正文
---------------------------------------------------------
“亲爱的John,
其实早想给你写信的，想了好几年，一直没动笔，你有没有怪我啊？
今年我又回家了，待了好久。年年这样的双城记，让我常常有一种两世为人的感觉。
先跟你说个笑话吧，在家看电视，有个银行卡的广告，一个男声用最大的嗓门说：“欢迎来德国观看非法(FIFA)世界杯！”第一次听见时，我差点儿笑岔了气。
回德国后，又看见Oliver Kahn和 Michael Ballack 拍了一个特温馨特傻的广告，两个人都别扭，笑得很不自然。对了，Kahn今年已经不是首选阵容了，球迷有的喊好，有的狂骂，好像他自己还挺有风度的。我无所谓，反正我从来都不喜欢他。Ballack转会去了切尔西，这我没意见，我对切尔西不感冒，你知道我最喜欢曼联。”
---------------------------------------------------------
头一回在德国现场看比赛，就是John带我去的。那天我们都逃了两个Seminar，把书包撂在图书馆，一路飞奔去了球场。
他抓着我的手腕，穿过密密麻麻的球迷和警察的警戒线。我看见一个男孩拼命冲John挥舞着一条拜仁球迷的围巾，急得满脸冒汗。
“怎么才来，马上开始了！她是谁？”他指着我。
“Iris，中国来的，跟我一个系，球迷。”John在他肩上捶了一拳。
“是吗？你好，我是Tim。”他没有冲我伸出手，我也赶紧把手缩回大衣兜里。
比赛当中，我听见Tim对John说：“你怎么又带女人来看比赛，我连女朋友都不带。”
“胡扯！她可逗了，她喜欢我的眼睛。”John夸张地搂住我的肩，“回头我们一块儿去喝酒。”
---------------------------------------------------------
“真的，John，我喜欢你的眼睛。一双我见过的最美的蓝眼睛，深邃的碧蓝，异常的清澈。我只是不该告诉你，让你的虚荣心至少剧烈膨胀了一个钟头。
还记得吗，我们认识的那天，教室里坐满了人，只有你旁边还有一个位子。我正犹豫着该不该过去，你朝我点头微笑。不过，以后就是我替你占位子了，因为你老是迟到，虽然不怎么早退。
有一回，你又来晚了，咱们系胡子最白的教授Stein先生停下讲课对大家说：“你们都知道一句老话，早起的鸟儿有虫吃。”
你刚坐下，接着说：“But the second mouse gets the cheese.”大伙哄堂大笑，老头儿也笑着摇头，摘下眼镜来擦。他心里没准儿在说，现在的孩子啊！
下课后，我们去外面晒太阳，等下一个Vorlesung。你把外衣脱下来，铺在草地上，“坐吧，你好象很怕那些小虫子。还有，你干吗这样看着我？爱上我了？”
“美得你！不知道自己是谁了！你的眼睛真的很漂亮，蓝得好像没有底，细看起来，柔情似水，你明白这个词什么意思吗？再说，我比你大，根本不可能有别的意思。”
你笑得在草地上打滚，然后使劲忍住，极其严肃地对我说：“不对，不对，在你看着我的眼睛时，你不是大人，我也不是小孩。在那个柔情似水里面，我还得想想这个词到底什么意思，在你看着我时，我只是一个男人，而你，只是一个女人。”
天啊，幸好马上我们就得去上课了，不用把话继续说下去。
我在那一天发了誓，永远不当着男人或男孩的面，夸他们长得好看，简直比女人还禁不住赞美。
不过，现在可以说了，你确实是个小帅哥。高大，结实，头发接成毛绒绒的小辫子，笑起来阳光灿烂。那些小辫子是你自己编的吗？”
--------------------------------------------------------
John对女人很好，但只对他喜欢的女人好。
一次我看见他的手指上缠了好几块创口贴，洗手时不小心，疼得咧嘴。
“我给我的大姐折了一千只纸鹤，以前一个日本同学教我的，整整折了两个星期，过几天是她结婚十周年，这个礼物不错吧？给她一个惊喜。”他很得意。
经常和我们一起上课的女孩Käte原先对John颇有几分意思，但他总是淡淡相对，被逼急了就冷嘲热讽。他觉得她自私，冷漠，心里只有自己。
