路经一家餐馆突然想起这家餐馆最早以前叫夏威夷，此餐馆已经几经易主，多少年前一家人来美后来此第一次吃了正式的晚餐，曾经的往事涌上心头……
与雪莉是通过女儿的课后班的老师认识的。老师朱迪从台湾来，在美拿到教育学硕士学位，因为身份问题一下没找到合适的工作，教会为了帮助朱迪办身份开办了课后班，每月仅收120刀，一般华人课后班为150刀，受朱迪邀请去过两次他们的教会，教会为广东人为主，因而认识了雪莉。
雪莉来自香港，买了房子，生了两娃，先生做二手车生意，买进车子，在自家车库做些小的修理，给车子美容一下再卖出，赚点差价，雪莉为保险工作多年后，自己刚独立出来与另一从香港来的做贷款的杰西卡合租一间办公室，开始做保险经纪。
雪莉需要一个接电话的人，我刚辞掉了车衣厂的工作没几天，便来到她的办公室，两个小时训练后便上岗，接听电话，问清车子牌子，年份等，输入电脑后，保费就会自动出来，然后给客人回电报价，客人交了保费后，整理文件归档存放，记得雪莉代理的保险公司为农夫保险，那段时间，雪莉因家中有事经常不在，因为刚开张，生意不好，门可罗雀，闲下来，我为提高打字速度便练习打字，三十年前的打字机还是老式的，要损耗打字带，一次被雪莉碰到，说尽管工作需要，但我不能用她的打字机练习，说国内出来的人不懂，经常公私不分。我真的没意识到，自然虚心接受，自那以后就没用那台打字机练习打字了。
合租的做贷款的杰西卡每天忙的跟陀螺似的，连轴转，周末还兼职做房产经记，带人看房子，经常做无用功，白辛苦。与她聊起，她说“生意没做成，没关系，客人会介绍客人来”。
保险公司开张没多久，生意好清淡，一月后雪莉对我说，因为生意太清谈，实在请不起了。
这样干了一个月我就被“雷”了，又要找工了。第二天正好我生曰，老公看我情绪有些低落，干脆去餐馆吃一顿，逗老婆大人开心开心。来到一家名叫夏威夷的广东餐馆，我因为有心事，无心去点餐，老公点了三个菜，半只香酥鸭，爆炒尤鱼外加一个炒青菜。父女俩人吃得津津有味，可我因为心事，不能放开享受美食，吃完加小费总共45.8刀，一看到帐单，两眼直了，这么贵啊，那时吃个有荤有素有饭的特价午餐才4.99刀。工作没了，还吃了这么贵的一餐，心痛肉疼了好长一阵子。
刚开始一直与雪莉保持着联系，一次有事要请教雪莉，打电话给雪莉，雪莉的生意还是没有大的起色，她自己又是老板又是雇员地撑着。正聊着，突然从电话那头传来孩子一阵恐怖的尖叫声，原来几岁的儿子用回形针戳到了电插座里被电了一下，儿子有时没人管，她老公就把儿子送到雪莉那，雪莉身兼数职。好在儿子只是被电了一下，无大碍。
三年后，因为有事路过，顺便去看望雪莉，那时我已有专业工作，雪莉的保险公司扩大了业务，受理健康保险，健康保险一旦买了，一般不大会更換保险公司，客户稳定，佣金稳定，积少成多，雪莉终于撑下来，开始赚钱了。
来美数十年，随着条件的改善，也经常下馆子，每到一处除了玩就是找好吃的，什么好吃点什么吃，也不考虑贵不贵，什么神户牛，昂贵的西班牙火腿都买来吃一吃，特别好吃的记住了，特别难吃的也记住了，还有这来美第一次的生日宴当然更铭记了，永生难忘。
夏威夷餐馆，太逗了。我的第一份工是跟着朋友去中餐馆，做了招待，只干了一天，因为没有工资，只有小费20美元。
你这顿饭真是不便宜！我家LD请我吃的第一顿饭，记得有条蒸鱼，有点素菜，还有个啥菜忘记了，我没说，但心想，就三个菜？中国那时都是一吃一桌的。现在也和你们一样，出去旅开着车GPS找好餐馆，有时我还会说他太浪费呢，点太多呢。：）