动镇压。

1967年的美国文革和中国文革有相似之处,也有明显的不同。其一,中国文革是领袖挥手号召而起;而美国文革是自发的群众运动。其二,中国文革是全民运动,无人可以置身事外;而美国文革是社会边缘群体的叛逆,绝大多数人只是旁观者。美国文革还有中国文革所没有的种族因素。

五十年来,“爱之夏”是人们津津乐道的话题,但”漫长炎热的1967年夏天”很少有人提起。同一代人的记忆里,有青春的理象,也有难言的伤疤。一个国家,两个文革。白人和黑人,共处一个民主社会,却好象生活在两个平行的宇宙。

 

摇滚乐巨星 Paul Simon 在美国文革之前写下这首流行曲的歌词,“People talking without speaking,  People hearing without listening”。描绘的是五十年前的美国,也是当今社会的写照。

Hello darkness, my old friend

I've come to talk with you again

Because a vision softly creeping

Left its seeds while I was sleeping

And the vision that was planted in my brain

Still remains

Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone

Narrow streets of cobblestone

'Neath the halo of a street lamp

I turned my collar to the cold and damp

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

That split the night

And touched the sound of silence

And in the naked light I saw

Ten thousand people, maybe more

People talking without speaking

People hearing without listening

People writing songs that voices never share

And no one dared

Disturb the sound of silence

"Fools, " said I, "You do not know

Silence, like a cancer, grows

Hear my words that I might teach you

Take my arms that I might reach you"

But my words, like silent raindrops fell

And echoed in the wells, of silence

And the people bowed and prayed

To the neon god they made

And the sign flashed out its warning

In the words that it was forming

And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls

And tenement halls"

And whispered in the sounds of silence




 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (52)
评论
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '白手套' 的评论 : 同行n年,不知木兰是女郎;)
白手套 回复 悄悄话 中国文革是自上而下,强制性的只有一种声音。美国现在是自下而上自发的有太多太多种声音。在我看来和文革完全相反,根本是两个概念。

像我很多的liberal 绝对支持BLM, 但反对defund police. 但支持警察改革。最好的闺蜜就是LAPD. 1994暴乱之后LAPD已经改进太多了,但警察普遍的racial profilings 依然非常严重,因为他们在警校每一节课都被如此教育。比如说,亚裔女性都说卖淫,亚裔男性都是经济诈骗和黑帮分子。不是闺蜜不会跟外人交待这些实低。哎。。。
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'coach1960' 的评论 : 谢谢教练大哥来访,祝安好!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 好吧,我继续反思。。。
coach1960 回复 悄悄话 不必对米国的新文革过分担心,我来米国时赶上L.A Riot,很多人担心社会分裂族裔间对抗会持续下去。。。每个人都做较好的自己,做小事,明天就会更美好!

谢谢分享大作!
土豆-禾苗 回复 悄悄话 回复 '莲盆籽' 的评论 : 是的,是我先用了“该反思”,不过我的本意是指同一群体内的“自我反思”,如同下面写的ABCD中,都是指同一群体内的部分人的反思/反叛,绝不是指要求对方群体反思或跪下……
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 咦,”该反思”不是你先问的吗?

我就一居家过日子的小妇人,不仅幻稚而且目光短浅,对人类历史长河那些事很少关心。即然你观察到那些有趣的现象,何不展开说说那些欧洲贵族为什么想起来要”分享”财产和特权,之前为啥没想到呢?贫穷限制了我的想象力,他们不会是因为钱太多花不掉而发愁,苦思冥想终于有一天突然想通了?
土豆-禾苗 回复 悄悄话 回复 '莲盆籽' 的评论 : “你说谁该反思呢?”