这些评价其实是很多人的看法，但只有他直截了当地说了出来，把Käte气得直翻白眼。
“你呀，就不能含蓄一点儿么?”听见Käte痛骂John后，我对他说。
“我说错了吗？她拿你的笔记，连个招呼都不打，害得你到处找，还以为丢了。可是Uwe借她的笔记看一下，她就说什么我又不是你的女秘书，岂有此理！”他的火气一些儿也不比她小。
爱憎分明的小男孩。可是，当Käte搬家找不到人帮忙，急得乱跳时，John还是牺牲了一个周末，叫了几个自己的哥们，帮她把家当从一个城市搬运到另一个城市。
等Käte请大家去她的新居开Party，他一口拒绝，没时间，没兴趣。冷酷到底。
----------------------------------------------------------
“我们的那些老同学，渐渐地走散了，有些我已经不知道他们去了哪里。
Uwe果然去了非洲，他不是老跟我们说要去那里做传教士吗，这次是他申请做一个牧师的助手，到非洲的几个国家看看。
以前我还觉得他选错了专业，他应该学神学的，还是你跟我说，他想学好了文科，以后用一种非洲的语言来翻译圣经。比较语言学对他是很有帮助的。
Paul早转学到了海德堡，上周末我刚去看过他。他想将来申请做无国界医生，世界上最危险的医生行业。那是他的梦想，你一定要保佑他。
我在他的书架上看见了我们几个人的合影，就是在哲学家小道上我们照的那张，挤成一团，边上还有一条散步时跑过来的黑狗。
Niko去年冬天做妈妈了，生了一个很胖很胖的男孩，不过爸爸不是Toby，还真应了你说的话，他们迟早会分手的。但Niko不愿意结婚，他们过得挺好的，但她依然是不婚主义者。
还有Tim，我知道你会一直惦记他，其实我也是的。
他去了美国的加州，一家子都去了。本来他不肯跟着走的，想在德国至少把学业完成再说。
可是，他没想到，你会离开我们走得那么远，那么突然，我们没有丝毫心理准备。
他临行前，给我打了电话，约我在大学门口见面。他给了我一件礼物，一条小项链。
然后他对我说：“你知道，我一直不喜欢你，虽然我没有明说，你也装着不知道。
不是你不好，真的，John说得很对，你是个非常有趣的朋友，我甚至渐渐开始喜欢你。
可是，太晚了，对不对？我已经不能再告诉John了。
其实我那样想，完全是因为John对你特别好。别误会，你知道我不是同性恋。但John是我最好的朋友，我们是哥们，是兄弟。我希望自己在他的心里有重要的位置。”
“你对他当然很重要，这一点连我都清楚！”
“我知道自己是嫉妒，我只是从没想到会去嫉妒一个女人，John觉得我很好笑，他一直当个笑话，还说我要是同性恋的话，搞不好会找你决斗。
现在，说什么都晚了。
我想问问你，能原谅我吗？看在John 的份上。”
----------------------------------------------------------
我从来没有怪过Tim，尽管他的心思我猜出八九不离十。他比John显得深沉，永远不会大喊大叫，在球场都象个绅士。
在大学校园里，待久了很容易分辨出同学们是哪个系的。比如文科的，他们的头发搞怪的最多最离奇，红的绿的，牛角羊脚，什么都有。穿着也最大胆，我有个男同学，穿裙子的比例比我还要高，他的专业是电影。
学经济等类的，冬天里男生们往往是呢子短大衣，干净整齐，女生们的妆也化得比较细致讲究。象Tim这样的法律专业，发型都比其他系的规矩，好像他们随时都可以这样去上班了。
John和Tim在幼儿园就认识，可以说是一块儿长大的，象北京人说的那种发小儿。他们的性情大不相同，John象个捣蛋的小精灵，Tim则少年老成。
“每次冲锋陷阵，我老是第一个，他是第二个，也不是他真的每次都愿意帮我，而是他不愿意看着我落了单。”John这样说。
可不是吗！有一次，我们三个乘公共汽车，看见一个外国小孩被好几个德国年轻人欺负。开始，John还忍着，但他的脸色越来越难看。
等两个德国人开始扭打那个小孩时，他猛地冲了上去。Tim愣了几秒钟，也扑了过去，竟然还不忘了对我说：“你不要动！”
