《沙桥饯别》提龙笔写牒文大唐国号(杨派)

京劇《沙橋餞別》，描寫唐太宗為唐三藏餞行的事，這是依照西遊記的情節搬演的，表現國王敬仰求取真經的人。史實並沒這段，當時突厥為患，關口不放人出入；因關中天災，唐太宗特許饑民關外就食，玄奘才藉以出關。

穿過八百里沙漠來到高昌，高昌國王將玄奘認為弟弟，還送錢給各國及西突厥以保障玄奘便於通過；越過蔥嶺後，玄奘去見西突厥可汗，可汗下令屬國照顧玄奘行程，果然這些屬國都禮遇玄奘，使玄奘順利到達北天竺。這麼多國王都敬重玄奘，那麼就把它集中在一個國王身上來表現，其實這是戲劇常用的手法，《沙橋餞別》就是如此。如果斤斤於史實而抹煞此戲，則殊無必要。

《沙橋餞別》重點在於求取真經。太多人念經有口無心，走走形式而已；佛經內容甚麼樣，根本不在意。但是，像玄奘這樣講求實修的人，知道其中的不足，主動的去找到真實。那個麻煩是千辛萬苦，西遊記用九九八十一難來象徵。玄奘，無疑的，是個真正不畏魔難的修煉人。