“年纪只是个数目字”
旅行,不设限!
八十高龄,还能否远足旅行?仁者见仁,智者见智,众说纷纭。其实,只要随心所欲、量力而行,就是最基本的原则,何须纠结于他人看法?
此次在瑞士参加“瑞士大巡游(Grand Tour of Switzerland)”旅行团,一行36人搭乘火车畅游瑞士12天。随团导游(正式称为旅游经理)霍华德(Howard)在旅程结束后将集体合照发送给大家,我随即回信称赞他专业尽责,特别提到:我俩已是八十开外,大概是团中年纪最长的成员,但全程毫无吃力之感。这得益于旅游公司合理的行程安排,更归功于你这位称职经理周到细致的安排与出色的管理。霍华德回信道:“能与二位共度这段时间,我感到愉快与荣幸。年龄只是个数目字,照样旅行!”
原话如下:
我说:
At 81 years old, we were probably the oldest members of the tour group. Yet we didn’t find the journey strenuous at all and were able to complete the itinerary smoothly. This was, of course, thanks to the well-planned schedule—and especially to you, for your thoughtful organization and excellent management as a capable tour leader.
霍华德说:
Thank you so much. It was my pleasure and privilege to spend time with you both.
Age is merely a number. Keep on travelling!
“年龄就是个数目字”,这话说的真豁达!霍华德是一位英国人,年轻时就酷爱旅行,竟走遍世界七大洲,积累了丰富的经验。如今年过半百,成为一名专职导游。他操一口不列颠式的英语,虽略带口吃,做事却井井有条。即使面对火车晚点或突发变动,他也沉着冷静,立即打电话协调改换车次,为36位团友重新安排包厢。霍华德值得信赖,全团男女老少始终轻松愉快,从无紧张之感。
“年纪就是个数目字”,也是他这位资深旅行家的见识。旅途中年长者比比皆是——
就以我们这团36人而言,大多七旬以上,年轻人仅有两位,还是专程陪伴父母出行的“大孝子”。如今欧美旅游市场多以老年客群为主,实因年轻人忙于事业,时间与财力两者皆紧。因之,旅游公司之行程设计更贴合年长者节奏,轻松悠闲、食宿舒适,绝无急行军式的集合催促、奔波拉练。更兼配备专业的旅行经理,包揽旅行中的大事小情,把客人伺候得周到、满意。
所以,年长者远足旅行大概率无忧矣。
此次欧洲之行,连同往返在内共28天。期间参加了两个旅行团:巴尔干半岛11天;瑞士火车游12天。另有自由行部分:斯洛文尼亚首都卢布尔雅那闲逛2天,以及瑞士苏黎世与伯尔尼浏览3天。近乎一个月吃喝玩乐,时间过得飞快。但旅行见闻,沿途风光,团友趣事,记忆犹新。