一场混战，其中一个人拔出了刀，车厢里乱成一团，很多人在喊：“叫警察！叫警察！”可是，刚才那个小孩被骂被打耳光的时候，没有一个人说话。
车停在路中，很多人围观，警察来了，救护车也来了。John的眉骨上挨了一拳，很快肿起来。Tim比他还惨一点儿，鼻子被打出了血。
后来John 告诉我，Tim属于那类轻易不露声色的人，可一旦火上来，比谁都凶，真打起架来就奋不顾身。
不过让我高兴的是，那几个坏蛋也没得好，尤其那个动刀的，让John来了个背胯，爬在地上动弹不得。
我坚持跟他们一起去警察局录口供，Tim和John都不同意，“没你的事，你不要去！”
“怎么没我的事？我是证人！”
后来他们俩什么事都没有，就是被告诫下次不许打架。那几个人原来在警察局的案底有一大堆，其中不少跟新纳粹行为有关。
他们每年都为红十字会献两次血，我说我也可以这样做，在中国我就献血。他们又都反对，“那时你在家里，有人照顾。现在你一个人在德国，身体要是弱了，父母会不放心。”
我们去Mensa吃饭，有时的套餐里会有个苹果，John永远把那个苹果给我，刚开始我看出来Tim有点儿不悦，他和我一样酷爱吃水果，没认识我之前，John总是给他的。后来，Tim把他那个索性也给了我，John 很高兴。
----------------------------------------------------------
“John，你为什么要去英国？到了今天我都忍不住要问。
如果你没有去，如果你没有开车，如果那天没有下雨…….一切的一切，都不是现在这个样子了。
你不是还给我打了电话，说一切都会好起来么，为什么说话不算数？你让我怎么再相信明天？
你给我一个答案，我能够接受的答案好不好？好不好？”
------------------------------------------------------------
他念叨去英国很久了，不是去不成，而是碰不到合适的时机，既可以在那里完成一个Auslandsemester，又可以痛快地转一转。
他还要去苏格兰，驾车去，一个充满激情的计划，听得我和Tim都热血沸腾。
那年初夏他终于成行了，他的两个姐姐给他买了一辆吉普车作为礼物，所有的朋友都为他高兴。我们见面时常谈到他在英国乡间，苏格兰的原野，开着车奔驰的情景，蓝的天，绿的草，远远的地方，还能看到牛和羊。
九月的一个深夜，Tim打来电话，“John出事了！下大雨，他为了避开对面摇晃不稳的一辆车，自己撞飞了出去。但别担心，他伤得不太重，右腿骨折。我刚和他通过电话，他会和你联系的。”
他真来了电话，一条腿吊着，他还开着玩笑，“这里的小护士比德国的漂亮多了，你瞧着我挑个最棒的带回家。”
“别逗了，你觉得很疼吗？”
“没什么，腿不怎么难受，当然还不能动弹，闷死我了。头有些疼，越闷越疼。没事的，你放心，一切都会好起来的。等明年我回去了，我们一起去希腊。”
这是他的最后一个电话，这辈子的最后一个电话。
后来我才知道，他放下电话就陷入了昏迷状态，再也没有醒过来。
两个星期后，他去了，离他二十三岁的生日，还有九天。
Tim憔悴得不象样子，他迅速做出了决定，参加完John在英国的葬礼后，他就离开德国，和家人一起到美国去生活。
在大学门口，他第一次握着我的手。
“我们不会再见面，我永远不会再见你，即使我回到德国。
没有任何一个人，能象你那样，让我想起John。
当一个人离开我们，我们的一部分也会被他带走，这个世界，不再是原来那个了！”
他终于哭出了声。
------------------------------------------------------------
“John，德国的冬天越来越冷了，夏天也不断地发大水，淹了好多地方。
经济也不景气，Schröder下台了，现在的总理是个叫Merkel的女强人，德国人对她寄托了很大的期望，象每一个新政治人物刚上台一样。
你曾经住过的城市里，春天依旧美丽，处处是鸟语花香。
可这些你都知道了，所有的好消息和坏消息，是不是？
那你告诉我一些关于天堂的事吧，虽然我不是教徒，还是觉得你应该在那里的。
天堂里有没有足球队啊，有没有天堂杯比赛，谁是最好的射手?
