入乡随俗

大熔炉,沙拉盆,还是海纳百川更好
个人资料
莲盆籽 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

去中国留学 ~~第四代华裔的漫漫回乡路 (一)

(2017-01-03 14:05:16) 下一个

从我先生的外祖父下南洋开始,到我们孩子这一辈,已是第四代了。从 我先生的母亲起,到我先生,再到孩子们,连着三代都出生在海外。从南洋到美国,离了中国越来越远。我是在中国出生的,但我的祖父也是下过南洋,我的父亲也是海外出生的。所以到我孩子这里,我家的移民历史,也已有四代了。

四代之后,从地球的另一边,一个华裔美国人,怎么会去中国留学的呢?

那是因为我们的女儿去年夏天赢得了美国政府的全额奖学金,去中国的大学里修中文课。奖学金包含签证,机票,学费,食宿,和零用钱。从出家门开始,到返家之时,八个星期的费用全由山姆大叔负担。正规的中文课程,学完还可以得到 Bryn Mawr College 的学分。 这所大学是著名的七姐妹联盟之一,能得她家的学分,可见这个项目不错,何乐而不为呢。

那么好的机会是怎么来的?去中国留学的机会很多大学都有,有些藤校名校还自己在中国开了暑期班,去学校查问一下选一个喜欢的就行了。

我女儿的这个暑期班,比较特別的是这个中文沉浸项目(Chinese lauguage immersion program)。很多大学的国际交流项目有这种immersion program,但这在中国的留学项目里比较少见。每个学生都住宿在当地的中国人家。签了合同,在中国期间,只讲中文, 不将英文。不只要求和中国老师和住宿家庭讲中文,同学之间,包括和项目负责人沟通一切在中国的事务都要讲中文。住家主人负责早晚饭,午饭在大学食堂吃。早上在大学分级上中文课,下午有中国大学生伙伴一对一的练习对话。每周还有文化交流节目,练过毛笔字,弹过古琴,还穿着剧服,装模做样的唱过戏曲。

除了这个项目组织的旅游行程,这些美国学生自己三五结伴,抽空把周边城市和景点玩了一圈。自己安排行程,订火车票,汽车票,旅店,门票,这群美国大学生真会玩,也真敢走,还会省钱, 百度地图和微信用起来得心应手。 他们住过上海最贵的楼盘(很豪,airbnb上订的), 也住过黄山顶上八人一间的客栈。在上海找到了西餐(不好吃),黄山上也吃过泡面(五十元一碗!)。出行的结论是高铁最好,长途汽车停站的厕所 很脏,地铁很方便,打出租要小心。这些都是美国学生在中国的社会实践中得出的结论。

要知道我们家的孩子小时候被逼着上中文学校那个难啊!可是她长大了为什么自己要申请去中国留学的机会呢?这个话题下一篇再讨论。这篇越写越长,先写到此, 当显摆篇放着。

最后介绍一下,我女儿得的奖学金是 Critical Language Scholarship. 有包括中文在内的二十种语言。  这是美国国务院外交部设立的奖学金, 美国的大学生和研究生都可以申请。按这几个字网上可以找到很多相关信息。 去前我们为住宿在当地人家这事纠结了一番, 女儿回来说和住家相处得很愉快。同文同种又不尽相同,这样的人生经历也是此行的一个收获。在此特向大家推荐。

子女教育坛http://bbs.wenxuecity.com/znjy/3420320.html?

 

有网友qqh联系,要求我授权转载这篇文章,特此公开说明如下。

==========弘扬中华文化,欢迎转载翻印,敬请注明出处。(2017年1月11日)=========

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (14)
评论
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '新邯郸人' 的评论 : 呵呵,留中学习毛习思想,然后再申请留俄留德的奖学金;)
新邯郸人 回复 悄悄话 去中国学习马列主义毛思想.
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'shamrock100' 的评论 :
很多机会的。祝你女儿好运!
shamrock100 回复 悄悄话 承认与否, 马列主义现在已经是现代中国文化的一部分了, 中国文化的特点就是可以海纳百川, 吸纳佛教可以, 吸纳马列主义, 没问题, LOL。

楼主的文章很有启发性, 我家女儿马上就要上大学了, 也要申请类似的Program。
莲盆籽 回复 悄悄话 欢迎家慧MM来访。谢谢你仗义直言。我知道我前面的时评让很多人看了心里不舒服,冷嘲热讽算客气了。言论自由,我不介意。加成老师的博文我看过一两篇,不觉得他是反对学中文的。又一位嘛,我就不再浪费时间玛 字了。
家慧 回复 悄悄话 喜欢楼主分享孩子学习中文的历程。前面有一两位,不喜欢这个议题的讨论,大可以不看楼主的博客,没必要在这里这么冷嘲热讽。我自己也带孩子回国学习,学语言,也了解中国的现状。看看中国的宪法,“马列主义”这四个字还是写在里面的,虽然这早已只是一个口号一个象征而言。了解这种现实和意识形态口号的割裂,是了解中国的必须的课程。
莲盆籽 回复 悄悄话 关于奖学金,再说两句。 孩子成长中得过不少奖学金, 美国政府的和私人基金的都有,几十到几万不等。美国政府的,我们作为纳税人受益,理所应当。私人基金的,我们或已捐过,或等孩子挣钱了再捐。 饮水思源, pay it forward, 是我们夫妇受助和助人的准则。
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 'zhige' 的评论 :
有学中医的吗? 我女儿对这方面有兴趣。
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '加成' 的评论 :
有人说你这是讽刺,我认真的回你以免误导网友。
这个项目是暑期班学中文的,学人文和科学学生的都有。去学马列不知有没有,但做这方面研究的学生一定有。
莲盆籽 回复 悄悄话 回复 '偷来的菜谱' 的评论 :
你的中文阅读水平还不如第四代移民。我不是第四代,重读第一段,再趴书上和我家大学霸一起进修。
zhige 回复 悄悄话 另外,中国政府(或者其他部门)也为外国学生提供奖学金。我的一位美国学生申请到奖学金去中国学中文,去云南大学攻读中文硕士,费用全包。
偷来的菜谱 回复 悄悄话 看样子,楼主真的是第四代移民,连加成先生的讽刺都听不出来。真难为还能用中文写博客。
instein 回复 悄悄话 To 加成:“有没有去中国学习马列主义毛思想的?恐怕是绝无仅有吧?” 中国还有马列主义吗?共产党自己都不信了
加成 回复 悄悄话 第四代华裔去中国学习中文、历史、文化艺术等可以理解,一定量的这方面的人才对于美国这样的超级大国是需要的。但是去中国学习科学与工程的,可能目前还不多吧?有没有去中国学习马列主义毛思想的?恐怕是绝无仅有吧?
登录后才可评论.