【The Power of Sense——感受力】

"那天是你用一块红布

蒙住我双眼也蒙住了天

你问我看见了什么

我说我看见了幸福"(崔健)

 

 

 

 

Then you Covered my eyes

With a piece of red cloth

Masking the sky

Being asked —

“What was caught by your sight”

 

Replied

 "Happiness I shan’t deny"

 

 

掀开幸福的一角

白云的胭脂飘游

撩起生命的无限旖旎

 

燃烧的落日

顾盼的眉目迂滑着 迤逦而落

一掠而过的怅惘  翻过船只的桅杆

与灰白的航路在远处交叉

暖冷并陈 

艺术创造了感受

涌动   传递着潮汐的震颤

  

沉醉以至于溶化

Unveil corner of happiness

Clouds drift to and fro with her walking rouge

Sweet wings

Reaching the lightening and flourishing aura of life

To breathe

 

The burning sunset

The flashing eyes

Zig—Zag

Steadily gliding

Slowly dissolving

 

A glimpse of melancholy

passing high

Above masks of the ships

Crossing

In the distant visionary spot

Loom in the voyage route

To savour —— the hush of gloomy-grey

 

 

Warmth and freeze entwine

In a paradoxical formulation

Artistical creation conceives the senses

 

 

 

Brewing         expressing the quiver of waves

Intoxication into melting that

Immersed in

 

 

 photoed by--foureyes .

[湖艺]

开始吧，给你上肉来了，鼓励一下。谢谢小墨水赠的小贴图。跟
说呢，我还真的喜欢一扇面向大海的窗子,看着真是
心情舒畅！一杯清凉饮料，没拍好。
上面的图好逗呀，笑S 了！

[心星]

浅墨,瞧你这关闭的...:),其实没有必要强制自己的,戒网很容易,我已经戒了好几次了...:)

喜欢你信手写下的美丽的句子...

[DonCarlos]

Old Cui will be on kis knees ....

[湖艺]

谢谢小墨水美言。我也到私房小菜凑热闹，一时好玩，哎！
就会做那么两样菜。我看呀，那个男生娶了你才是福气！
文学、艺术、厨艺样样拿手,我猜，你大概在澳大利亚或着是新西兰居住？
小墨水，我们这里放长假，美国独立日。下个星期二才上班。。
可能出去野游一二天！

小墨水继续灌水,周末愉快！

[湖艺]

谢了，都看到了。那块红布想画出来的，
背景象照片。

送上一盘鱼，今晚下班刚做的，很鲜，慰劳一下小水墨。

[湖艺]

小水墨的美诗极有境界。英文好功夫。诗、音乐和图片配合相当到位。小墨那里来的纲琴曲，非常好听。和你一样喜爱欧美音乐。：)

[≠paleink]

谢谢海朋友, 也祝你幸福相随!

[清澄的海]

在你这里看到了幸福。