天堂里有没有电影院，里面也有卖冰淇淋的吗？
天堂图书馆里都有些什么书？什么文字的？
还有，上帝是不是我们以为的那个样子？你喜欢他吗？
有很多很多事想问你，你怎么回答都没有关系。
但是，不要跟我说那句话，你们德国人常说的那句话：一切都会好起来的。
我不再相信了。不再相信了。
现在我经常一个人旅行，在路上，我非常快乐。
我想你也是的，快乐是你的护身符，是你的徽章。我将带着这个印记，走遍天涯。
好，不再多写了。
再谈吧，祝好！
Iris ”
-------------------------------------------------------------
“亲爱的John,
其实早想给你写信的，想了好几年，一直没动笔，你有没有怪我啊？
今年我又回家了，待了好久。年年这样的双城记，让我常常有一种两世为人的感觉。
先跟你说个笑话吧，在家看电视，有个银行卡的广告，一个男声用最大的嗓门说：“欢迎来德国观看非法(FIFA)世界杯！”第一次听见时，我差点儿笑岔了气。
回德国后，又看见Oliver Kahn和 Michael Ballack 拍了一个特温馨特傻的广告，两个人都别扭，笑得很不自然。对了，Kahn今年已经不是首选阵容了，球迷有的喊好，有的狂骂，好像他自己还挺有风度的。我无所谓，反正我从来都不喜欢他。Ballack转会去了切尔西，这我没意见，我对切尔西不感冒，你知道我最喜欢曼联。”
---------------------------------------------------------
头一回在德国现场看比赛，就是John带我去的。那天我们都逃了两个Seminar，把书包撂在图书馆，一路飞奔去了球场。
他抓着我的手腕，穿过密密麻麻的球迷和警察的警戒线。我看见一个男孩拼命冲John挥舞着一条拜仁球迷的围巾，急得满脸冒汗。
“怎么才来，马上开始了！她是谁？”他指着我。
“Iris，中国来的，跟我一个系，球迷。”John在他肩上捶了一拳。
“是吗？你好，我是Tim。”他没有冲我伸出手，我也赶紧把手缩回大衣兜里。
比赛当中，我听见Tim对John说：“你怎么又带女人来看比赛，我连女朋友都不带。”
“胡扯！她可逗了，她喜欢我的眼睛。”John夸张地搂住我的肩，“回头我们一块儿去喝酒。”
---------------------------------------------------------
“真的，John，我喜欢你的眼睛。一双我见过的最美的蓝眼睛，深邃的碧蓝，异常的清澈。我只是不该告诉你，让你的虚荣心至少剧烈膨胀了一个钟头。
还记得吗，我们认识的那天，教室里坐满了人，只有你旁边还有一个位子。我正犹豫着该不该过去，你朝我点头微笑。不过，以后就是我替你占位子了，因为你老是迟到，虽然不怎么早退。
有一回，你又来晚了，咱们系胡子最白的教授Stein先生停下讲课对大家说：“你们都知道一句老话，早起的鸟儿有虫吃。”
你刚坐下，接着说：“But the second mouse gets the cheese.”大伙哄堂大笑，老头儿也笑着摇头，摘下眼镜来擦。他心里没准儿在说，现在的孩子啊！
下课后，我们去外面晒太阳，等下一个Vorlesung。你把外衣脱下来，铺在草地上，“坐吧，你好象很怕那些小虫子。还有，你干吗这样看着我？爱上我了？”
“美得你！不知道自己是谁了！你的眼睛真的很漂亮，蓝得好像没有底，细看起来，柔情似水，你明白这个词什么意思吗？再说，我比你大，根本不可能有别的意思。”
