花似鹿葱

像文人一样爱写,像文盲一样犯傻;像女人一样爱美,像男人一样爷们;横眉对老公,俯首为朋友
个人资料
花似鹿葱 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

华丽转身的女人 旧地重游的痛苦

(2025-09-16 06:35:46) 下一个

《追忆似水年华》第五部《索多姆与戈摩拉》 第二卷

二、华丽转身的女人  旧地重游的痛苦

还记得奥黛特吗?好久没见她了。现在登场的奥黛特今非昔比。从未到过她家的人以为,凭着奥黛特的出身,还有斯万的犹太人身份,她只配接待卑微无名的犹太人和戈贝特的弟子。一位从未到过奥黛特家的公主因为要拉赞助,降尊屈贵勉为其难来到了斯万府邸。

然而,门一开,她惊得在原地一动不动,像钉了钉子似的,那打开的并不是他想象的,而是一个神奇的殿堂,里面之间一个个令人炫目的角色,有的半卧在长沙发上,有的闲坐在扶手椅里。。。。。都是些公主殿下,公爵夫人,连她艾比诺娃公主也很难把他们引到自己宫中。”还有那些伯爵、公爵、侯爵和亲王们,在奥黛特的沙龙里充当面包总管和司酒官!

今天的奥黛特已经地位稳固,上升快速。他的女儿希尔贝特因为继承了斯万一位叔父的八千万遗产,不仅身价上涨,也助力母亲的地位。相比之下,不仅许多贵族夫人的沙龙则相形见绌,就连盖尔芒特夫人的宅邸也渐渐冷落了。真是“后浪把前浪拍死在沙滩上”呢。

小普又来到巴尔贝克,第一次到这海滨他是跟心爱的姥姥,如今,斯人已去,睹物思情。小普难过极了。“往事令人心如刀割,为我和母亲的灵魂戴上了荆棘之冠,使我们的灵魂净化得更加高尚”

痛苦确实是净化剂。小时候看电影《冰山上的来客》,侦查员卡拉和古兰丹姆有一首对唱《冰山上的雪莲》,其中一句歌词“眼泪能使玉石更白,痛苦使人意志更坚”,深深打动了小学生的我。当时并不理解这歌词的含义,只是觉得特别。联想那些看过的书,读到林黛玉焚诗稿,读到牛虻说“不管我死了还是我活着,我都是一个快乐的大苍蝇”就泪流不止却酣畅淋漓的体验,就是这种得到净化的感觉吧?

古今中外的文艺理论中都说悲剧能激发崇高,提升精神,能使人从日常生活的一地鸡毛中解脱出来。

是的,沉浸在欢乐幸福中是一种享受,可是太多了就会麻痹我们的神经,适当的痛苦才会让我们思想深刻,灵魂净化。现在的作品里蜜糖好像太多了。更何况有些连真正的蜜糖都不是,是廉价的替代品。

有点离题,拉回来。

旧地重游想起了外祖母,小普的母亲也是这样,“我母亲不仅舍不得我外祖母的手提包,这小包已经变得比蓝宝石比钻石还珍贵。舍不得我外祖母的袖套,舍不得所有那些使她俩外表显得相似的衣着服饰。”

她像外祖母一样每天下午都到海滩坐着,看的书也是外祖母最喜爱的书。

母亲的变化,让小普感慨:“只要心爱的人还活在世上,我们就不顾忌发挥自己的能动性,哪怕有损于心爱之人的利益。一旦心爱的人不在世上我们便会为与以前判若两人而顾虑重重”

这段话怎么这么拗口,我试着解读一下 :心爱的人在世,我们会肆无忌惮为所欲为,心爱的至亲离世,我们就不得不舍弃自己的任性和娇宠,可是又留恋那种父母给予的温暖和安全,这二者间我们充满了不情愿与痛苦的选择。

是的,父母走了,我再也不能像小孩子一样任性撒娇甚至跟他们吵闹,我改变了。就在一个一个失去他们的日子里,我变得没有孩子气的感觉了,这改变真是无可奈何地残忍啊。。。。

油管上找到这首《冰山上的雪莲》,无论歌词还是旋律依旧那么动听——

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
海风随意吹 回复 悄悄话 葱葱总结得很棒“悲剧能激发崇高,提升精神,能使人从日常生活的一地鸡毛中解脱出来。”颇有同感。谢谢导读。
加拿大姥姥 回复 悄悄话 握手你,好喜欢你播放的歌,带给我珍贵的回忆,感谢你。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 记得的,长影的电影,雷振邦作曲的歌基本都是他唱的,《五朵金花》《草原晨曲》,对唱的女声还跟李世荣唱了《蝴蝶泉边》。
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 是的,小时候喜欢的歌记得牢,这首歌四段都能背下来
花似鹿葱 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢青青一直在鼓励!
水星98 回复 悄悄话 冰山上的来客中唱歌的人叫李世荣。1975年在拍电影青松岭的时候,长影厂请了两个人来唱歌,首先想到的是李世荣,后来有人推荐了初出茅庐的蒋大为。通过试唱,长影厂选择了蒋大为,那是他第1次出山正式唱歌。
水星98 回复 悄悄话 鹿葱好文,我也更喜欢看悲剧,记得牢。“眼泪能使玉石更白,痛苦使人意志更坚”这两句我记得清清楚楚,当时还会唱,现在也能唱。
晓青 回复 悄悄话 继续鼓励葱葱啃大部头!
登录后才可评论.