今天上班时,在电视上看了第四十五任美国总统就职仪式的实况传播。做为一个美国人,我非常的自豪。我庆幸做了一个美国人,有机会生活在这个民主宪政制度的国家。
是的,大选时我投了川普的反对票,至今还认为他不是总统的最佳人选。但这在今天并不重要。对一个华裔美国人来说,这个国家的和平权力交接,才是今天的意义。
在一党专政的中国出生,从那有着几千年君主制度传统的国家里来,对我这个投了新总统反对票的华裔移民来说,是值得庆祝的。
是的,我对这次大选结果很失望。但我庆幸的是,这个国家的改朝换代,没有战乱,没有人头落地。总统宣誓 效忠的,是我们美国人的宪法。没人三呼万岁, 却有上万的人自愿地在寒冬季节出外观礼。也有抗议的,但只要没用暴力,他们也受法律保护。
我也不必担心因为投了和老板相反的票而丢了工作。今天电视上的实况传播,是坐在我们公司老板办公室里和他一起看的。他是一位意大利裔美国人,八十多岁了。他正在努力地争取把我转变成川粉,尽管他知道这项工作很困难。他不只要我支持新总统,他还想让我做川粉。
选举前一天,我和老人打了个赌。我提议用各自心仪的候选人的车尾贴bumper sticker做赌注,贴四年。他输了在他车上贴希拉莉的,我输了贴川普的。老人做生意胆大气横,这次偏没底气,不敢下这个注。后来我们各人拿出二十块美金的钞票做了赌注。他的那张写了Go trump!, 签了他的名。我的写上 Go Hillary! 也签了我的名。他要求我的先生也在钞票上签名,被我拒绝了。凭什么他的太太沒签,要我的先生签,这不公平。
结果可想而知,我输了那张钞票。愿赌服输,二十元我还输得起。我有信心,四年后我会赢回来。如果川普连任,说明他这个总统做得好,做为美国人我也受益。如果川普总统当得不好,自然会被选民轰下台,我又可以把老板那张签了名的钞票贏回来。One way or the other, 四年之后,我都是赢家。
今天我和老人把分歧暂时搁置在一边,共同庆祝新总统上任。
宣誓仪式上,我看到即将离任的总统,他是第一位任此职的黑人。我看到他的妻子,一个奴隶的后代。我还看到新的总统,七十多岁了还身体健壮。我也看到他的妻子,一个美丽的新移民。我为美国有这样的总统们而骄傲。
下午的游行路上,我看到我的总统,勇敢地从专车里走出来,尽管他知道,抗议的声音很强。我看到新总统的妻子,和他携手并肩。我看到他们的儿子,高大阳光,挥手致意。我祝福新总统和他的家人,愿他们身体健康。我祝福美国,我的第二故乡,愿它继续繁容富强。
当有人喊要我孩子滚回中国的时候,我的美国老兵朋友告诉过我,那垃圾并不代表我们美国人 (not who we are, not what we are)。 他是有资格说这话的。他自愿从军所捍卫的权力--生命,自由,公正,属于每一个美国人。
老兵是支持川普的。他告诉我,今年他家感恩节过得并不快乐。他的太太是希拉莉的支持者,对大选结果很失望,还在伤心。四十多年的夫妻,他当然看了也难过。他当兵捍卫的,是每一个美国人的自主意愿,尽管他知道, 别人的意愿有可能和他的意愿相违。
今天川普总统在就职演说中提到,美国军人,他们的肤色有白色的,黑色的,黄色的,棕色的,但他们的血都是鲜红的。他们用热血捍卫的伟大国家,有各族裔的民众,都是美国人。
为多元平等的社会努力,我会如那位老兵朋友所说的那样,挺直了腰板,做个堂堂正正的美国人!
莲盆籽
二0一七年一月二十日
http://bbs.wenxuecity.com/rdzn/3866192.html
尊重你的选择,那就做个堂堂正正的中国人。
虽然对大选结果很失望,但这做美国人的感觉却从来没象现在这么好。
谢谢来访!
和平过度.稳定发展是我们的共同希望。
谢谢闲闲来访!
谢谢菲儿一大早来访!
不知今天能不能坐上你家的沙发!
谢谢鼓励!
不好意思,白水老师,那是三十年前照的。
是的川普口号喊得响,所以中国学生喜欢他,但美国长大的孩子看不上他。
谢谢来访!
尊重是应该的。试目以待了。
谢谢点评!
谢谢你的肯定!
中西文化思想和制度的区别,也是我这次观礼的感悟之一。请见前面我给土棉农的回复。
你这样说话,口气不象美国人。
我们美国人的言论自由受宪法的保护,言论的平台也可以自由选择。
谢谢你参加讨论!
人品的好坏各人价值观不同,各人自己有权下定论。
川普作为总统和公众人物,我们也有权议论。
尊重女性,包括语言上的尊重,是我判断人品的标准之一。
虽然这不是这篇的议题,也感谢你参加讨论!
谢谢参加点评!
Checks and balances. 有制衡就不容易走极端。
谢谢新地点评!
我对中国的事顾及不暇。只是指出中西文化思想上的区别。
谢谢点评!
同意你的,人品很重要。
谢谢你的鼓励!
谢谢太子点评!
三条替我总结得极好!
不懂艺术,但你对方法的解说有意思,学习了。
---,认同美国,就是认同---公平。认同--给与。付出。
认同---平等。
3000年的中国思想,就是:公平--是垃圾。
转移到绘画:就是--方法。
方法:保证技法、风格、表达。
---
----美国Great.就是这个制度。---美国制度。
---这就是保障。
谢谢苑老师点评!
不在华盛顿。办公室消极怠工,粘老板光看电视。
你的湖真美,一定有颗爱美的心。
谢谢来访!
嗯,学游士老师,地上多种花花草草。
谢谢来访!
美国本来就是一个多种族、多元化的移民国家,这也正是他的活力之所在和一贯吸引世界顶尖人才的原因。
尽管我也喜欢出现变化、喜欢看到政党轮换,可出于理念我也无法支持川普的。莲子也在华盛顿?我在首都的朋友都躲出去避难了,呵呵。
既然人民选择了川普,就应该尊重他的国家职位的角色,给予时间,看看他的改革和效果。
喜欢美国这种成年人的国家做派。
每个公民的合理要求都是平等的,没有高底之分。
谢谢点评!
我并没有说那是他原话。本来就是他引用军人的话,见我下面给workforwal的回复。
请再读一遍,我不是做翻译。川普有资格引用他所知的军人所言,我也有权引用我敬佩的军人的话。
他做得到,就是好总统。我试目以待。
谢谢点评!
谢谢夸赞!
有宪法保护着呢。
文学城还是好人多。
谢谢风水支持!
这里好人多。
谢谢梅华支持!
不敢当!
这是文学城里很多人的态度,我只是明说出来。
谢谢来访!
不是川普说的,是他引用军人的话。我的老兵朋友也有亚裔战友,这文学城里有华裔美国兵,我就有权这么说!