你笑得在草地上打滚，然后使劲忍住，极其严肃地对我说：“不对，不对，在你看着我的眼睛时，你不是大人，我也不是小孩。在那个柔情似水里面，我还得想想这个词到底什么意思，在你看着我时，我只是一个男人，而你，只是一个女人。”
天啊，幸好马上我们就得去上课了，不用把话继续说下去。
我在那一天发了誓，永远不当着男人或男孩的面，夸他们长得好看，简直比女人还禁不住赞美。
不过，现在可以说了，你确实是个小帅哥。高大，结实，头发接成毛绒绒的小辫子，笑起来阳光灿烂。那些小辫子是你自己编的吗？”
--------------------------------------------------------
John对女人很好，但只对他喜欢的女人好。
一次我看见他的手指上缠了好几块创口贴，洗手时不小心，疼得咧嘴。
“我给我的大姐折了一千只纸鹤，以前一个日本同学教我的，整整折了两个星期，过几天是她结婚十周年，这个礼物不错吧？给她一个惊喜。”他很得意。
经常和我们一起上课的女孩Käte原先对John颇有几分意思，但他总是淡淡相对，被逼急了就冷嘲热讽。他觉得她自私，冷漠，心里只有自己。
这些评价其实是很多人的看法，但只有他直截了当地说了出来，把Käte气得直翻白眼。
“你呀，就不能含蓄一点儿么?”听见Käte痛骂John后，我对他说。
“我说错了吗？她拿你的笔记，连个招呼都不打，害得你到处找，还以为丢了。可是Uwe借她的笔记看一下，她就说什么我又不是你的女秘书，岂有此理！”他的火气一些儿也不比她小。
爱憎分明的小男孩。可是，当Käte搬家找不到人帮忙，急得乱跳时，John还是牺牲了一个周末，叫了几个自己的哥们，帮她把家当从一个城市搬运到另一个城市。
等Käte请大家去她的新居开Party，他一口拒绝，没时间，没兴趣。冷酷到底。
----------------------------------------------------------
“我们的那些老同学，渐渐地走散了，有些我已经不知道他们去了哪里。
Uwe果然去了非洲，他不是老跟我们说要去那里做传教士吗，这次是他申请做一个牧师的助手，到非洲的几个国家看看。
以前我还觉得他选错了专业，他应该学神学的，还是你跟我说，他想学好了文科，以后用一种非洲的语言来翻译圣经。比较语言学对他是很有帮助的。
Paul早转学到了海德堡，上周末我刚去看过他。他想将来申请做无国界医生，世界上最危险的医生行业。那是他的梦想，你一定要保佑他。
我在他的书架上看见了我们几个人的合影，就是在哲学家小道上我们照的那张，挤成一团，边上还有一条散步时跑过来的黑狗。
Niko去年冬天做妈妈了，生了一个很胖很胖的男孩，不过爸爸不是Toby，还真应了你说的话，他们迟早会分手的。但Niko不愿意结婚，他们过得挺好的，但她依然是不婚主义者。
还有Tim，我知道你会一直惦记他，其实我也是的。
他去了美国的加州，一家子都去了。本来他不肯跟着走的，想在德国至少把学业完成再说。
可是，他没想到，你会离开我们走得那么远，那么突然，我们没有丝毫心理准备。
他临行前，给我打了电话，约我在大学门口见面。他给了我一件礼物，一条小项链。
然后他对我说：“你知道，我一直不喜欢你，虽然我没有明说，你也装着不知道。
不是你不好，真的，John说得很对，你是个非常有趣的朋友，我甚至渐渐开始喜欢你。
可是，太晚了，对不对？我已经不能再告诉John了。
