个人资料
Y自然流露Y (热门博主)
  • 博客访问:
正文

咱老中吃个午餐,也'惹事生飞'

(2017-12-06 06:57:10) 下一个

吃午餐本是一个让人十分享受的时光,在国内那会, 到食堂打上可口的饭菜,然后哥们几个或是找个位置聚在一起或是一道回到宿舍,边吃边侃,时间一下就擦肩而过。来到海外后,发现在老外公司打工时吃午餐的时光好像不是那么好打发,最开始认识一位台湾同事,有天他问我要不要一起吃“便当”,当时有点蒙,  听起来也有点别扭,他见我表情怪异就解释说台湾人说的“便当”就是自带的午餐,原来如此。后来走了不少公司, 与老中一起吃午餐时, 也常以“便当”相称, 多少有些调侃之意。

多年前刚开始工作时,公司基本是老外,发现他们中很大一部分人都是到外边吃, 而一小部分在公司 cafetera 吃的也竟是些很“爱家”的男女,起先跟他们进餐, 个别人还关心一下中餐中国文化,待熟络了, 他们则转题继续聊周围i的八卦, 什么电影, 宠物, 吃穿,.... 搞得俺一头雾水, 听不进也插不上嘴。后来干脆热好饭, 在自己的 Cubic 吃, 但是有时咱中餐的味道,实在也是 -:)  所以就常叫 "领导“准备"便当"时要考虑一下其后效应。记得那时有老中, 带上前一晚的韭菜饺子, 在公司 Kitchen热完之后就走人了,结果后面进来的老外怎么也搞不明白这“鲜”味从哪里来的, 又是换垃圾袋又是擦洗微波炉,可还是不得其解, 后跑到办公室一学, 搞的那哥们搞尴尬。

近些年咱中国同胞越来越多,在不少公司里能聚成一个小班了, 大伙吃午餐聚在一起那也是一道风景线。最开心的是我们可以用乡音家长里短, 八卦国内的逸闻要闻, 有时还传播公司起起伏伏的小道,不过倒是经常搞得是自己吓自己, 生怕下次“layoff" 入选。  咱老中自成一体到也没什么, 公司里来自不同国家背景的人也都很宽容, 但有时咱常常说着说着,话音就搞了八度, 搞的四邻老外同事刮目相看。渐渐俺感觉, 这影响是有点那个,后又发现这新老移民扎堆扯的话题”负面“居多,什么国内如何如何, 国外又这个那个...... 总之没啥让诸君满意滴 -:)   

于是俺就自动脱离了老中这午餐聚会,回归到 Cubic 中午赶紧扒点饭, 然后约个同事出去散步, 这闷在公司一天还不如到外面吸收点新鲜空气。其实在自己座位吃饭的老外不少, 但他们多是三明治和沙拉之类的, 不会散出奇怪的异味,所以不妨碍周边的人。  但也要小心, 之前俺隔壁有一老中,吃中餐钢叉碰玻璃盆,那一声一声有节奏的韵律,听的你恨不得想“骂人”, 可咱又张不开口, 俺相信那周边的同事也绝对不愿听这免费的“锅碗瓢勺”交响乐。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (18)
评论
山韭菜 回复 悄悄话 也可以算作公司文化吧!
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'Bounty' 的评论 : 这规定也太严格了 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'Quarx' 的评论 :

》有的人品差的印度人,专门挑老中的毛病

他们永远是我们的“天敌” -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '麦兜兜123' 的评论 :

>>你懂得 热完了 满屋都是辣的

都满有经历的-:)
Bounty 回复 悄悄话 加拿大规定,公司里工作时间必须英文。只有休息时间,也就午饭时间,自己的母语。美国不是,随时随地听见西班牙语。
Quarx 回复 悄悄话 有的人品差的印度人,专门挑老中的毛病,就说你们互相说中文啦之类的话;他们自己扎堆+说印度话+吃印度咖喱+拿手抓饭。。。,自己不说,还觉得没错!
麦兜兜123 回复 悄悄话 我一般都早上炒好菜 带到办公室吃 一般不会在办公室热菜
刚去的时候 热过一次 四川菜。。。你懂得 热完了 满屋都是辣的 然后系主任打了一下午喷嚏。。。我再也不敢带饭过去热了。。。。。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'rty' 的评论 : multi culture-:)
rty 回复 悄悄话 I was told to speak in English in school or company before I came to US. However, I once worked in a lab with many nationalities. And...

At lunchtime, Russians are in a table, Germans are in a table, Chinese are in a table, Canadians are in a table. They all spoke in their respected language with the exception of Canadians, they spoke French. 2 Japanese and 1 Spaniard were the left out, they ate in their office.
rty 回复 悄悄话 I was told to speak in English in school or company before I came to US. However, I once worked in a lab with many nationalities.

At lunchtime, Russians are in a table, German are
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 连热饭都不能吃,太“过分”了-:)也难为你了 ...
无法弄 回复 悄悄话 我们公司不让在办公室吃热饭,因为有味,只有三明治可以
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '京工人' 的评论 : 您说的是,但咱不好开口-:)
京工人 回复 悄悄话 你那同事也是,老中就不要用钢叉啦,效率低又制造噪音。拿双筷子,吃饭不就什么声音都没有了
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'iiiiiii' 的评论 :

》饭菜的特殊味道不是中餐特有的

确实都有味道,有些这里大众都接受,也就无人抱怨, 若是另类,哈哈 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '心已远' 的评论 :

>>公司有规定,就算两人都是同一国籍,也必须用英语交谈,政治正确

第一次听说这规定,好像不太适合这北美大陆的移民国 -:)
iiiiiii 回复 悄悄话 饭菜的特殊味道不是中餐特有的。我们这儿一公司俩老外,不知哪国人。因为饭菜的特殊味道,还引发官司。
心已远 回复 悄悄话 俺好象不一样。中国同事聊不到一起的,他们都说孩子啥的,我一单身的插不上嘴。
老外还可以聊化妆品,去哪里吃饭。
还有,公司有规定,就算两人都是同一国籍,也必须用英语交谈,政治正确。
登录后才可评论.