最新文章
文章分类
归档
2017 (85)
2018 (56)
2019 (50)
2021 (45)
2023 (33)
最新评论
正文
女儿四月中旬回家，我正在读Amy Tan的小说 Joy Luck club。女儿在家里只呆了四天，临走时告诉我，她从西雅图图书馆网上帮我借了Kevin Kwan的第二本小说 China Rich Girlfriend, 电子版的，已经loan在我iPad的Kindle里了， 书的期限是三个星期。
她走后，我很抓紧地读完了Joy Luck Club，接着又花了一个多星期时间读完了China Rich Girlfriend。 读完后，不禁在想，Joy Luck Club里描述的母女冲突有没有发生在我身上？女儿为什么这么喜欢Kevin Kwan的电影和小说，不仅拉着我们去看他的电影 Crazy Rich Asians，还买了他的三本小说，自己读完又推荐我看，还主动帮我借。我刚刚读完第二本，她又告诉我， 三部曲的第三本小说她已经在图书馆排上队了。
跟Joy Luck Club小说里的那一代飘洋过海的移民母亲一样，我们这代父母对孩子的成长灌注了太多的心血，寄托了很多的希望。希望他们成才，希望他们成功， 希望他们进好学校，希望他们出人头地，希望他们幸福。 跟许多家长一样，我也送女儿学这学那，其中钢琴，一学就是十年。 上初中高中后，得知美国考大学繁杂的花样精后， 又随波逐流地送孩子参加各种课外活动，去比赛，去拿奖，而最终她还是与藤校失之交臂，无缘他们的光环和名声。 如今，她已经工作了，这一切都已经不再重要。
岁月不会回头，而人又喜欢回首岁月。如果说在培养孩子身上有做的不好、值得商榷之处的话， 那推她学琴可能首当其冲。在高中最紧张的前三年里，我硬是推着她考完最后的Panel。我听信老师说的，她有天赋，让她去参加比赛，去考级，以为这个可以帮她申请到好大学。Panel级的钢琴对业余学习者来说，还是有一定难度的， 等同于十几级的测试， 长长的五首曲子要弹熟练，要背下来。而高二高三又是她功课最忙，最拼命的时候。 所以她一考完Panel， 就再也不碰钢琴。 这些年的荒芜，估计现在她连五级的内容都弹不下来。 某种程度上，十年的时间、花的钱基本打水漂了。如果说学琴是一种素养的培养，那完全没有必要推到Panel， 如果真如钢琴老师说的，她有天赋, 她也只是有点小天赋，她的这点天赋不足以让她在钢琴上有所造诣。最关键的是她自己不喜欢这么枯燥地反复弹、反复练一首曲子。 人生最宝贵的是时间，我想她的时间没有花在刀刃上。回头看，与其让她练琴，不如让她多认几个中文字。
2010年的夏天，她刚上高一，我带她回国去上海看世博会，随后又带她去了一趟北京。那一个夏日清晨，母女俩早早端着小板凳排队，在世博会大门放闸的一刹那，两人百米冲刺跑在世博会长长的过道上，想挤进洪流，拿票，看最热门的展馆。接着两人北上，走在夏日炎炎的北京大街，吃着无数根两块钱的老冰棍，去看北海荷花，去走颐和园长廊，还有故宫、长城、圆明园，鸟巢等等。 那一年照片中的她是那么漂亮，那么青春靓丽，笑得那么开心，那么甜美。 十五岁的花季只开一次，她的笑容也随之定格在无数张照片中。就为这笑颜，这趟回国之行也值了。
在北京地铁里，她拿着一份中文报纸，央求我教她读报，曾经一个在家让她学点中文如拔牙那么困难的人，主动要求学中文，因为上海北京给她的冲击让她有了动力。也在那一年夏天，看着黄埔江边成群花枝招展，身着漂亮裙装的上海姑娘，那个在家一直牛仔T恤的她，第二天居然也穿上了裙子，而且从此不排斥裙子。我想，那个夏天留给她的一定不止这些。 出现在小说Rich China Girlfriend里的上海, 一定唤起了她记忆中的黄浦江，记忆中的摩天大楼，记忆中的东方巴黎， 一个她熟悉又陌生的地方。