其实我那样想，完全是因为John对你特别好。别误会，你知道我不是同性恋。但John是我最好的朋友，我们是哥们，是兄弟。我希望自己在他的心里有重要的位置。”
“你对他当然很重要，这一点连我都清楚！”
“我知道自己是嫉妒，我只是从没想到会去嫉妒一个女人，John觉得我很好笑，他一直当个笑话，还说我要是同性恋的话，搞不好会找你决斗。
现在，说什么都晚了。
我想问问你，能原谅我吗？看在John 的份上。”
----------------------------------------------------------
我从来没有怪过Tim，尽管他的心思我猜出八九不离十。他比John显得深沉，永远不会大喊大叫，在球场都象个绅士。
在大学校园里，待久了很容易分辨出同学们是哪个系的。比如文科的，他们的头发搞怪的最多最离奇，红的绿的，牛角羊脚，什么都有。穿着也最大胆，我有个男同学，穿裙子的比例比我还要高，他的专业是电影。
学经济等类的，冬天里男生们往往是呢子短大衣，干净整齐，女生们的妆也化得比较细致讲究。象Tim这样的法律专业，发型都比其他系的规矩，好像他们随时都可以这样去上班了。
John和Tim在幼儿园就认识，可以说是一块儿长大的，象北京人说的那种发小儿。他们的性情大不相同，John象个捣蛋的小精灵，Tim则少年老成。
“每次冲锋陷阵，我老是第一个，他是第二个，也不是他真的每次都愿意帮我，而是他不愿意看着我落了单。”John这样说。
可不是吗！有一次，我们三个乘公共汽车，看见一个外国小孩被好几个德国年轻人欺负。开始，John还忍着，但他的脸色越来越难看。
等两个德国人开始扭打那个小孩时，他猛地冲了上去。Tim愣了几秒钟，也扑了过去，竟然还不忘了对我说：“你不要动！”
一场混战，其中一个人拔出了刀，车厢里乱成一团，很多人在喊：“叫警察！叫警察！”可是，刚才那个小孩被骂被打耳光的时候，没有一个人说话。
车停在路中，很多人围观，警察来了，救护车也来了。John的眉骨上挨了一拳，很快肿起来。Tim比他还惨一点儿，鼻子被打出了血。
后来John 告诉我，Tim属于那类轻易不露声色的人，可一旦火上来，比谁都凶，真打起架来就奋不顾身。
不过让我高兴的是，那几个坏蛋也没得好，尤其那个动刀的，让John来了个背胯，爬在地上动弹不得。
我坚持跟他们一起去警察局录口供，Tim和John都不同意，“没你的事，你不要去！”
“怎么没我的事？我是证人！”
后来他们俩什么事都没有，就是被告诫下次不许打架。那几个人原来在警察局的案底有一大堆，其中不少跟新纳粹行为有关。
他们每年都为红十字会献两次血，我说我也可以这样做，在中国我就献血。他们又都反对，“那时你在家里，有人照顾。现在你一个人在德国，身体要是弱了，父母会不放心。”
我们去Mensa吃饭，有时的套餐里会有个苹果，John永远把那个苹果给我，刚开始我看出来Tim有点儿不悦，他和我一样酷爱吃水果，没认识我之前，John总是给他的。后来，Tim把他那个索性也给了我，John 很高兴。
----------------------------------------------------------
“John，你为什么要去英国？到了今天我都忍不住要问。
如果你没有去，如果你没有开车，如果那天没有下雨…….一切的一切，都不是现在这个样子了。
你不是还给我打了电话，说一切都会好起来么，为什么说话不算数？你让我怎么再相信明天？
你给我一个答案，我能够接受的答案好不好？好不好？”