哈哈,这就是我和莲籽的差别,我一般不会说“谁该反思”、或“谁该首先反思”、或“谁更应该反思”……这些语言或思考模式都会带来对抗,有些孩子气的正义凛然。

人类历史,我一般会观察到:
A:17/18/19世纪,欧洲贵族或资产阶级中出现了一小群人,他们开始分享出他们的特权或资产……
B:17/18/19世纪,欧美白人中出现越来越多的白人,他们为消灭“奴隶制”而行动……

C:21世纪,伊斯兰教的群体中,会不会出现明确质疑伊斯兰教的有力群体?
D:21世纪,黑人群体中何时会出现明确反对BLM口号、同时对黑人自身的一些“教儿育女”问题提出疑问的有力群体?
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 跟黑人提起警察暴力,是和华人谈AA一样,满腔怒火一点就着,无须煽动。黑人上街,民主党大佬跪了;华人狀告哈佛,还租飞机投靠川普,还被骂功夫病毒。你说谁该反思呢?
土豆-禾苗 回复 悄悄话 报告,今天读到一篇奇文。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/73450/202006/30144.html
土豆-禾苗 回复 悄悄话 是不是到了黑人精英/领袖该反思的年代了??他们该如何影响黑人群体、甚至该不该放弃BLM这个口号?
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : 嗑药滥性,挥霍青春,怎能不显老呢。
有人因经历过爱之夏而成长,有人困在那个阶段走不出。

问好闻香,祝夏安!
fengxiang 回复 悄悄话 回复 'yl233' 的评论 :

借莲盆籽的宝地多说一句:2017年, St. Louis的犹太人墓地被人涂鸦。 mike pence还亲自去帮助清理,同时谴责hatred. 犹太人做得够好了,但美国anti-semism一直存在。
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '零不是数' 的评论 : 用你的对比,换个视角:当年是一盒碑酒,现在是二十元假钞(好象是买烟),黑人命并没增值多少。
当年那人是偷,不是抢。人死不能说话,帮他澄清一下。偷和拒捕都是犯罪,但罪不该死。

问好零先生,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'SwissArmy' 的评论 : 人生态度还是社会环境,到底哪一个是决定因素,这是社会学家争论不休的问题。我们求同存异吧。

问好军刀,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'silverbug' 的评论 : 哦,纽瓦克,知道了,谢谢!

问好银元,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'WaldenPond' 的评论 : 谢谢你仔细听我说话。:)

问好WaldenPond网友,祝夏安!

莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 京妞读得仔细。

经济基砸决定上层建筑。花朵孩儿多是中上阶层人家的孩子,受过良好教育。打砸抢的多是城里的穷人,失业无所事事。

问好京妞,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'yl233' 的评论 : 五十年来黑人社会地位是有所提高,但高人一等倒不见得。
美国犹太人的努力和成就有目共睹,可是他们也不照样被人血洗教堂吗。

谢谢yl233网友留言评论。祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'Fanreninus' 的评论 : 小宝好,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '湾区范儿' 的评论 : 美国各地的历史博物馆都有当地的史料展览,是深入了解美国人文历史和风土民情的丰富资源。我就是在那里看见底特律暴动照片的。

问好湾区网友,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 记得小溪姐姐写过你夫家花朵孩儿的故事。

问好乡亲姐姐,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 我都不知道那年香港也有暴动,真是多事之年!

问好二郎,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '人参花' 的评论 : 欢迎新博主来访,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'housewife2010' 的评论 : 你也好久没冒泡了!

英妇好,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : The way we were 讲的故事发生在二次大战前后。那部电影是73年拍的,当时不少象Katie那样的理想主义者。主题曲百听不厌。

王妃好,喜欢听你说澳洲生活的时事。祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '文取心' 的评论 : 文先生不会以为美国的种族矛盾只是党派问题吧。
那时的总统是LBJ,民主党。密西根州长是Goerge Romney,Mitt Romney的父亲,共和党。底特律市长是民主党。

问好文先生,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : 鱼姐好,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'fengxiang' 的评论 : 那部电影是让一个亲历者用旁观者的眼光叙述那个年代的故事。非常独特的视角。

问好凤香,祝夏安!
yy56 回复 悄悄话 我在一个公园里曾经和一个当年的花朵孩子聊了很长时间,那场爱之夏运动改变了许多年轻人的命运,那位女士抛弃了她刚刚开始的记者生涯,以后也没有什么正经工作。幸亏她家境很好。她看起来很苍老憔悴,在湖上摇一叶小舟。
零不是数 回复 悄悄话 当年是抢了啤酒见到警察就跑,现在是打倒两个警察,抢了警察的电击枪再跑。
SwissArmy 回复 悄悄话 这个世界上古往今来有无数人曾经遭受过歧视和不公平对待,但是影响这些人命运的是他们面对逆境的态度:

有一种态度是:忍下苦痛奋发图强、发誓要过的比对方好作为自己复仇的方式,比如曾经受英国人压迫的爱尔兰人;

也有另外一种态度:“我的不幸都是你的错,我打不过你、过的不如你好,就要等到你变文明的时候,利用你不好意思撕破脸的矜持来要挟你。” 比如BLM。
silverbug 回复 悄悄话 温故而知新,谢莲子的用心之作。 说来纽瓦克还是我有点熟悉的城市,来美国后的第一个夏天就去过几次,有认识人在那里开店的,也有在大学里教书的。 民权运动过去了五十多年,应该说现在的情况比当时要进步多了。 会好起来的。
WaldenPond 回复 悄悄话 “People talking without speaking, People hearing without listening” 在文学城,现在大家已经习惯 talking past each other :-)
BeijingGirl1 回复 悄悄话 昨晚就看到这篇, 当时想太好了, 莲子又写文了。 而且还是很结合目前的文章, 但太困了就没细读。
这篇回顾了历史, 看了特别有收益。 两个事件的运动人群构成还是很不同的,对吗? 谢谢花时间写下了长文。 我比较知道当时的底特律坦克出动了, 很多沿街的房子都被破坏甚至焚毁, 三藩市的就不太知道了。 花孩儿的夏之恋, 挺浪漫的。
yl233 回复 悄悄话 此文当做历史读一读就好。但现在情况完全变了,黑人已经是高人一等的谁也不敢惹,甚至连具政治不正确的话都不能说。受人尊重必须要做出受人尊重的事情,而不是天天上街搞运动,看看犹太人再看看黑人。
Fanreninus 回复 悄悄话 很高兴见到莲子又出山了!
湾区范儿 回复 悄悄话 谢谢楼主分享。你的文章使我有机会了解美国60年代的人文历史。这方面的知识对成年后才来美国的我来说,很稀缺。
小溪姐姐 回复 悄悄话 问好莲莲!感谢美国历史回顾的祥实佳作。莲莲的结论非常到位!
1967年的美国文革和中国文革有相似之处,也有明显的不同。其一,中国文革是领袖挥手号召而起;而美国文革是自发的群众运动。其二,中国文革是全民运动,无人可以置身事外。
现在的美国的BLM示威和打砸抢与中国6,70年代的文革同样是以上的区别,是社会运动,个人是否可以选择参加或选择不参加的本质区别。
Wish you and your family all the best .
diaoerlang 回复 悄悄话 67年美国骚乱动荡,老百姓有选择可躲的地方多了去了,即使同年的香港暴动,市民也有地方可以躲,而67年的中国文革你往哪里躲,无远弗届。
人参花 回复 悄悄话 很喜欢你的艺名,多谢那么多翔实的资料。
housewife2010 回复 悄悄话 好久不见莲子,问好保重!
黑贝王妃 回复 悄悄话 这些老照片让我想起电影:The way we were.男女主人公年轻时经历的好像就是那段历史?中国的文革好像在澳洲也有呼应。我不太熟悉西方历史,挺有意思的,谢谢分享!
文取心 回复 悄悄话 一九六七年是民主党执政吧。
大马哈鱼 回复 悄悄话 谢谢莲子的分享!
fengxiang 回复 悄悄话 写得真好。我也补补历史知识。

电影Forrest Gump 里, jenny 应该属于flower children里的一员。

莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 问好亮妈,祝夏安!
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '边走边看66' 的评论 : 我也是越宅越懒!

谢谢边边来看我,祝夏安!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 谢谢莲莲分享这一段历史。同意你说的中美两个类似的运动中本质的不同。问好,祝一切安好。
边走边看66 回复 悄悄话 莲子,欢迎回来写文,你总不写我会惦念你的。
我对群众运动挺怵的,因为搞不好会对社会起到破坏性的作用。 这次不再是被边缘化了,已经进入主流了,民主党的大佬们都跪了,是真心跪还是被绑架还是有所图只有他们自己心里清楚。
我也想写篇文来着,就是最近总是犯懒。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.