考大学的结果放榜后，她无缘于自己最心仪的学校。看着她难过，我曾自责过。 我哪里做的不够，是不是在别的家长送孩子去做义工，去夏令营，去参加花样百出的活动时，我不应该带她回国游玩，浪费了一个黄金假期? 可再回头， 那一年夏天带她回国却又是我做的最对的一件事: 十五岁那一个开心的夏天刻在了她的记忆里; 中国的文化、风土人情和发展中的繁荣，像种子一样播在她的心里，让她今天处在这个日趋全球化的时代，能欣然接受不同文化，认同存在于美国本土之外的世界，会对Kevin Kwan的电影、小说所描绘的似曾相识的亚洲繁荣产生新奇和兴趣。
作为移民，不是我们不愿意融入这个社会，而是这个社会，有时还是以人种区分。他们作为第一代移民，固然已经没有语言文化上的障碍，但是他们照样会碰见不友好的事件，不友好的同事，对她说出类似Go Back to China的话语。作为半个香蕉人，她愿意与父母分享我们这代人更熟悉的文化，愿意去更深入了解，是一件好事。而作为一位母亲，我很庆幸我那年带她踏上那块土地，让她亲眼见到北京首都，见到上海魔都，目睹中国的变化，而这一切在八九年后的今天，为她在读别人描写中国大都市的作品时奠定了基础，让她有了感官上的认识和体会。
十年的钢琴让她最后弃之如敝，而一次中国之行则让她爱上两座城，其中的利弊不言而喻。
(注:在把文章贴在博客之前，微信发给女儿看，让她读了读，顺便问她，为什么推荐我读Kevin Kwan的小说，微信截图存留在下面)。
你的女儿很优秀，中文也很好，羡慕！我家孩子听说没问题，读写不够格。
是的，有时候就是物极必反，你女儿或许是因为有点遗憾说这话，真正让她学又不一定会喜欢。其实人就是个矛盾体，任何时候。所以你说的对，再让我们带孩子，一样会犯错，一样会遗憾，一样会顾此失彼。再次感谢。祝归舟妹妹新周好!
养孩子当时很难知道对错正误，回头也不一定能看准，哪怕有两个孩子。我女儿我没有逼她弹琴，她喜欢画画就一直让她画。现在她也不画了，回头说要是会点乐器就好了：-（
俺家的，在她两年级时我就放弃硬推了，而采用花钱引导：只要她报名学校的club，就奖励；只要报名参加比赛或演出，就奖励；上台鞠个躬，报一下自己的名字和曲目，也有奖励；得了好成绩有奖励……
结果，她越来越来劲儿了，不管喜欢不喜欢全参加了，连她自己都知道不可能好的数学比赛也去了……
每星期6，她都会给我一张单子，告诉我这周应该奖励她多少……无奈之下，本土豆不得不决定收她饭费，减少赤字，但即便如此，还是民进国退啊，明年一定加收房租！！！ :(((
孩子们长大了，我们都在反省自己。我儿子上大学的时候，没有这么多中国孩子，一切都太容易了。所以他不知道珍惜。
如果我再有个孩子，第一我就要教会Ta吃苦，第二我就要让Ta承受挫折。
但是所幸的是我们都有一个好孩子。
你带女儿的中国游真是值得。我正在给全家续护照呢，能记一辈子的美好，我们得去创造。
说的可能不对。但挺喜欢读你文章，和你交流的。
我儿子会说中文。刚开始把我写的文章送他读读，他还用提建议，用英文写作思维。后来他告诉我，他需要时间慢慢读因为好些字不熟悉。
当妈妈的总是不停地对儿女担心。，听你诉说，感觉你家孩子已经学了很多了，还在是否感兴趣吧，感兴趣就愿意学了。我们家孩子现在还不会说中文，给她报了个中文班，那时她才五岁，老师用英语教中文，她还算凑合，几个月学写了从一到十的汉字，呵呵，收效甚微吧，后来换了老师，是用中文教中文，孩子根本听不懂，就不去了。我在想等她到十岁了，再让她去学也不晚，这几年还是在家教她说中文吧，这样才有好基础去学写中文啊。
我家女儿学琴的情况差不多，该考的级都考了。考过后就不愿意再摸钢琴了，连爱好都没有培养起来。现在回顾一下挺后悔的，一直知道她不喜欢，早点停了多好。对于脾气犟的孩子，兴趣似乎是培养不起来的。
到我家儿子的时候，看他没有兴趣，早早就放弃了。
我很后悔，在花季的年龄，象你女儿那年龄的时候，几乎没有留下什么照片，也没什么快乐而言，真是白活了。青春年少时的快乐与感悟，还有美丽的倩影，会是受益终身的。