Manzanar - 加州的日裔“集中营”

下午，我们沿395号公路来到Manzanar。 太平洋战争期间，共有超过一万名日裔美国人被强制在此居住。

 

 

 

日军偷袭珍珠港后的第三个月，罗斯福总统发布行政命令，把西海岸的四个州划为战区；所有在战区内的拥有日本血统的美国人（包括第一代日裔、以及在美国出生的第二、第三代日裔美国人）在三周内必须搬离这四个州。

 

 

 

图为1942年初美国媒体刊登的丑化日裔美国人的漫画

 

本来该命令有自愿搬走的选项，但是当局不想给日本人“混水摸鱼”的机会；在实际操作中，所有这四州十几万日本人被强制集中到火车站，再一批批运往位于美国西部荒野中的十座大型营地。Manzanar 是其中之一。

 

对于这些营地的称呼，官方的说法是War Relocation Center (战争安置中心），似乎更接近于难民营，只是四周围满铁丝网、机关枪、岗哨；美国媒体称为Jap Camp(小日本营）；罗斯福总统等官员不止一次把它称之为“集中营”

 

如果忽略四周的铁丝网、岗哨，Manzanar 其实与难民营无异。营地里有幼儿园、学校、医院、邮局、自助杂货店、图书馆、理发店、游戏室、宗教场所、礼堂、球场等；水、电、食物、生活必需品的供应也很充足。营地内由日本人自己管理，美国军方负责营地的消防、营地外的保安。营地内的成年人都有一份付薪工作，负责营地的农业（让营地自给自足）、公共服务，生产战争物资（主要是伪装用料）。大部分营地里的日本人战前是南加州的农民、渔民，因此他们在营地旁边养鸡、养猪，自制豆腐、酱油等美国军方不提供的食物。几年间，Manzanar 成为附近方圆几十里内最大的灌溉农业区。有文化的日本人还办了一份报纸（出版内容要经过美国军方审核），年轻人喜欢打棒球。

 

 

 

 

营地里的日本人把Manzanar 称为监狱。他们的抱怨包括：无隐私，即使是上厕所或者洗澡都暴露在岗哨卫兵的眼皮底下；伙食差且不合适，吃饭排队时间长；居住环境恶劣，容易引起传染性疾病。

 

 

Manzanar 所在的山谷地区有点像是甘肃省的河西走廊，干燥、冬冷夏热、昼夜温差大、时有沙尘暴。居住在简陋房子里的日本人对此很不适应。

 

 

 

不过，对他们折磨最深的应该是以下两点。其一，不得擅自离开营地，尤其是晩上，否则可能会被守卫射杀；其二，精神煎熬（因为不知道战争什么时候才会结束，他们什么时候才能离开营地）。

 

 

如果说Manzanar 营内的老弱妇孺受到优待的话，里面的日裔青壮年男性就比较惨了。他们会被美国军方突击检查甄别是否是间谍，所有人还要去填写问卷。

 

问卷调查的第27题，询问合乎条件的男性公民：“你是否愿意服役于美国军队的战斗职务，不管是什么安排？”和第28题：“你能否宣誓完全对美国拥护，以及全心全意保卫美国免于来自任何外来或国内的军事攻击，且宣誓放弃以任何形式效忠或服从日本天皇，或任何其他外国政府，政权或组织？”

 

 

大部分人都填了正确答案“Yes”; 填“No”的人就惨了，被认为对美国不忠诚，一万余人被转移到环境最恶劣、设防最严密的Tule Lake隔离营。

 

填“Yes”的日裔男性美籍公民，则有机会自愿参加全部由日裔美国人组成的第442步兵团。最后仅有一千余人报名，连同（没有被关入“集中营”）三千余名夏威夷日裔美国人，前往欧洲与德军作战。（二战期间，所有美籍青壮男性都被征召入伍，只有日裔美国人被认为是“敌侨”，无需征召，只能自愿参军）

 

除了入伍外，Manzanar 内另一合法离开的途径，则是在美西四州以外的地方（如纽约、芝加哥等）找到工作，或者投靠亲戚。少数家庭借此离开Manzanar 。

 

日本战败投降后，Manzanar 被关闭。从1942年至1945年，这座一万余人居住的营地共举行了188场婚礼、541名婴儿出生、约140名日本人死亡（基本上是自然死亡）。死者被安葬在图中的“慰灵塔”后。

 

Manzanar 营地关闭后，所有设施均被拆除。不到几年，这里已经回归自然，仅见地基痕迹。

 

经过几十年的诉讼、抗争、游说，美国政府于1988年正式对二战期间被无理拘禁的十几万日裔美国人作出道歉、赔偿。

 

这件事是美国民权运动史上的一件大事。馆内也有相关的介绍、并有其他民权运动的延伸展览。当中有展示美国政府处理珍珠港和911两件事件中的不同做法。

 

 

1990年代，Manzanar 被定为历史文物古迹。现在的所有设施是在1992年后按照当年的模样原址重建。

 

 

 

 

我来到访客中心留言册，看到大多数留言都是用日语写的，还有游客在上面画了一只秋田犬。

 

耐人寻味的是，Manzanar 访客中心的信息介绍有英、法、德、日、韩、俄、西、越的文字，却没有中文。