------------------------------------------------------------
他念叨去英国很久了，不是去不成，而是碰不到合适的时机，既可以在那里完成一个Auslandsemester，又可以痛快地转一转。
他还要去苏格兰，驾车去，一个充满激情的计划，听得我和Tim都热血沸腾。
那年初夏他终于成行了，他的两个姐姐给他买了一辆吉普车作为礼物，所有的朋友都为他高兴。我们见面时常谈到他在英国乡间，苏格兰的原野，开着车奔驰的情景，蓝的天，绿的草，远远的地方，还能看到牛和羊。
九月的一个深夜，Tim打来电话，“John出事了！下大雨，他为了避开对面摇晃不稳的一辆车，自己撞飞了出去。但别担心，他伤得不太重，右腿骨折。我刚和他通过电话，他会和你联系的。”
他真来了电话，一条腿吊着，他还开着玩笑，“这里的小护士比德国的漂亮多了，你瞧着我挑个最棒的带回家。”
“别逗了，你觉得很疼吗？”
“没什么，腿不怎么难受，当然还不能动弹，闷死我了。头有些疼，越闷越疼。没事的，你放心，一切都会好起来的。等明年我回去了，我们一起去希腊。”
这是他的最后一个电话，这辈子的最后一个电话。
后来我才知道，他放下电话就陷入了昏迷状态，再也没有醒过来。
两个星期后，他去了，离他二十三岁的生日，还有九天。
Tim憔悴得不象样子，他迅速做出了决定，参加完John在英国的葬礼后，他就离开德国，和家人一起到美国去生活。
在大学门口，他第一次握着我的手。
“我们不会再见面，我永远不会再见你，即使我回到德国。
没有任何一个人，能象你那样，让我想起John。
当一个人离开我们，我们的一部分也会被他带走，这个世界，不再是原来那个了！”
他终于哭出了声。
------------------------------------------------------------
“John，德国的冬天越来越冷了，夏天也不断地发大水，淹了好多地方。
经济也不景气，Schröder下台了，现在的总理是个叫Merkel的女强人，德国人对她寄托了很大的期望，象每一个新政治人物刚上台一样。
你曾经住过的城市里，春天依旧美丽，处处是鸟语花香。
可这些你都知道了，所有的好消息和坏消息，是不是？
那你告诉我一些关于天堂的事吧，虽然我不是教徒，还是觉得你应该在那里的。
天堂里有没有足球队啊，有没有天堂杯比赛，谁是最好的射手?
天堂里有没有电影院，里面也有卖冰淇淋的吗？
天堂图书馆里都有些什么书？什么文字的？
还有，上帝是不是我们以为的那个样子？你喜欢他吗？
有很多很多事想问你，你怎么回答都没有关系。
但是，不要跟我说那句话，你们德国人常说的那句话：一切都会好起来的。
我不再相信了。不再相信了。
现在我经常一个人旅行，在路上，我非常快乐。
我想你也是的，快乐是你的护身符，是你的徽章。我将带着这个印记，走遍天涯。
好，不再多写了。
再谈吧，祝好！
Iris ”
-------------------------------------------------------------
就象你一样，我也很想有机会和我的朋友再讲个笑话什么的。他从来都不曾是我爱慕的对象。但我确实在他过世以后做梦梦见过他好几次。我甚至想在回老家去拜访他的家人，就想让他们知道，他儿子生前，有隔了很久很远的一个朋友也会怀念他。我甚至至今没有机会为他痛痛快快的哭一场。
Be Strong and take care!
这样的朋友，是我生命中的精灵。